КРУПНЕЙШЕЕ ПРЕДПРИЯТИЕ на Английском - Английский перевод

• largest enterprise
• biggest company

Примеры использования Крупнейшее предприятие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта фабрика- крупнейшее предприятие в этой местности.
This factory is the largest employer in the area.

Крупнейшее предприятие легкой промышленности Кировской области.
It is one of the largest companies in Kirov Oblast.

Ныне авторемонтный завод- крупнейшее предприятие в районе.
The confectioners Cloetta is the largest industry in the area.

Крупнейшее предприятие- Балезинский литейно-механический завод.
The largest industry is the Milka chocolate factory.

Компания" Гранд Кенди"- крупнейшее предприятие в сфере пищевой промышленности Армении.
Grand Candy" company is the biggest enterprise in the food industry of Armenia.

Крупнейшее предприятие по выпуску кабельно‑ проводниковой продукции в Украине.
The largest manufacturer of cable production in Ukraine.

Сегодня ПАО« ЗАВОД ЮЖКАБЕЛЬ»- крупнейшее предприятие по выпуску кабельно- проводниковой продукции в Украине.
YUZHCABLE WORKS PJSC is the largest enterprise producing cable and wire products in Ukraine.

Крупнейшее предприятие Украины по добыче железной руды подземным способом.
The biggest enterprise of Ukraine which specializes in iron ore mining by underground way.

ТОО« Казахстан Парамаунт Инжиниринг»- крупнейшее предприятие в Центральной Азии по выпуску современных бронированных колесных машин.
Kazakhstan Paramount Engineering" LLP is the largest company in Central Asia producing advanced armored wheeled vehicles.

Крупнейшее предприятие электроэнергетики- Курская атомная станция проектной мощностью 4 млн.
The rated capacity of Kursk Nuclear Power Plant, which is the largest enterprise of power industry, is 4 million kW.

Эмитентом облигаций выступит крупнейшее предприятие группы HarvEast- ДП" Ильич- Агро Донбасс", поручителями по выпуску- три других сельхозпредприятия Группы.
The biggest company of the HarvEast Group, Ilyich-Agro Donbass, will be the bond issuer, while three other agricultural companies of the Group will act as guarantors of the issue.

Крупнейшее предприятие Беларуси, специализирующееся на производстве литых изделий из серого и высокопрочного чугуна.
The largest enterprise in Belarus, which specializes in the production of cast products from gray and high-strength cast iron.

Отец не пожалел о том что передал дело своему наследнику, со временем небольшая ювелирная мастерская превратилась в крупнейшее предприятие своей отрасли в Российской империи и одно из крупнейших в мире.
The father didn't regret about that that submitted the case the successor, over time the small jeweler workshop turned into the largest enterprise of the branch in the Russian Empire and one of the world's largest..

АО« Завод« Фиолент»- крупнейшее предприятие города, специализирующееся на производстве электроинструмента, микромашин и систем корабельной автоматики;
JSC"Zavod"Fiolent"- the largest enterprise of the city, specializing in manufacturing power tools, micromachines and ship automation systems;

ФГУП« Государственная корпорация по организации воздушного движения в Российской Федерации»( ФГУП« Госкорпорация по ОрВД»)- национальный провайдер аэронавигационного обслуживания, крупнейшее предприятие авиатранспортного комплекса Российской Федерации.
FSUE"State Air Traffic Management Corporation in the Russian Federation"(FSUE"State ATM Corporation") is the national air navigation service provider, the largest company of the Russian air transport sector.

ООО« Krantas Group»- крупнейшее предприятие Узбекистана, специализирующееся на выпуске спецтехники для различных отраслей промышленности и строительного сектора.
LLC«Krantas Group»- is the largest enterprise of Uzbekistan, specialized on the production of special equipment for various branches of industry and building sector.

Кульминацией в 2013 году стало решение черногорского правительства обанкротить крупнейшее предприятие страны- алюминиевый комбинат КАП, 29, 3% акций которого принадлежало компании En миллиардера Олега Дерипаски.
The decision of the Montenegrin government to declare the bankruptcy of the largest enterprise in the country- KAP aluminum smelter- 29.3% shares of which belonged to the En+ company of the billionaire Oleg Deripaska- marked the turning point in 2013.

Сегодня крупнейшее предприятие данного типа в Черногории дает работу около 270 постоянным сотрудникам, в то время как сезонная рабочая сила нанимается по необходимости.
Currently being the largest enterprise of the kind in Montenegro, the group employs around 270 permanent employees, while seasonal labour is also employed as needed.

Из госпредприятий пока только одно крупнейшее предприятие Кумтор публикует годовые финансовые отчеты, многие акционерные общества и частные финансовые учреждения( банки) также раскрывают финансовую годовую информацию на своих сайтах.
Among state-owned enterprises, only one large business, Kumtor, does publish annual financial statements, many joint-stock companies and private financial institutions(banks) also disclose annual financial information on their websites.

Крупнейшее предприятие- Таганрогский металлургический завод( ОАО« ТАГМЕТ») производит сталь, стальные трубы для нефтяной и газовой промышленности, товары народного потребления.
The biggest company currently operating in Taganrog is Taganrog Metallurgical Plant(publicly traded company Tagmet), which manufactures steel, steel pipe, for oil and gas industry and consumer goods.

Крупнейшее предприятие виноградарства- АО« Старокрымский», на котором ведутся работы по внедрению технологии выращивания винограда на действующем капельном орошении, механизированной обрезки, уборки и измельчения виноградной лозы.
The largest enterprise of viticulture- JSC" Starokrimskiy", which is working out the ways of grapes growing on the existing drip irrigation, mechanized pruning, harvesting and crushing of the vine.

Это может позволить себе только крупное предприятие, где работает большое количество специалистов.
Only a large enterprise which employs a lot of specialists can afford it.

Приз немецкой экономики в Болгарии 2016 года, категории" Крупное предприятие.
Prize of the German Economy in Bulgaria 2016, cathegory„Large enterprise.

Крупнейшими предприятиями среди этих городов и районов являются ГУП« Душанбеводоканал» и ГУП« Худжандводоканал».
The largest enterprises of the cities and districts are SUE“Dushanbevodokanal” and SUE“Khujandvodokanal”.

Работал на крупных предприятиях г. Черновцы.
He worked at large enterprises in Chernivtsi.

РОГАЧЕВСКИЙ МКК, который является крупнейшим предприятием по производству молочных консервов на территории СНГ.
Rogachevskiy plant, which is the largest enterprise for the production of canned milk in the CIS.

В 100 крупнейших предприятиях нет ни одной женщины, занимающей должность директора- исполнителя.
In the one hundred largest enterprises women are not represented among executive directors.

Нашим крупным предприятиям нужно совместно с акиматами разработать соответствующие« дорожные карты».
Our large enterprises should, jointly with akimats, to develop the appropriate"road maps.

Крупнейшими предприятиями промышленного комплекса города являются.
The largest enterprises of the industrial complex of the city are.

Крупными предприятиями по выращиванию сельскохозяйственной продукции являются.
Large enterprises in growing agricultural products are.