ИНОСТРАННОЙ на Английском - Английский перевод

• foreign
• alien
• overseas

Примеры использования Иностранной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цены на аренду, в иностранной валюте.
The prices on lease, in foreign currency.

Факультет иностранной и русской филологии.
Foreign and Russian philology faculty.

И долговременного решения проблемы иностранной.
And durable solution to the problem of.

Филиал( ситэн) материнской иностранной компании.
Subsidiary(siten) of parent foreign company.

Страны- поставщики иностранной рабочей силы в Россию.
The Countries- Suppliers of Foreign Work Force to Russia.

Открытие в Бельгии Филиала Иностранной Компании.
Opening a Belgium Branch of a Foreign Company.

Общее сокращение объема иностранной помощи на цели развития;
Overall decline in overseas development assistance.

Открытие в Бразилии Филиала Иностранной Компании.
Opening a Brazil Branch of a Foreign Company.

Факультет иностранной филологии и социальных коммуникаций.
Faculty of Foreign Philology and Social Communications.

Упрощенная процедура регистрации иностранной компании;
A simplified procedure of registration of the foreign company;

Ввоз иностранной и российской валюты в Россию не ограничен.
Import of foreign and Russian currency in Russia is not limited.

Красные маркировки указывают рост иностранной экосистемы.
The red markings indicate the growth of the alien ecosystem.

Расчеты в иностранной валюте с резидентами и нерезидентами.
Settlements in foreign currency with residents and non-residents.

Депозиты в национальной валюте Депозиты в иностранной валюте.
Deposits in national currency Deposits in foreign currency.

Депозиты в рублях и иностранной валюте в кредитных организациях.
Deposits in rubles and foreign currency in credit institutions.

Изменения в учредительных документах иностранной Компании.
Changes to the constitutional documents of an overseas company.

Дивиденды, выплачиваемые иностранной компании, не подлежат налогообложению.
Dividends paid to a foreign company are not taxable.

Открытие текущих счетов в национальной и иностранной валютах;
Opening current accounts in national and foreign currencies;

Представительство иностранной компании не является юридическим лицом;
Foreign company representative office is not a legal entity;

По нашему мнению, включающие депозиты банков в иностранной валюте.
In our view, which include bank deposits in foreign currency.

Владелец иностранной компании убил короля Южной Кореи.
A foreign corporate owner committed this murder against the South Korean king.

Развернутые выписки по счетам в национальной и иностранной валютах;
Detailed account statements in national and foreign currencies;

Расчеты в рублях и иностранной валюте с нерезидентами и резидентами.
Settlements in rubles and foreign currency with non-residents and residents.

Теоретико- прикладные аспекты линвистики и иностранной филологии.
Theoretical and Applied Aspects of Linguistics and Foreign Philology.

Сопровождение деятельности иностранной спортивной академии в Республике Беларусь;
Supporting the operations of a foreign sports academy in Belarus.

Привлечение межбанковских депозитов в национальной и иностранной валютах.
Attracting interbank deposits in national and foreign currency.

Филиал иностранной компании против Департамента государственных доходов по.
Branch of a foreign legal entity against State Revenue Department of Almaty City.

Эта власть не принадлежит и не должна принадлежать никакой иностранной державе.
It is not subsidized by any FOREIGN POWER or foreign individuals.

Является посланником иностранной державы, аккредитованным на Сейшельских Островах;
An envoy of a foreign sovereign power accredited to Seychelles.

Новый оригинальный операторский U- cover c логотипом иностранной сотовой корпорации.
New original operator U-cover c logo of a foreign cellular corporation.