ДЕРЖАЛИ на Английском - Английский перевод

• kept
• held
• had
• keep
• holding
• hold
• keeping

Примеры использования Держали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они держали нас.
They had us.

Держали нас вместе.
Keep us so near.

Они держали ворота.
They held the gate.

Эти монстры держали тебя здесь?
Those monsters keeping you in here?

Вы держали его здесь?
You had him here?

Что-то произошло, когда мы его держали.
Something happens when we both hold it.

Вы держали ее крепко.
You held her tight.

Ей нужно, чтобы вы держали ее за руку.
She needs you hold her hands. She needs you.

И держали своих жертв.
And held their victims.

Мужчины держали открытые двери.
Men held open doors.

Мы держали его в неведении.
We kept him in the dark.

Лучше бы вы держали свои глаза открытыми.
Best you keep your eyes open.

Вы держали кого-то в клетке?
You keep someone in a cage?

Но его сестры держали меня в доме весь день.
But his sisters kept me in the house all day.

Они держали меня в подсобке.
They kept me in the back.

Когда кардиналы держали в пажах переодетых девушек?
When cardinals had pages who were girls in disguise?

Они держали нас десять часов.
Hours they had us in there.

Я ценю, что Перси держали в стороне от этой операции.
I appreciate keeping percy Out of the loop on this one.

Вы держали ситуацию под контролем.
You had things under control.

Они хотят, чтобы их держали за руки, а не сидели на лице.
They want their hands held, not someone in their face.

И вы держали ее на Ablixa.
And you kept her on the Ablixa.

На улице собрались толпы, люди хотели его видеть, держали свечи.
There were crowds waiting to see him, holding candles.

Но мы держали это в секрете.
But we kept it secret.

Вы держали меня взаперти на протяжении месяцев Пока мое королевство рушилось?!
You keep me stashed away for months while my kingdom falls apart?

Ее похитили. Держали в заложниках. Семь ужасных дней.
Kidnapped held hostage for seven terrible days.

Вы держали ваши отношения с Ханной в секрете.
You kept your relationship with Hannah a secret.

Например то, как вы держали когти Дерека, пока Кали протыкала ими Бойла.
Like the two of you holding Derek's claws while Kali impaled Boyd.

Мы держали ее в специальной комнате.
We kept her in a special room.

Две серебряные подставки, которые держали скрижали( библейских ссылок нет).
The two silver columns which hold the tablets(no biblical references).

И мы держали тебя отдельно от них.
And we kept you apart from them.