МЕЖДУНАРОДНОЙ СТРАТЕГИИ на Английском - Английский перевод

• international strategy
• international policy
• international strategies

Примеры использования Международной стратегии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секретариат Международной стратегии по уменьшению 85.
Secretariat for the International Strategy for.

Разработка скоординированной международной стратегии в области занятости;
Elaborating a coordinated international strategy on employment;

Система Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
International Strategy for Disaster Reduction system.

Проекты резолюций по вопросу о Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Draft resolutions on the International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
International Strategy for Disaster Reduction secretariat.

Межучрежденческий секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Inter-Agency Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий.
International Strategy for Disaster Reduction ISDR.

Организационное развитие Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Institutional development of the International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий.
International Strategy for Disaster Reduction UNISDR.

Группа 77 по проекту резолюции о Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Group of 77 on the draft resolution on International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction.

Деятельность в поддержку осуществления Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Activities carried out in support of the International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения.
Secretariat for the International Strategy for F. Pisano.

Участия в Международной стратегии по уменьшению опасности бедствий и Межучрежденческом постоянном комитете;
Participating in the International Strategy for Disaster Reduction and the Inter-agency Standing Committee;

Проект резолюции о международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Draft resolution on an International Strategy for Disaster Reduction.

Ревизия управления и организационной структуры Международной стратегии по уменьшению опасности бедствий.
Audit of governance and organizational structure of the International Strategy for Disaster Reduction.

IV. Осуществление Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
IV. Implementation of the International Strategy for.

Федерация привержена осуществлению Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
The Federation was committed to the International Strategy for Disaster Reduction.

Секретариат Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
International Strategy for Disaster Reduction and its secretariat.

Колумбия заинтересована также в обсуждении Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий.
Colombia was also interested in the discussions on the International Strategy for Disaster Reduction.

Целевой фонд для Международной стратегии уменьшения опасности стихийных бедствий.
Trust Fund for the International Strategy for Natural Disaster Reduction.

Предусматривается дальнейшее оказание помощи в рамках международной стратегии предотвращения финансовых кризисов в будущем.
Further assistance was envisioned as part of an international strategy to prevent future financial crises.

Группа 77 брифинг по Международной стратегии уменьшения опасности бедствий.
Group of 77 briefing on the International Strategy for Disaster Reduction.

Доклад Генерального секретаря об осуществлении Международной стратегии уменьшения опасности бедствий A/ 67/ 335.
Report of the Secretary-General on the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction A/67/335.

Согласование международной стратегии на Десятилетие и руководство деятельностью секретариата;
International policy coordination for the Decade and secretariat management;

Гжа Хелена Молин Вальдес, заместитель директора Международной стратегии уменьшения опасности бедствий Организации Объединенных Наций.
Ms. Helena Molin Valdes, Deputy Director, United Nations International Strategy for Disaster Reduction.

Осуществление Международной стратегии уменьшения опасности бедствий( резолюция 61/ 198);
Implementation of the International Strategy for Disaster Reduction resolution A/61/198.

Бразилия считает, что только укрепившийся и активизировавший свою работу Экономический и Социальный Совет способен вносить полноценный вклад в обсуждение вопросов международной стратегии и в работу по вопросам существа в области развития.
Brazil believes that only a strengthened and revitalized Economic and Social Council can fully contribute to international policy discussions and deliberations on substantive issues of development.

Проект резолюции о Международной стратегии уменьшения опасности бедствий A/ C. 2/ 66/ L. 27.
Draft resolution on the International Strategy for Disaster Reduction A/C.2/66/L.27.

Содействие развитию и использованию электронных средств обучения, профессиональная подготовка и повышение осведомленности в вопросах безопасности ИКТ для преодоления<< цифрового разрыва>> и оказания развивающимся странам помощи, необходимой для непрерывного получения информации об изменениях международной стратегии;
Supporting the development and use of e-learning, training and awareness-raising with respect to ICT security to help overcome the digital divide and to assist developing countries in keeping abreast of international policy developments;