МАРКЕТИНГОВАЯ СТРАТЕГИЯ на Английском - Английский перевод

• marketing strategy

Примеры использования Маркетинговая стратегия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маркетинговая стратегия разработки новых товаров.
Marketing strategy development of new products.

Продвижение сайтов- это долгосрочная маркетинговая стратегия.
Website promotion is a long term marketing strategy.

Единая маркетинговая стратегия и постоянное сотрудничество.
Common marketing strategy and continuous cooperation.

Квест как современная интерактивная технология и эффективная маркетинговая стратегия.
Quest as modern interactive technology and effective marketing strategy.

Маркетинговая стратегия, включая программу послов доброй воли 1.
Marketing strategy including Goodwill Ambassador programme 1.

Причин, которые маркетинговая стратегия должна включать в себя Интернет.
Reasons marketing strategy should Include the Internet.

Маркетинговая стратегия как фактор развития малого предприятия.
Marketing strategy as a factor in the development of small enterprises.

Проработанная маркетинговая стратегия- главный залог успеха любого игорного бизнеса.
Elaborated marketing strategy is the main ticket to success in any gambling industry.

Маркетинговая стратегия неразрывно связана с бизнес- задачами Банка.
The Bank's marketing strategy is intertwined with its key business goals.

Ключевые слова: маркетинг, маркетинговая стратегия, структура маркетинга, конкуренция.
Keywords: marketing, marketing strategy, marketing structure, competition.

Маркетинговая стратегия роста на самом конкурентном рынке в мире.
The marketing strategy of growth in the most competitive market in the world.

Составляющие стратегии:- маркетинговая стратегия- стратегия сети- стратегия парка.
Strategy elements:- marketing strategy- network strategy- fleet strategy..

Ключевые слова: маркетинговая стратегия, сельскохозяйственное предприятие, коэффициент ценовых и структурных рисков.
Keywords: marketing strategy, agricultural enterprise, price and structure risk ratio.

Ключевое влияние на финансовый результат оказывает маркетинговая стратегия, решающая извечные вопросы:« Что продавать?
A key influence on the financial result has a marketing strategy that solves the age-old question:« What to sell?

Маркетинговая стратегия как основа согласования экономических интересов работодателя и наемного работника.
Marketing strategy as a basis for the coordination of economic interests of a employer and a employee.

Целенаправленная и продуманная маркетинговая стратегия привела к большому спросу на свободные территории.
Purposeful and deliberative marketing strategy, which has been brought into force, has facilitated high demand for free territories.

Ваша маркетинговая стратегия должна быть направлена на обеспечение соответствия потребностей клиентов и того, что вы предлагаете.
Your marketing strategy has to focus on ensuring the correspondence of customer needs and what you offer.

Текущее состояние компании: занимаемая рыночная ниша, конкурентные преимущества, маркетинговая стратегия, уровень конкуренции;
Current state of the company: market niche occupied by it, competitive advantages, marketing strategy, level of competition;

Ключевые слова: маркетинговая стратегия, позиционирование бренда, корпоративная идентичность бренда, маркетинговые коммуникации.
Keywords: marketing strategy, brand positioning, corporate brand identity, marketing communications.

По заявлению организации, в период исследования маркетинговая стратегия и ценовая политика изданий не изучались.
According to the organization they have not studied the marketing strategy and pricing policy of the magazine, when conducting the survey.

Маркетинговая стратегия торговой сети« Пятерочка» и региональное развитие// Стратегическое управление российскими компаниями: Сб.
Marketing Strategy of the Retail Chain«Pyaterochka» and Regional Development// Strategic Management for the Russian Companies: cases collection/ Ed.

Динамика показателей покажет, насколько эффективна маркетинговая стратегия, что позволит своевременно корректировать ее, учитывая активность конкурентов.
Dynamics of indexes show efficacy of marketing strategy and allow for its timely adjustment, taking into account activity of competitors.

В случае с Golden Lion все имущество предоставляется китайской общине в столице Панамы, поэтому ее преимущества и маркетинговая стратегия направлены исключительно на них.
In the case of our Golden Lion brand, the properties are catered to the Chinese community of Panama City so its benefits and marketing policies are targeted towards its members.

Динамика этих показателей покажет, насколько эффективна маркетинговая стратегия, что позволит своевременно корректировать ее, учитывая активность конкурентов.
The dynamics of these indexes show degree of a marketing strategy efficiency; thus, it will be possible to timely adjust it taking into account activity of competitors.

Разработанная КМГ и андеррайтерами маркетинговая стратегия позволила привлечь к сделке в общей сложности 9 банков и успешно закрыть сделку, условия которой являются рекордными во многих отношениях среди корпоративных заемщиков Казахстана.
The marketing strategy developed by KMG and underwriters attracted 9 banks in total and resulted in successful transaction viewed as a benchmark for corporate borrowers in Kazakhstan.

Маркетинговая стратегия мероприятия спланирована так, чтобы на выставочной площадке был представлен ряд инвестиционно- привлекательных проектов от структур и компаний различных форм собственности Украины, Европы, Азии для лиц, покупающих недвижимость и для жизни, и отдыха, и для бизнеса.
A marketing strategy of the events is planned so that at the exhibition a number of investment- attractive projects from institutions and companies of various forms of ownership in Ukraine, Europe, Asia for people, who buy property for life and relaxation and for business would be presented.

Для информирования потенциальных Клиентов о продуктах и услугах Компании существует маркетинговая стратегия, развитая сеть корпоративных и партнерских web- сайтов, рекламные кампании, печатные издания, международная партнерская сеть, участие в международных выставках и проведение специальных мероприятий.
To inform potential Customers about products and services, the Company possesses a marketing strategy, an extensive network of corporate and affiliate websites, advertising campaigns, print media, and an international affiliate network, besides our Company also participates in international exhibitions and hosts special events.

Внешние факторы, определяющие маркетинговую стратегию высшего учебного заведения.
External factors that determine the marketing strategy of the higher education institution.

Маркетинговые стратегии фирмы с учетом стадий жизненного цикла организации.
Company's marketing strategy in a view of its life cycle.

Моделирование структурных характеристик процесса формирования маркетинговой стратегии строительных организаций А.
Modelling the structural characteristics of the process of forming the marketing strategy of construction organizations A.