ЖЕЛАЛА на Английском - Английский перевод

• wanted
• wished
• desired
• was willing
• wish
• desire
• want

Примеры использования Желала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я желала ей смерти.
I want her gone.

Потому, что ты этого желала.
Because you want to be.

Я желала ему смерти.
I wanted him dead.

Это то, чего ты желала?
Is it everything you desired?

Я желала ее смерти.
I wanted her to die.

Она и боялась и желала ее.
She desired and attained Him.

Я желала твоей смерти.
I wanted you to die.

Иногда я желала ему смерти!
Sometimes I wish he were dead!

Я желала им смерти.
I wanted them all dead.

Это то, чего ты желала, не так ли?
That's what you wanted, isn't it?

Она желала ему смерти.
She wanted him dead.

Ни одна сторона не желала сдаваться.
Neither side was willing to cede.

Я желала твоей смерти.
I wish you were dead.

Я дала царице все, чего она желала.
I have given the Queen all that she desired.

Я желала ему счастья.
I wanted him to be happy.

Маленькая птичка желала, чтобы я убил вас.
A little birdie wanted me to kill you.

Я желала чтобы ты провалился.
I wish you would flunk.

Это Зои желала смерти этой девушке.
It was Zoe who wanted this girl dead.

Я желала Иззи Стивенс смерти.
I wished Izzie Stevens would die.

Но вашему другу я не желала смерти.
But I never desired the death of your friend.

Я желала тебя, и вот ты здесь.
I wished for you, and here you are.

Ваша компания является всем, что я всегда желала.
Your company is all I ever desire.

Я желала им ужасных вещей, Джо.
I wished horrible things for them, Jo.

Все, чего ты когда-либо желала, находится там.
Everything you could ever want is in there.

Я желала ему смерти за его поступок.
I wanted him dead for what he did.

Ибо в сердце своем она желала исполнять волю твою.
For in her heart she desired to do your will.

Ты желала, чтобы ребенок умер при рождении.
You wished your baby would die at birth.

Он окружил ее заботой, которой она всегда желала.
He surrounded her with the care she always desired.

Я желала, чтобы все было по-другому, но это не так.
I wish it were different, but it's not.

Я слышал, как ты желала, чтобы отец поскорей спился.
I heard you wish Father would drink himself into his grave.