КОММЕРЧЕСКОМ РАЙОНЕ на Английском - Английский перевод

• commercial area
• commercial district

Примеры использования Коммерческом районе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Huashi GDH Hotel Guangzhou расположен в коммерческом районе Тяньхэ.
The Huashi GDH Hotel Guangzhou is located in the Tianhe commercial district.

Лейаса семье Индия расположена в самом сердце poshest коммерческом районе города.
Lias Homestay India is situated in the heart of city's poshest commercial area.

Комплекс Hosteria ACA al Sur расположен в главном коммерческом районе деревни Вилла Ла Ангостура.
Hosteria ACA al Sur is located in the main commercial area of Villa La Angostura.

Отель Ritz расположен в коммерческом районе на востоке Иерусалима, в 5 минутах ходьбы от Старого города.
Ritz Hotel is in East Jerusalem's commercial district, 5 minutes' walk from the Old City.

Усыпальницу Малика Аяза все еще можно увидеть в коммерческом районе города- Ранг Махал.
The tomb of Malik Ayaz can still be seen in the Rang Mahal commercial area of town.

Этот отель находится в коммерческом районе города Пинамар, всего в 500 м от пляжа.
Rooms with cable TV are offered in Pinamar's commercial area and only 500 metres from the beach.

Офисное здание, расположенное в оживленном коммерческом районе Авентуры, состоящее из 12 этажей.
Office building located in the busy commercial area of Aventura, consisting of 12 floors.

Отель Campus Suites находится в коммерческом районе, рядом с торговыми центрами и кинотеатрами.
Campus Suites is surrounded by a commercial area, including shopping malls and movie theatres.

Отель La Plata удобно расположен в финансовом и коммерческом районе города Ла-Плата.
Conveniently located in the financial and commercial area, La Plata Hotel offers free Wi-Fi and breakfast in La Plata.

Мы находимся в историческом и коммерческом районе Esquilino холме, где оба Термини основной станцией и аэровокзалом расположены.
We are located in the historical and commercial district of Esquilino Hill where both Termini's main station and Air Terminal are located.

Все туристические места центре Рима, все покупки тура коммерческом районе Прати.
All touristic places of the center of Rome, all shopping tour of the commercial area of Prati.

Стильный отель Meliá Lebreros расположен в коммерческом районе Севильи, в 400 метрах от железнодорожного вокзала высокоскоростных поездов Санта- Хуста.
The stylish Meliá Lebreros is located in Seville's commercial district, 400 metres from Santa Justa AVE Train Station.

Приблизительно в 22 ч. 00 м. в понедельник, 22 августа 2005 года, произошел взрыв на вспомогательной дороге в коммерческом районе Залка, находящемся в северной части Бейрута.
At around 2200 hours on Monday, 22 August 2005, an explosion took place in an auxiliary road at Zalka, a commercial area located north of Beirut.

Гонка обычно начинается на Штейнштрассе в Гамбурге- Альтштадте и заканчивается на Менкебергштрассе, знаменитой торговой улице Гамбурга в оживленном коммерческом районе города.
The race usually starts on the Steinstraße in Hamburg-Altstadt and finishes on Mönckebergstraße, Hamburg's illustrious shopping street in the city's busy commercial district.

Отель Hilton Garden Inn расположен в жилом и коммерческом районе рядом с парком Сан- Донато, в 5 минутах езды от аэропорта Флоренции и в 15 минутах езды на автобусе от центра города.
Set in a residential and commercial area next to San Donato Park, the Hilton Garden Inn is 5 minutes' drive from Florence Airport and a 15-minute bus ride from the city centre.

Сообщалось, что фильм стал мгновенным хитом на рынке Алаба( англ.) русск., коммерческом районе, который позже стал центром распространения видео, в том числе и пиратских.
It was reported that the film became an instant hit at Alaba market, a commercial district which later became the hub of video distribution in this period and also eventually became the hub of piracy in Nigeria.

Капитал школа английского языка( круглый год центр) Расположен в районе Университета Борнмута Winton банки, капитал School of English удобно расположен в жилом и коммерческом районе.
Capital School of English(Year Round Centre) Located in the University district of Bournemouth, Winton Banks, Capital School of English is conveniently placed in both a residential and commercial area.

Отделение ЭКЛАК в Буэнос-Айресе, находящееся в коммерческом районе, в настоящее время занимает помещения площадью 450 кв. метров в 12этажном здании, где также размещены частные компании и другие коммерческие организации.
ECLAC-Buenos Aires is located in a commercial area and currently occupies 450 square metres of a 12-storey building which also houses private sector and commercial offices.

Кровать и завтрак- Holiday Villa Hotel и Residence Центр города Доха предлагает роскошные номера и люксы и апартаменты с полным обслуживанием в коммерческом районе, 10- ти минутах езды от международного аэропорта Доха.
Bed and breakfast- The Holiday Villa Hotel and Residence City Centre Doha offers luxurious rooms and suites and fully serviced apartments in the commercial area, a 10-minute drive from Doha International Airport.

Отремонтированный, Tirol T3 отель имеет прекрасное расположение в центральном жилом и коммерческом районе Монклоа- Аргуэльес в Мадриде, напротив El Corte Inglés на улице Princesa и недалеко от площади Площадь Испании, Королевского дворца и университетского кампуса.
Recently refurbished, the Tirol T3 Hotel has an excellent location in the central residential and commercial area of Moncloa-Argüelles in Madrid, in front of El Corte Inglés on Princesa street and close to Plaza de España square, the Royal Palace and the university campus.

Площадь clThis известный коммерческий район в Пекине.
The clThis area is a famous commercial area in Beijing.

До центра города Неукен и его коммерческого района всего 400 метров.
Downtown Neuquen and its commercial area is only 400 metres away.

Silver Street, юг Dongdan, Wangfujing коммерческого района, принц Гун дворец Garden.
Silver Street, the south by the Dongdan, Wangfujing commercial district, Prince Gong's Palace Garden.

Отель расположен в 1 квартале от улицы Сан- Мартин и коммерческого района.
The property is 1 block from San Martin St. and surrounding commercial area.

Есивара стал процветающим коммерческим районом.
Yoshiwara became a strong commercial area.

Абдун- влиятельный жилой и коммерческий район около Свефиеха.
Dondaparthy is a mixed residential zone and commercial area in central Visakhapatnam.

Расположен в тихом районе рядом с коммерческим районом.
Is situated in a quiet area next to the commercial area.

Расположен в тихом районе рядом с коммерческим районом; в нескольких минутах ходьбы есть несколько ресторанов, отелей, баров и пляжей.
Is located in a quiet area next to the commercial area; within walking distance there are several restaurants, hotels, bars and beaches.

Расстояние до проспекта Сан- Мартин, коммерческого района и торгового центра Mendoza Plaza составляет 1, 2 км.
San Martin avenue and commercial area and Mendoza Plaza shopping centre are 1,2 km from the property.

Этот современный 5- звездочный отель расположен в самом сердце коммерческого района Цюриха, всего в нескольких шагах от модной торговой улицы.
This contemporary 5-star hotel is located in the heart of Zurich's commercial district, yet just steps away from the fashionable Bahnhofstrasse shopping street.