КОНТИНЕНТАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• continental
• mainland

Примеры использования Континентального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Континентального шельфа.
Of the continental shelf.

Президенту Континентального Конгресса.
President of the Continental Congress.

Для США и КанадыДля Австралии и континентального Китая 1.
For Australia and Mainland China.

С элементами континентального и общего права.
Legal systems with civil and common law components.

Сеть континентального разоружения и развития.
Network for Continental Disarmament and Development.

Ваш день начнется с континентального завтрака.
Start your day with a continental breakfast.

Климат умеренный с чертами континентального.
The climate is temperate with the features of continental.

Подножие континентального склона, предварительная карта.
Foot of the continental slope, preliminary map.

Комиссия по границам континентального шельфаь.
Commission on the Limits of the Continental Shelfb.

Делимитация континентального шельфа между государствами.
Delimitation of the continental shelf between States with.

Азербайджанская четверка для Континентального Кубка.
The Azerbaijani four for the Continental Cup.

Смешанные системы континентального права и обычного права.
Mixed systems of civil law and customary law.

Здесь же для постояльцев сервируются завтраки континентального типа.
Here, residents are served continental breakfasts.

Комиссия по границам континентального шельфаd.
Commission on the Limits of the Continental Shelfd.

В отношении континентального Китая Комитет сожалеет об.
With respect to mainland China, the Committee is concerned about.

Председатель Комиссии по границам континентального шельфа.
Chairman, Commission on the Limits of the Continental Shelf.

Данией в отношении континентального шельфа к югу от Гренландии;
Denmark, in respect of the southern continental shelf of Greenland;

Симпозиум по оконтуриванию континентального шельфа, Гамбург.
Symposium on Delimitation of the Continental Shelf, Hamburg.

В номере могут проживать только граждане континентального Китая.
This room can only accommodate Mainland Chinese citizens.

Материалы куплены от континентального Китая и Японии, США. Корея.
Materials are purchased from mainland China and Japan, USA. Korea.

Климат Румынии варьируется от умеренного до континентального.
The climate of Romania ranges from temperate to continental.

Данией в отношении южной части континентального шельфа Гренландии;
Denmark, in respect of the southern continental shelf of Greenland;

Стратегия разведки и разработки российского континентального шельфа.
Strategy of the Russian continental shelf exploration and mining.

В пределах континентального Китая Комитет далее рекомендует государству- участнику.
Within mainland China, the Committee further recommends that the State party.

Проект 526« Риски, ресурсы и летопись Континентального шельфа».
Project 526«Risks, resources and the Continental Shelf chronicles».

Смешанная система континентального права, общего права, иудейского права и мусульманского права.
Mixed system of civil law, common law, jewish law and muslim law.

Начать свой день предлагается в обеденной зоне с роскошного континентального завтрака.
Every morning starts with a deluxe continental breakfast.

Смешанные системы общего права, континентального права, мусульманского права и обычного права.
Mixed systems of common law, civil law, muslim law and customary law.

И люди совершенно естественно чувствуют себя частью нового континентального сообщества.
And naturally feel part of the new continental community.

На вновь прибывающих из континентального Китая распространяется Закон о борьбе с расовой дискриминацией.
New arrivals from mainland China were covered by the Race Discrimination Ordinance.