ДОСТАВКА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• delivery is carried out
• delivery is
• shipping is
• delivery takes place
• are delivered
• deliveries are
• transportation is carried out

Примеры использования Доставка осуществляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доставка осуществляется в срок.
Delivery is carried out in time.

Качество высшего качества, и доставка осуществляется быстро.
The quality is top, and delivery is fast.

Доставка осуществляется по всему миру.
Delivery is carried out throughout the world.

Бесплатная доставка осуществляется в Италию, США, страны ЕС.
Shipping is free for the USA, EU Countries, and Italy.

Доставка осуществляется по всей Украине.
Delivery is carried out throughout Ukraine.

При заказе билетов на сумму более 5000 лей, доставка осуществляется бесплатно!!!
When you order of tickets valued at more than 5000 lei delivery is free!

Доставка осуществляется курьерской службой EMS;
Express delivery is carried out by EMS;

При заказе от 300 гривен доставка осуществляется бесплатно в следующие временные рамки.
When ordering from 300 UAH, delivery is free of charge in the following time frame.

Доставка осуществляется только после 100% оплаты.
The delivery is only after 100% payment.

Международная доставка осуществляется УкрПочтой и обычно длится около двух недель.
International shipping is processed by Ukrainian Postal Service and usually takes about 2 weeks.

Доставка осуществляется в течение 5 рабочих дней.
Delivery is carried out within 5 working days.

Пивоваренный завод в Чехии с 1298 года, производит 14 сортов пива, доставка осуществляется в 23 магазина.
Brewery in the Czech Republic since 1298, produces 14 sorts of beer, production is delivered to 23 shops.

Доставка осуществляется в любую страну мира.
Delivery is carried out to any country in the world.

Помимо НДС, есть ли другие налоги, необходимые к уплате, если доставка осуществляется за пределами Европейского Союза?
Apart from VAT, are there other taxes that need to be paid if the delivery takes place outside the European Union?

Доставка осуществляется в любую страну мира.
Delivery is carried out in any country of the world.

Помимо НДС, есть ли другие налоги, необходимые к уплате, если доставка осуществляется на Канарские острова, в г. Сеута и Мелилья?
Apart from VAT, are there other taxes that need to be paid if the delivery takes place in the Canary Islands, Ceuta and Melilla?

Доставка осуществляется только компанией EMS- почта России.
Shipping is only by EMS- Russian mail.

Меры по ограничению выбросов, образующихся в результате доставки топлива с нефтеперерабатывающих заводов на заправочные станции( нередко с помощью промежуточных терминалов), определяются как мероприятия, осуществляемые на этапе I. Доставка осуществляется за счет комплексного использования автомобильного, железнодорожного и водного видов транспорта, включая нефтепроводы, при этом на последние приходится образование незначительных выбросов.
Emission control options concern the transport of petrol from mineral oil refinery terminals to service stations(often via intermediate terminals) and are generally termed stage I control. Transportation is carried out by a combination of road, rail and water transport and by pipeline, the latter of which releases no significant emissions.

Доставка осуществляется чешской государственной почтой и EMS.
Delivery is fulfilled by Czech Post and EMS.

Меры по ограничению выбросов, образующихся в результате доставки топлива с нефтеперерабатывающих заводов на заправочные станции( нередко с помощью промежуточных терминалов), определяются как мероприятия, осуществляемые на этапе I. Доставка осуществляется за счет комплексного использования автомобильного, железнодорожного и водного видов транспорта, включая нефтепроводы, при этом с эксплуатацией последних связан незначительный объем выбросов.
Emission control options concern the transport of petrol from mineral oil refinery terminals to service stations(often via intermediate terminals) and are generally termed stage I control. Transportation is carried out by a combination of road, rail and water transport and by pipeline, the latter of which releases no significant emissions.

Доставка осуществляется с учетом и риска клиента.
The delivery is at the account and risk of the customer.

Экспресс доставка осуществляется быстрыми службами доставки DHL, UPS.
Express delivery is carried out by fast delivery services DHL, UPS.

Доставка осуществляется только с понедельника по пятницу.
Shipping is available only from Monday to Friday.

Бесплатная доставка осуществляется при заказе от 200 лей в пределах города Бельцы.
Free delivery is carried out for order of at least 200 MDL within Balti city.

Доставка осуществляется по адресу, указанному в заказе.
Delivery is made to the address specified in the order.

С нарочным- доставка осуществляется курьером сразу после прибытия секограммы в почтовое отделение.
With messenger- delivery is by courier upon arrival sekohramy to the post office.

Доставка осуществляется курьерами по Москве и России.
Delivery is carried out by couriers in Moscow and Russia.

Оплатив 4. условия, доставка осуществляется только после того, как полная стоимость товара была зачислена на один из наших счетов.
Payed 4.0 of the terms and conditions, the delivery takes place only after the full value of the goods has been credited to one of our accounts.

Доставка осуществляется во все населенные пункты Украины.
Delivery is carried out in all the settlements of Ukraine.

А доставка осуществляется либо дронами, либо таксистами.
And delivery is carried out either by drones or taxi drivers.