КАЧЕСТВУ на Английском - Английский перевод

• quality
• qualities

Примеры использования Качеству на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы доверяем качеству ваших продуктов.
We trust the quality of your products.

С мая 2003 года- директор по качеству.
Since May 2003- Director for Quality.

Доверьтесь качеству« Made by Hansgrohe».
Trust in quality"Made by Hansgrohe.

Законодательство по сертификации и качеству.
Legislation on certification and quality.

Этичный подход к качеству и стандартам.
An ethical approach to quality and standards.

Уникальный дом по своему расположению и качеству.
Unique house by its location and quality.

Отчетность по продажам и качеству обслуживания.
Reporting on sales and quality of service.

Цена- согласно качеству и условий поставки.
Price- according to the quality and terms of delivery.

Вся продукция сертифицирована и гарантирована по качеству.
All products are certified and guaranteed for quality.

Уделите внимание качеству размещенных материалов.
Pay attention to the quality of existing materials.

Мы исследовали разные типы наушников по их качеству.
We investigated different types of headphones by their quality.

Но все они равны по качеству и используемых материалов.
But they are all equal in quality and materials used.

Юрий Климчик, заместитель директора по качеству ИНТЕРПАЙП СТАЛЬ.
Yuriy Klimchik, Deputy Quality Director on Interpipe Steel.

Наш подход к качеству всегда сфокусирован на будущем.
Our approach to quality is always focussed on the future.

Высокая требовательность к качеству научных исследований;
High level of requirements to the quality of scientific research;

Мы стремимся к качеству через научный подход и инновации.
We strive for quality through a scientific approach and innovation.

Конкурс- дегустация« Мясная индустрия»- путь к высокому качеству.
Competition-tasting“Meat Industry”- the way to high quality.

Заключение Узгосхлебинспекции по качеству хлебопродуктов является окончательным;
Conclusion Uzgoskhlebinspektsiya quality bread is final;

Покупая Мерседес вы демонстрируете доверие к немецкому качеству.
By buying a Mercedes you demonstrate confidence in German quality.

Материал является универсальным благодаря качеству бесконтактной обработки.
Material is versatile due to its non-contact processing qualities.

Сейчас, мы медленно подходим к функциональности, удобству и качеству.
Now, we slowly come to the functionality, convenience and quality.

В разделе А( Допуски по качеству) части IV Положения, касающиеся допусков.
Section IV(Provisions concerning tolerances), A Quality tolerances.

Высокая ежедневная потребность в воде определяет отношение к ее качеству.
High daily water demand determines the relation to its quality.

Таким образом, эти костюмы уникальны по качеству материалов и износостойкости.
So these costumes are unique in quality materials and wearability.

Все эти данные имеют различные формы и форматы, а также различаются по качеству.
All are in different forms and formats and of varying qualities.

Такие компании демпингуют закупки, снижая в ущерб качеству цену и, как правило, побеждают в тендерах.
Such companies underbid at the expense of quality and win tenders.

Российский морской регистр судоходства Советник генерального директора по качеству.
Russian Maritime Register of Shipping CEO Adviser on Quality.

Старший координатор по энергетике и качеству воздуха Министерство по охране окружающей среды.
Senior Energy Air Quality Coordinator Ministry of Environmental Protection.

Не по внутреннему качеству, а по занимаемым позициям в социальной структуре общества.
Not by its internal qualities, but by posts holding in social structure of society.

Система управления двигателя автоматически адаптируется к разному качеству газового топлива.
The engine control of your vehicle automatically adjusts to the different natural gas qualities.