ИЗМЕНЕНИЯ СКОРОСТИ на Английском - Английский перевод

• speed change
• velocity change

Примеры использования Изменения скорости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Функция автоматического изменения скорости Рис. 4.
Automatic speed change function Fig.4.

B- Кнопка изменения скорости выдува воздуха FAN SPEED.
B- FAN SPEED button changes the speed of air delivery.

Электроника для бесступенчатой изменения скорости.
Electronics for infinitely variable speed change.

Диапазон изменения скорости и высоты беспилотного летательного аппарата;
The range of variation of speed and altitude UAV;

Всегда устанавливайте рычаг изменения скорости.
Always set the speed change lever fully to the correct.

Не используйте рычаг изменения скорости во время работы инструмента.
Do not use the speed change lever while the tool is running.

Установите точки включения/ выключения или изменения скорости на будущее.
Set on/off or speed change set-points farther apart.

Используйте переключатель изменения скорости только после полной остановки машины.
Use the speed change switch only after the tool comes to a complete stop.

Планетарная структура шестерни двигателя наделяет робота функцией изменения скорости.
The planetary gear structure of the motor gives robots a speed change function.

Коридор значений отношения изменения скорости маятника во времени для сертификационного испытания шеи.
Pendulum Velocity Change- Time Corridor for Neck Certification Test.

Кривая ускорения или замедления в течение всего периода изменения скорости тележки.
The acceleration or deceleration curve during all the velocity change of the trolley.

Будьте уверены, что рычаг изменения скорости установлен в правильное положение перед эксплуатацией.
Be sure that the speed change lever is set to the correct position before operation.

Если кнопка нажата, до следующей команды Старт команды изменения скорости будут заблокированы.
If the button is pressed then speed is not changed until the next Start command.

Изменения скорости, ширины и плотность разбрасывания влияют на массовый расход соли.
Changes in velocity, spreading width and spreading density result in changes in salt mass flow.

В выпадающем списке Глубина буфера и задержка изменения скорости воспроизведения( мс)( 3) выберите подходящее значение.
Select necessary value in the Fifo depth and change speed delay(ms) drop-down list 3.

Коэффициент изменения скорости не должен превышать, 5 м/ с2 при измерении в течение более, 1 с;
The rate of change of speed shall not exceed 0.5 m/s2 when measured over a period greater than 0.1 s;

Кривая ускорения или замедления в течение всего периода изменения скорости тележки и, по меньшей мере, 300 мс.
The acceleration or deceleration curve during all the velocity change of the trolley and at least 300 ms.

Поэтому изотерма изменения скорости ПАВ, в зависимости от степени влажности, характеризует изотерму адсорбции пара.
Therefore, the isotherm of SAW velocity change characterizes the adsorption isotherm of vapor.

Ii показатель энергоэффективности и показатель абсолютного изменения скорости для отклонений от кривой скорости;.
Ii Energy economy rating and absolute speed change rating for speed trace violations;

Получены переходные процессы изменения скорости исполнительного органа, близкие к настройке на модульный оптимум.
Obtained transients changing the speed of the executive body, close to the optimum setting for the module.

Также, для каждой из четырех кнопок независимо может быть настроено время изменения скорости от текущей до вновь выбранной 2.
Also you can customize time interval of changing speed starting from current one to specified one for each of four buttons 2.

Если Вы эксплуатируете инструмент с рычагом изменения скорости, расположенным между стороной“ 1” и“ 2”, возможно повреждение инструмента.
If you operate the tool with the speed change lever positioned halfway between the"1" side and"2" side, the tool may be damaged.

При изменении из положения“ 1” в“ 3” или из положения“ 3” в“ 1”, могут возникнуть небольшие затруднения при сдвиге рычага изменения скорости.
When changing the position from“1” to“3” or from“3” to“1”, it may be a little difficult to slide the speed change lever.

Если Вы эксплуатируете инструмент с рычагом изменения скорости, расположенным между стороной“ I” и“ II”, возможно повреждение инструмента.
If you operate the tool with the speed change lever positioned half-way between the“ I” side and“ II” side, the tool may be damaged.

Комментарий разработчиков: изменения скорости передвижения сказались на способности« Луча воздаяния» следовать за целью сильнее, чем на других способностях героев.
Developer Comment: The Movement Speed changes hurt the ability for Purifier Beam to stick to a target a little more than most abilities.

Пользовательский индикатор roc. mq4 позволяет наблюдать на одном экране график изменения скорости на текущем, ближайшем большем и следующем большем таймфрейме, а также их среднюю.
Custom indicator roc. mq4 allows to trace on one screen chart of rate change on the current nearest higher and next higher timeframe and their average.

Изучаются возможности изменения скорости растекания теста за счет изменения его рецептуры путем использования лецитина.
There are studied possibilities of the change of velocities of spread dough in the way of changing its recipe by use fatty.

ЖК- дисплей для отображения скорости движения, автоматического регулирования скорости, расхода, состояния батареи, общего отключения, функции изменения скорости и т. Д.
LCD display to display travel speed, automatic speed control, flow rate, battery status, total trip, speed change function, etc.

Если Вы работаете с инструментом, а рычаг изменения скорости находится посередине между обозначениями" 1" и" 2", это может привести к повреждению инструмента.
If you operate the tool with the speed change lever positioned halfway between the"1" side and"2" side, the tool may be damaged.

Небольшие изменения скорости или температуры вращения могут значительно повлиять на производительность, долговечность и прочность изделия.
Small changes in the speed or temperature of the cycle can have a big impact on productivity or the durability and strength of the object.