КОНСТИТУЦИОННЫХ на Английском - Английский перевод

• constitutional

Примеры использования Конституционных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Европейских конституционных судов;
European Constitutional Courts;

Защита конституционных прав и свобод.
Protection of constitutional rights and freedoms.

Министерство юстиции и конституционных дел.
Ministry of Justice and Constitutional affairs.

Совершенствование конституционных и законодательных рамок;
Improvement of the constitutional and legislative framework;

Министерство юстиции и конституционных вопросов;
Ministry of Justice and Constitutional Affairs;

Равенство является основой наших новых конституционных норм.
That equality is the backbone of our new constitutional norms.

Мой вопрос касается конституционных реформ.
My question relates to the constitutional reforms.

Проявляется влияние судебной практики национальных конституционных судов?
Influenced by the jurisprudence of national constitutional courts?

Ключевыми направлениями конституционных реформ являются.
The main directions of constitutional reforms include.

Других европейских и неевропейских конституционных судов?
Jurisprudence of other European or non-European constitutional courts?

Глава IV: об ограничении конституционных прав статьи 138- 139.
Chapter IV: limitations on constitutional rights arts. 138 and 139.

Что предусматривает концепция новых конституционных изменений?
What does the new concept of constitutional reforms envisage?

О преступлениях против конституционных гарантий и расового равенства.
Crimes against constitutional guarantees and racial equality.

История конституционных идей в России", выставка Санкт-Петербург; 2011.
History of constitutional ideas in Russia", exhibition St. Petersburg, 2011.

Как в ЕС воспринимают процесс конституционных реформ в Армении?
How is the constitutional reforms process assessed by the EU?

Начальник, Секция уголовного права, Отдел правовых и конституционных вопросов.
Head, Criminal Law Section, Legal and Constitutional Affairs Division.

Гарантию выполнения всех конституционных прав человека и гражданина.
The implementation of all their constitutional and civil rights.

Оказала ли апрельская война воздействие на ход обсуждений вокруг конституционных реформ?
Did the April war influence the debates around constitutional reforms?

Одиннадцатая Конференция европейских конституционных судов, май 1996 года: доклад.
Eleventh Conference of the European Constitutional Courts, May 1996: report.

Конституционных, законодательных и нормативных положений, регулирующих проведение выборов;
The constitutional, legislative and regulatory framework for elections.

В форме совместных резолюций принимаются, например, проекты конституционных поправок.
For example, draft constitutional amendments are adopted as joint resolutions.

Различия в применении конституционных гарантий и гарантий в области прав человека 324.
Differences in the application of constitutional and human rights safeguards 324.

Взаимодействие между европейскими судами в сфере судебной практики конституционных судов.
Interactions between European courts in the jurisprudence of constitutional courts.

Глава отдела конституционных и правовых исследований, ИСЕН, Аддис-Абеба, 1984- 1987 годы.
Head of Constitutional and Legal Studies Division, ISEN Addis Ababa, 1984-1987.

Любая реформа должны производиться в конституционных и нормативно- правовых рамках той или иной страны.
Any reform must abide by the constitutional and statutory frameworks of a country.

Конституционных, законодательных и административных положений и других действующих мер;
The constitutional, legislative and administrative provisions or other measures in force;

Начальник управления конституционных и правовых исследований, Аддис-Абеба, 1984- 1987 годы.
Head of Constitutional and Legal Studies Division, ISEN, Addis Ababa 1984-1987.

Четвертая Конференция глав конституционных и верховных судов, ноябрь 1996 года, Вашингтон, О.
Fourth Conference of the Presidents of the Constitutional and Supreme Courts, November 1996, Washington, D.C.

В нем содержится обзор конституционных и законодательных положений, касающихся насильственных исчезновений.
It contains an overview of the constitutional and legal framework on disappearances.

Вторая Конференция глав конституционных и верховных судов, ноябрь 1995 года, Страсбург.
Second Conference of the Presidents of the Constitutional and Supreme Courts, November 1995, Strasbourg.