ЗЕМЕЛЬНЫХ ОТНОШЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• land relations

Примеры использования Земельных отношений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управления земельных отношений.
Directorate of Land Relations.

Служба земельных отношений и кадастр.
Land Relations and Cadastre Service.

Новые реалии земельных отношений.
New realities of land relations.

По вопросам регулирования земельных отношений.
On Issues Connected with Regulation of Land Relation 1.

Агентство земельных отношений и кадастра.
Cadastre and Land Relations Agency.

Консультации по вопросам недвижимости и земельных отношений.
Consultancy on real estate and land issues.

Агентство земельных отношений и кадастра.
Agency for Land Relations and Cadastre.

Внутренняя миграция в контексте земельных отношений.
Internal migration in the context of land relations.

История земельных отношений и землеустройства.
A Historical Perspective of Land Regulations and Management;

Акимата Атырауской области| Управление земельных отношений.
Atyrau region Akimat| Directorate of land relations.

Криминальные реформирования земельных отношений АВУ 5- 2013.
Criminal reforming of the land relations АВУ 5-2013.

Регулировании земельных отношений на соответствующих территориях;
Regularization of land relations on respective locations;

Член Комитета по вопросам аграрной политики и земельных отношений.
Fellow of the Agrarian Policy and Land Relations Committee.

Механизм рыночных земельных отношений в аграрном секторе региона.
Market mechanism of land relations in the agricultural sector in the region.

В пределах своей компетенции осуществляет регулирование земельных отношений.
Within its competence, it regulates land relations.

Базой для реформирования земельных отношений является федеральное законодательство.
The basis for the reform of land is the federal legislation.

Примерно аналогичная картина наблюдается и в сфере земельных отношений.
Roughly similar pattern is observed in the field of land relations.

Департамента земельных отношений и градостроительства Тюменской области.
Department of urban development and land relations of the Tyumen region.

Памятка по предупреждению о мошенничестве в сфере земельных отношений.
Memo on the prevention of fraud in the sphere of land relations.

Проблемы земельных отношений и их правового регулирования// Экономика переходного периода.
The Issues of Land Relations and Their Legal Regulation.//Transition Economy.

Анатолие Гилаш, Генеральный директор Агентства Земельных Отношений и Кадастра.
Anatolie Gilash, Director General of Agency for Land Relations and Cadastre.

Мониторинг в сфере земельных отношений// Проблемы современной экономики.
Monitoring in the sphere of the land relations// Problems of modern economy.

Совершенствование механизма государственного регулирования земельных отношений АВУ 11- 2011.
Mechanism improving of state regulation of land relations АВУ 11-2011.

Отдел земельных отношений, архитектуры и градостроительства г. Караганды;
Department of land relations, architecture and town-planning of the city of Karaganda;

Закон о земельной реформе закладывает основу для перестройки земельных отношений.
The Land Reform Act lays down the basis for restructuring land relations.

Государственное регулирование земельных отношений// Экономика сельскохозяйственных и перерабатывающих предприятий.
State regulation of land relations// Economics of agricultural and processing enterprises.

Проведено совещание по вопросу противодействию коррупции в сфере земельных отношений.
A meeting was held on the issue of anti-corruption in the field of land relations.

Становление и развитие системы регулирования земельных отношений// Проблемы прогнозирования.
Formation and development of system of regulation of land relations// Problems of Forecasting.

В национальной земельной политике гендерные вопросы затрагиваются в контексте земельных отношений.
The National Land Policy addresses gender issues with regards to land.

Корпоративный Консультант оказывает юридические услуги в области земельных отношений, жилой и нежилой недвижимости.
Corporate Lawyer renders its legal services for land relations, residential and nonresidential real estate.