Примеры использования Вы приняли решение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы приняли решение.
You made a decision.Так вы приняли решение?
So, have you made a decision?Вы приняли решение.
You made your decision.Как только вы приняли решение.
As soon as you made the decision.Вы приняли решение?
Have you made a decision?Нам нужно, чтобы вы приняли решение.
We need you to make a decision.Вы приняли решение.
You have made a decision.Почему Вы приняли решение стрелять?
Why would you make the decision to shoot?Вы приняли решение, сэр?
Man Have you made a decision, sir?То есть, вы приняли решение?
Do И вы приняли решение.
And you made your decision.Товарницки: Поэтому Вы приняли решение….
Towarnicki: So you made your decision….Вы приняли решение за мою дочь.
You're making decisions for my daughter.Так, когда вы приняли решение об этой поездке?
So when did you decide to make the trip?Вы приняли решение об опеке Лео?
Have you made a decision about Léo's guardianship?Мисс Свон, вы приняли решение десять лет назад.
Ms. swan, you made a decision ten years ago.Господа присяжные, вы приняли решение?
Gentlemen of the jury, are you agreed on your verdict?Вы приняли решение относительно моего нарушения?
Have you made a decision about my wrongdoing?Д& И: Как и когда вы приняли решение стать архитектором?
D&I: How and when have you decided to become an architect?Вы приняли решение начать новую жизнь?
Have you taken a decision to start Давайте вспомним, почему вы приняли решение искать другую работу.
Вы приняли решение сделать свадьбу зимой.
Так же, как вы приняли решение в случае с Тайлером Марксом?
The same way you made a judgment call in the Tyler Markes case?Вы приняли решение инвестировать в новый кирпичный завод?
You have decided to invest in a new brickworks?Я хочу, чтобы вы приняли решение сами, чтобы мне не быть плохим парнем.
I want you to make the decision so i'm not Вы приняли решение купить недвижимость на Турецкой Ривьере?
You made your decision to buy a property on the Turkish Riviera?Мы очень рады, что вы приняли решение участвовать в наших экспо- событиях.
We are very pleased that you have decided to take part in our exhibitions.Как вы приняли решение посвятить свою жизнь химии?
How did you make a decision to devote your life to chemistry?Также, показатель стоимости страховки зависит от того, услугами какой страховой компании( партнера Евробанка) вы приняли решение воспользоваться.
Also, the indicator of insurance cost depends on the services of which insurance company(the partner of Eurobank), you decide to use.Почему вы приняли решение о закрытии« Объектива», а не о проведении реорганизации?
