ГЛОБАЛЬНУЮ СЕТЬ на Английском - Английский перевод

• global network
• global web
• globally networked
• wide-area network
• global networking
• WAN
• worldwide network

Примеры использования Глобальную сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выход в глобальную сеть.
A gateway to global networking.

Мы можем предложите тебе глобальную сеть.
We can offer you a global network.

Мы укрепляем глобальную сеть ради пациентов.
We are fostering a global network for patients' sake.

Локальная поддержка через глобальную сеть Clextral.
Local support through the Clextral global network.

Появление миварного пространства трансформирует глобальную сеть.
The introduction of mivar space transforms global network.

Форум и его партнеры формируют глобальную сеть на федерализме.
The forum and its partners form a global network based on federalism.

Создать глобальную сеть в поддержку конвенций ООН о наркотиках.
To initiate a global network that supports the UN Conventions on Narcotic Drugs.

Мы предлагаем своим клиентам глобальную сеть консультирования и обслуживания.
We offer our customers a global network of consulting and services.

Международное сотрудничество в таможенной сфере объединенные в глобальную сеть таможенные службы.
International customs cooperation globally networked customs.

Продукция CIMCO реализуется через глобальную сеть авторизованных представителей.
CIMCO products are sold through our global network of Authorized CIMCO Resellers.

Компания Barco создала глобальную сеть центров обслуживания и поддержки, специализирующихся на цифровом кино.
Barco has set up a global network of service and support centers dedicated to digital cinema.

В рамках ЮНОДК следует создать глобальную сеть для координации возвращения активов.
A global network to coordinate asset return should be established under UNODC.

Действуя через глобальную сеть, официально назначенные национальные корреспонденты собирают данные для проведения ОЛР.
The FRA data is collected through a global network of officially nominated National Correspondents.

В результате этого Египет был включен в глобальную сеть академий интеллектуальной собственности.
As a result, Egypt was included in the Global Network of Intellectual Property Academies.

Все это позволит создать глобальную сеть бассейнов, работающих в области адаптации к изменению климата.
This would allow creating a global network of basins working on adaptation to climate change.

Организация Объединенных Наций имеет уникальную глобальную сеть региональных комиссий и страновых отделений.
The United Nations has an unmatched global network of regional commissions and country offices.

Oracle Cloud предлагается через глобальную сеть центров обработки данных Oracle Corporation.
The Oracle Cloud is offered through a global network of Oracle Corporation managed data centers.

Услуги Cisco можно заказать непосредственно в Cisco или через глобальную сеть наших сертифицированных партнеров.
Cisco Services can be ordered directly or through our global network of certified partners.

ГНП представляет собой глобальную сеть, созданную для людей, живущих с ВИЧ, и работающую под их руководством.
Global Network of People Living with HIV GNP+ is the global network for and by people living with HIV.

Следует обеспечить, чтобы все страны были включены в глобальную сеть информации о параметрах изменения климата;
It should be ensured that all countries were included in the global network of information on climate change parameters;

Pfannenberg имеет глобальную сеть дочерних предприятий и сотрудничает с коммерческими представителями и агентами.
Pfannenberg has a global network of subsidiaries and mutually cooperates with commercial representatives and agents.

Для обеспечения наилучшего обслуживания Clemco предлагает глобальную сеть своих офисов и авторизованных дистрибьюторов.
To provide you the best possible service, Clemco offers a global network of Intercompanies and authorized distributors.

Компании, входящие в глобальную сеть Nexia International являются самостоятельными и независимыми юридическими лицами.
CohnReznick is a member of Nexia International, a worldwide network of independent accounting and consulting firms.

По состоянию на январь 2008 года программа Арго представляет собой глобальную сеть из 3000 буев, функционирующих в режиме свободного дрейфа.
As of January 2008, the Argo Programme comprises a global array of 3,000 free-drifting floats in operation.

Через глобальную сеть своих представителей Geometrica уже поставила конструкции в Чили и в более чем 25 других стран.
Through a global network of representatives, Geometrica has delivered structures in Chile and over 25 other countries.

При добавлении сервера архивации в глобальную сеть сервер DNS может не найти IР- адрес хост-сервера с указанным именем.
When adding an archive server to a wide-area network(WAN), DNS can fail when looking up the IP address of the server host name.

Работе с существующими экспертами по кооперации и мутуализму, чтобы создать глобальную сеть академиков, практиков и политиков.
Work with existing co-operative and mutual sector experts to create a global network of academics, practitioners and policy makers.

Рабочая группа рекомендовала Конференции создать глобальную сеть координаторов по конфискации и возвращению активов.
The Working Group recommended to the Conference the establishment of a global network of focal points on asset confiscation and recovery.

В заключение он отметил, что программа центров по вопросам торговли в настоящее время вступает во вторую стадию, т. е. в стадию объединения центров в глобальную сеть.
He concluded by mentioning that the trade point programme was now entering its second stage, i.e. that of global networking.

Откройте для себя глобальную сеть партнеров, которые могут помочь раскрыть потенциал клиентов и предоставить им уникальные услуги, готовые продукты и весь свой опыт.
Discover a global network of partners with unique services, expertise, and products that help our customers unleash their potential.