ЗНАЧЕНИЕ ЭТОЙ ПЕРЕМЕННОЙ на Английском - Английский перевод

• value of this variable

Примеры использования Значение этой переменной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но важно то, что значение этой переменной является действительным по своей сути.
It is important that the value of this variable is real by its nature.

Значение этой переменной 3, это уровень логирования и мы можем его понизить до 2 или 1.
The value of this variable is 3, that is a level of logging and we can reduce it to 2 or 1.

Если она пришла к такому выводу, то есть вероятность что она… решила изменить значение этой переменной.
If she thought that, it is also possible that she decided to change that variable.

Проверив значение этой переменной последовательности задач, можно определить текущую среду операционной системы.
You can test this task sequence variable to determine the current operating system environment.

Дважды выполняют запись в переменную v, при этом между присваиваниями значение этой переменной не используется.
The v variable is assigned twice, but between these assignments, the value of this variable is not used in any way.

В дальнейшем значение этой переменной сохраняется неизменным в течение всего времени работы программ.
Subsequently, the value of this variable is kept unchanged during the entire period of operation of the program.

Спецификатор const объявляет переменную константой, и не позволяет изменять значение этой переменной в процессе выполнения программы.
The const specifier declares a variable as a constant, and does not allow to change this variable during runtime.

В этом случае будет вычислено новое значение этой переменной, которое она будет удерживать до следующего возможного изменения.
In this case, the new value of this variable will be calculated and stored up to the next possible change.

Также можно указать выражение с именем переменной, и тогда водяным знаком будет выбранное значение этой переменной.
You can also specify an expression with the variable name, and then the watermark will be a selected value of this variable.

Например, если выбрана стена и плоский полигон, то в силу того, что полигон не обладает свойством« Объем», значение этой переменной не суммируется и не показывается в списке.
For example, if the wall and flat range by virtue of that the range does not possess property"Volume", value of this variable is not summarized is chosen and does not show in the list.

Значение этой переменной учитывается при вычислении индекса первого( самого левого) бара, начиная с которого необходимо рассчитывать значения элементов индикаторных массивов.
Value of this variable is taken into account when calculating index of the first(leftmost) bar, starting from which elements of indicator arrays must be calculated.

Например, если в функции init() обнулить значение глобальной переменной, то при первом исполнении функции start() значение этой переменной будет нулевым, т. е.
For example, if we zero the value of a global variable in init(), at the first start() execution the value of this variable will be equal to zero, i.e.

В некоторых( редких) случаях имеется техническая возможность объявить глобальную переменную во включаемом файле, описывающем функцию, в которой впервые в программе используется значение этой переменной.
In some(rare) cases, it is technically possible to declare a global variable in an include file that describes the function, in which the value of this variable is first used in the program.

Далее для переменной TralingStop выполняется необходимая проверка: если значение этой переменной меньше минимально допустимой дистанции, установленной дилинговым центром, то оно увеличивается до минимально допустимой величины.
Then the necessary check will be made for the variable TralingStop: If the value of this variable is less than the minimum allowed distance set by the dealing center, it will be increased up to the minimum allowed value..

Далее значение этих переменных в любом случае вновь изменяется.
Further on, the value of these variables in any case is changing again.

Таким образом, значения этих переменных поставлены в соответствие ситуации.
Thus, the values of these variables are made correspond with the situation.

Значения этих переменных хранятся отдельно для каждого тега.
The values of these variables are stored separately for each tag.

Глобальные переменные- значения этих переменных не привязаны ни к тегам ни к пользователям.
Global variables- these variables are not tied to any tags to users.

Далее следует проверка, что значения этих переменных удовлетворяют условию.
Then there is a check that the values of these variables meet the condition.

Условие переменной последовательности задач используется для проверки существования переменной последовательности задач или для сравнения значения этой переменной.
Use the task sequence variable condition to check for the existence of a task sequence variable or to compare the value of that variable.

В момент запуска специальной функции значения этих переменных уже обновлены и доступны с первых строк программы.
At the moment of a special function's start values of these variables are already updated and are available from the first program lines.

Заметьте, что вы можете использовать любую строку в качестве значения этих переменных: true, yes, foo, выбор не имеет значения..
Note that you can use any string as the value of these variables, true, yes, foo, it doesn't matter.

Если значения этих переменных не равны, значит незадолго до последнего исполнения функции минимальная дистанция была изменена дилинговым центром.
If the values of these variables are not equal to each other, it means that the minimum distance has been changed by the dealing center shortly before the last execution of the function.

В функции над формальными параметрами а и b могут производиться любые разрешенные действия в том числе изменение значений этих переменных.
In a function, any allowed actions may be perform on formal parameters a and b, including changes in the values of these variables.

Поэтому в данном случае сама постановка задачи предполагает использование только тех экспертов, которые содержат необходимый код- и для изменения значения GV- переменной, и для последующего считывания значения этой переменной.
That is why in this case the problem definition presupposes using only those EAs that contain a necessary code- both for changing the GV value and for further reading the value of this variable.

В цикле можно объявить переменную, которая будет работать, как счетчик итераций циклов, этой переменной можно задать начальное значение, а также определить условие выполнения цикла и изменения значения этой переменной.
In the loop for, you can set a variable that will work as a counter of loop iterations, the initial value can be set by this variable, and it is also allowed to determine the condition of the loop and change the value of this variable.

Таким образом, эта объясняющая переменная имела двойственный эффект на зависимую переменную: 1 эффект, пропорциональный значению этой переменной, когда оно было указано; и 2 заданный эффект, если заявитель не представил требуемую информацию.
The explanatory variable thus had a dual effect on the dependent variable:(1) an effect proportional to the value of that variable, if stated; and(2) a fixed effect if the claimant did not provide the required information.

Перед тем как управление в приведенном примере fibonacci. mq4 передано оператору цикла while, значения этих переменных соответственно равны 1000. и. 0000000001, поэтому при первом обращении к оператору цикла условие является истинным.
Before the control in the above example of fibonacci. mq4 is passed to the cycle operator'while', the values of these variables are equal to 1000.0 and 0.0000000001, respectively; so the condition is true at the first call to the cycle operator.

Вместе с тем для надлежащей оценки воздействия гтп в каждой из Договаривающихся сторон нужен детальный анализ затрат и выгод, поскольку именно значение этих переменных скажется на расчете эффективности затрат, связанных с ЭКУ.
However, a detailed cost-benefits analysis would be necessary to properly estimate the impact of the gtr on each Contracting Party, with changes in these variables obviously affecting the cost-effectiveness calculation for ESC.

В процессе работы программы значения этих переменных могут быть изменены выполняющейся программой.
In the operation process these values can be changed by the executed program.