ЖЕЛАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• wishing
• want
• willing
• seeking
• comers
• interested
• desiring
• would like
• eager
• visitors
• people
• desirous

Примеры использования Желающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как и 10- ти тысячам других желающих!
You and 10,000 other people.

Всех желающих угощали чаем и кашей.
All comers were treated to tea and porridge.

Ну а сколько же других, желающих работать?
But how many others, want to work?

Эти возможности были бы открыты для всех желающих.
These would be open to all comers.

Желающих U& семья процветающий новый год!”.
Wishing u& family a prosperous new year!”.

Против тебя множество врагов, желающих твоей смерти.
Your many enemies want your death.

А желающих в lines играть- хоть отбавляй.
And willing to play lines- more than enough.

Приглашаем всех желающих посетить выставку.
We invite all comers to visit the exhibition.

Братская школа была открыта для всех желающих.
Brotherhood school was open to all comers.

Опасные страны для женщин желающих путешествовать.
Dangerous countries for women wishing to travel.

Вы должны следовать планам 99% людей, желающих мира.
The plans of the 99% who want peace.

Желающих нашлось немного- я и мой старший брат, Владик.
Wishing was a little- I and my big brother, Vladik.

Число либерийских беженцев, желающих вернуться на родину.
Number of Liberian refugees wishing to repatriate.

Ищи желающих занять место водителя по зеленым меткам.
Seek willing to take the driver's seat on the green label.

Будет куча вампиров, желающих доставить тебя к нему.
There will be a line of vampires eager to take you to him.

Число желающих приехать к нам в республику, увидеть Туву множество.
Many want to come to visit and see Republic Tuva.

Приглашаем всех желающих принять участие в любимой игре.
Everyone interested is invited to take part in the favorite game.

Всех желающих и интересующихся мы ждем с радостью!
All interested and are interested, we are waiting with joy!

Презентационный зал музея с трудом вместил всех желающих.
The museum's presentation hall could hardly accommodate all the visitors.

Всех желающих приглашаем принять участие на следующих заседаниях семинара!
All comers are welcome to participate in the future meetings!

Периодически здесь проводятся бесплатные экскурсии для всех желающих.
From time to time, there are free guided tours for all visitors.

Главная страница› Для бизнес- клиентов› Для желающих занять› Факторинг.
Home page› For corporate clients› Interested in borrowing› Factoring.

С другой стороны- это общедоступный спортивный комплекс для всех желающих.
From the other- it's a public sports facility for all willing.

Взрослых, желающих пощекотать себе нервы, музей несколько разочарует.
For adults who want to tickle their nerves, the museum may be disappointing.

Руководство предназначено для автолюбителей желающих отремонтировать свой автомобиль.
The guide is intended for motorists who want to repair your car.

Для взрослых, желающих совместить изучение языка с другими видами деятельности.
For adults who want to combine language studies with other activities.

Главная страница› Для частных клиентов› Для желающих инвестировать› Страхование.
Home page› For private clients› Interested in investments› Insurance.

Для игроков, желающих играть на других компьютерах, Это большая точка продажи.
For Players who want to play on other computers, this is a big selling point.

Думаю, если были бы условия- желающих заниматься было бы значительно больше.
I think if there would be conditions- wishing to be engaged would be much more.

Айтиева пройдет мастер-класс для всех желающих по живописи:« Акватипия».
Aitiev will conduct a master class for all interested in painting titled"Akvatipiya".