КОЛЛЕГОЙ на Английском - Английский перевод

• colleague
• counterpart
• fellow
• coworker
• co-worker
• collaborator
• colleagues
• co-star
• bandmate

Примеры использования Коллегой на Русском языке и их переводы на Английский язык

С коллегой.
With a colleague.

Он был коллегой.
He was a colleague.

Я думал, он был коллегой.
I thought he was a colleague.

Секс с коллегой в офисе?
Have sex with a colleague in the office?

Она была коллегой.
She was a colleague.

У вас были отношения с коллегой.
You had a relationship with a coworker.

Она была твоей коллегой, твоим другом.
She was your coworker, your friend.

Я поссорился с коллегой.
I had an argument with a co-worker.

Она была твоей коллегой в музее.
She was a colleague of yours at the museum.

Видимо она была твоей коллегой.
Apparently, she was a co-worker of yours.

Она была с коллегой, молодым, неопытным.
She was with a colleague, young, fresh-faced.

Попал в перебранку с коллегой.
He got into an altercation with a co-worker.

Он был коллегой офицером и кто-то его убил.
He was a fellow officer, and somebody killed him.

Этот стул был бы лучшим коллегой.
This chair would be a more suitable collaborator.

Вы были с коллегой в Милуоки 2 недели назад?
You were in Milwaukee with your colleague two weeks ago?

Может быть родственницей, другом или коллегой.
Could be family, a friend, a coworker.

Его коллегой по работе в школе был Джозеф Де Камп.
One of his colleagues at the Museum was Joseph DeCamp.

Что происходит между тобой и твоим коллегой?
What is happening with you and your co-worker?

Он был моим коллегой из департамента парков Иглтона.
He was my counterpart from the Eagleton Parks Department.

Для меня стало привилегией оказаться Вашим коллегой.
I have been privileged to be your colleague.

Она была моей коллегой, моим соотечественником, моим напарником.
She was my colleague, my compatriot, my partner.

Бекман там, для встречи с китайским коллегой.
Beckman's there to meet with her Chinese counterpart.

Я разговариваю с коллегой Роквелла, Доктором Виктором Фалько.
I spoke with Rockwell's colleague, Dr. Victor Falco.

Ќфициальный выговор за неуставные отношени€ с коллегой- агентом?
Official reprimand for consorting with a fellow agent?

Что случилось с твоим бывшим коллегой Генри Эндрюсом вчера?
What happened to your former colleague Henry Andrews yesterday?

Сегодня, мне обещают позитив от встречи с коллегой.
Today it said I was gonna have a positive encounter with a coworker.

Дрю Робертс был коллегой Круза, курировавшим все торги.
And Drew Roberts was Cruz's co-worker who oversaw all of the trades.

Такое можно делать во время разговора с другом или коллегой.
Such can be done during a conversation with a friend or co-worker.

Я не могу так поступить с моей коллегой и подругой Дженной Джемисон.
I can't do that to my dear friend and co-worker Jenna Jameson.

Да- да, вы можете в реальном времени общаться через карту с вашим коллегой.
Yes, you can chat with your colleagues in real time!