ЗНАНИЯМ на Английском - Английский перевод

• knowledge
• expertise
• skills
• know-how
• learning

Примеры использования Знаниям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новая должность благодаря новым знаниям.
New Skills for a New Job.

Доступ к знаниям в сетевом обществе.
Access to Knowledge in a Network Society.

Доверяйте/ своему опыту и знаниям.
Trust/ your experience and knowledge.

Доступ к знаниям и партнерским отношениям.
Access to networks, knowledge and relations.

Волшебный квест, или дорога к знаниям.
A Magical Quest, or the Road to Knowledge.

К знаниям и технологиям и их передачи.
To access to and transfer of knowledge and technology.

Основные методы доступа к ТАЙНЫМ знаниям.
The main methods for access to HIDDEN knowledge.

Однако доступ к знаниям- это только первый шаг.
But accessing knowledge, is only the first step.

Что добавляет эта книга к существующим знаниям 34.
What this book adds to current knowledge 37.

Нужно просто открыться знаниям и доверять им».
We need just to сonfide ourselves for knowledge and trust it».

Настоящий документ относится к традиционным знаниям.
This instrument applies to traditional knowledge.

Это же относится и к теоретическим знаниям грамматики.
The same goes for theoretical grammar knowledge.

Конференция, посвященная прецессии и древним знаниям.
The conference on precession and ancient knowledge.

К знаниям и технологиям и их передачи, особенно.
Particularly with respect to access to and transfer of knowledge and.

Но ничто не могло отбить у него тяги к знаниям.
But nothing could discourage him thirst for knowledge.

Открытость к новым знаниям, оригинальность и индивидуальность!
Openness to new knowledge, originality and individuality!

Программа 14 услуги по доступу к информации и знаниям.
Program 14 Services for Access to Information& Knowledge.

Ваш ребенок сам будет стремиться к новым знаниям и впечатлений!
Your child will strive for new knowledge and impressions!

Можно пожертвовать всем: временем, деньгами, проектами, знаниям.
You can sacrifice everything: time, money, projects, knowledge.

Подбирайте учебники, которые соответствуют вашим знаниям английского языка.
Choose tutorials that match your knowledge of English.

Многие сейчас стремятся к знаниям, а не к бесцельному времяпровождению.
Many now aspire to knowledge, not to aimless time spending.

Потенциал Big Data в содействии доступу к новым знаниям.
Big Data potential to facilitate access to new knowledge.

Свобода прямо пропорциональна знаниям в рамках потенциала человека;
Freedom is directly proportional to the knowledge of one's potential;

Можете ли Вы произвести впечатление благодаря своим отраслевым знаниям и опыту?
Can you impress with your industry knowledge and experience?

С наибольшими трудностями в получении доступа к образованию и знаниям сталкиваются женщины рома.
Roma women face the most obstacles to education and learning.

Люди тянутся к знаниям, начинают в себе разбираться, этот процесс пошел.
People strive for the knowledge, start to examine themselves, this process has started.

Немногие верили в любовь Бабура к знаниям и интерес к каллиграфии.
Few have given credence to Babar's love of learning and his consuming interest in calligraphy.

Благодаря этим знаниям связи с общественностью становятся гораздо более полезным и полноценным предметом.
Knowing this, public relations becomes a far more useful and mature subject.

Каждой организации необходим доступ к знаниям, а также к финансовым и другим ресурсам.
Every organisation needs access to know-how as well as money and other resources.

Благодаря профессиональным знаниям и навыкам, в 1988 году его назначают на должность главного инженера.
Owing to his professional expertise and skills, he became a lead engineer in 1988.