КОМПЛЕКСНУЮ ОЦЕНКУ на Английском - Английский перевод

• comprehensive assessment
• integrated assessment
• comprehensive evaluation
• integrated evaluation
• complex evaluation
• comprehensive assessments
• integrated assessments
• overall assessment
• holistic assessment
• complex assessment

Примеры использования Комплексную оценку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комплексную оценку воздействия( Канада, Китай);
Integrated assessment of impacts(Canada, China);

Здесь мы используем полученную нами комплексную оценку знания инновативов.
Here, we use our complex evaluation of the knowledge of innovative words.

В 2011 году ВОИС провела комплексную оценку гендерного баланса в организации.
In 2011, WIPO carried out a comprehensive assessment of internal gender balance.

Кроме того, также следует обеспечить комплексную оценку этих докладов.
Also, means should be found to allow an integrated evaluation of those reports.

Ii провести комплексную оценку сложившейся ситуации, включая анализ наличия информации;
Ii undertaking a comprehensive evaluation of existing situation including availability of information.

Оценка по Северному району представляла собой комплексную оценку по CASAL одного вида.
The assessment for the Northern Area comprised a single-species integrated assessment for.

В 1999 году ПРООН провела комплексную оценку механизма<< круглых столов>> в 27 странах.
In 1999, UNDP undertook a comprehensive evaluation of the round-table mechanism in 27 countries.

Начать комплексную оценку имеющихся знаний о практическом значении связанных с лесами товаров и услуг.
Initiate a comprehensive assessment of available knowledge regarding the valuation of forest goods and services in practice.

Было бы желательно провести комплексную оценку влияния налоговой политики на инвестиции в дМСП.
It may be advisable to perform an overall assessment of the impact of tax policy on investment in dSMEs.

Предложенный авторами подход учитывает многомерность понятия ценности взаимоотношений и позволяет дать ему комплексную оценку.
The approach offered by the authors considers multidimensionality of concept of value of relationship and allows giving it a complex assessment.

Необходимо выполнить комплексную оценку и реализовать план действий для устранения установленных проблем.
A comprehensive assessment should be carried out and followed by an action plan to address the problems identified.

В ответ на это решение Группа учредила Целевую группу по вопросам пополнения, которая подготовила комплексную оценку исчерпывающего характера.
In response to this decision, the Panel established a replenishment task force that undertook an exhaustive and complex evaluation.

Проект включал комплексную оценку возможных рисков, оформление финансовой и обеспечительной документации.
The project included a comprehensive assessment of possible risks, preparation of financial and security documentation.

Необходимости того, чтобы Генеральный секретарь провел комплексную оценку хода процесса общеорганизационного управления рисками в Секретариате.
The need for the Secretary-General to undertake a comprehensive assessment of the status of enterprise risk management in the Secretariat.

Проводит изучение и дает комплексную оценку финансово- хозяйственной деятельности организации, входящей в группу Фонда;
Conducts research and provides a comprehensive assessment of the financial and economic activities of organizations of the Fund Group;

Исходя из результатов оценки, 4 страны завершили комплексную оценку и еще 12 готовы к этому процессу или развернули его.
On the basis of the assessment results, 4 countries had completed comprehensive assessments and another 12 had prepared or begun the process.

Во-первых, он обеспечивает комплексную оценку функционирования системы проведения оценок в рамках всей организации.
First, it provides a comprehensive assessment of the functioning of the evaluation system organization-wide.

Провести комплексную оценку министерств и ключевых государственных ведомств в Узбекистане, чтобы помочь им в области электронных услуг и« открытого правительства»;
Conduct an integrated assessment of the ministries and key government institutions in Uzbekistan to assist them with both e-Services and Open Government;

Предполагается, что ЭФОР произведет комплексную оценку этой деятельности с привлечением всех заинтересованных сторон, и в частности НСЭЖ.
ECDF is expected to conduct a comprehensive assessment by involving all the stakeholders in particular NUEW.

Комитет лесного и охотничьего хозяйства Министерства сельского хозяйства проводит ежегодную инвентаризацию казахстанских лесов и их комплексную оценку каждые пять лет.
The Committee on Forestry and Hunting of the Ministry of Agriculture conducts annual forest surveys in Kazakhstan and comprehensive assessments every five years.

Необходимо провести всеобъемлющую и комплексную оценку энергетических секторов, которую потребуется разработать на пострановой основе.
Comprehensive and integrated assessments of energy sectors are necessary and will need to be developed on a country-by-country basis.

Предложила Целевой группе МСП по лесам продолжать изучать возможности рационализации деятельности в области мониторинга и проводить комплексную оценку данных мониторинга;
Invited the Task Force on ICP Forests to continue to investigate possibilities for rationalizing monitoring activities and to maintain integrated evaluation of monitoring data;

Первую глобальную комплексную оценку состояния морской среды(<< оценка Мирового океана>>) намечено завершить к 2014 году.
The first global integrated assessment of the state of the marine environment(the"World Ocean Assessment") is scheduled to be completed by 2014.

Данный документ не представляет собой попытки произвести комплексную оценку осуществления каждого положения Руководящих принципов на национальном уровне.
The paper does not attempt to present a comprehensive assessment of the national implementation of each provision of the Guidelines.

Совместно с МОН РК провести комплексную оценку практики госпитализации детей из детских домов в целях коррекции поведения на выявления причин развития заболеваний.
Together with the Ministry of Education conduct a comprehensive assessment of hospitalization of orphanage children for behavior correction purposes practice.

ОЭСР проводит обзоры инновационной политики с целью дать комплексную оценку национальным инновационным системам на основе сопоставимых на международном уровне показателей.
OECD Innovation Policy Reviews provide comprehensive assessments of national innovation systems, based on internationally comparable indicators.

Поскольку трехлетний экспериментальный период осуществления проекта подходит к концу, Комиссия постановила просить свой секретариат провести комплексную оценку с акцентом на изучение накопленного опыта.
Since the project's three-year testing period was about to end, the Commission had decided to request its secretariat to conduct a comprehensive evaluation, stressing the lessons learned.

Утверждение новых проектов включало комплексную оценку рисков, связанных с их осуществлением, и перспектив полного возмещения всех расходов.
Acceptance of new projects involved a comprehensive assessment of implementation risks and the expectation that all costs would be recovered.

В случае приобретения нового инфраструктурного актива Компания проводит комплексную оценку его состояния и разрабатывает стратегию экологического развития нового проекта.
When the Company acquires new infrastructure assets, it carries out a comprehensive assessment of the condition of the assets and develops an environmental development strategy for the new project.

Научно-Технический Центр проводит комплексную оценку различных нефтегазовых регионов, по результатам которой выделяются наиболее перспективные участки для дальнейшего лицензирования и разработки.
Gazpromneft STC conducts integrated assessment of various petroleum regions to identify the most promising areas for further licensing and development.