МАТЕРИАЛЬНЫЙ МИР на Английском - Английский перевод

• material world
• physical world

Примеры использования Материальный мир на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материальный мир не для них.
The material world is not for them.

Оставим материальный мир позади.
Let's just leave this material world behind.

Есть Бог- и есть материальный мир.
There is God- and there is a material world.

Весь материальный мир- опасное место.
This material world itself is dangerous.

Для нас более нереален материальный мир.
To us the material world is the more unreal.

И материальный мир был ее ограничивающим полем.
And the material world her limiting field.

В конце концов нас пожирает материальный мир.
In the end, we consume the material world.

Предпосылка 16: Материальный мир первичен.
Premise Sixteen: The material world is primary.

Материальный мир может исчезнуть в мгновение ока.
The material world can disappear in an instant.

Пуритане проецируют эту битву на материальный мир.
Puritans project this fight in a material world.

Давайте использовать материальный мир, как напоминание.
Let us use the material world as a reminder.

Силы восприятия и действия, а также материальный мир.
Powers of perception and action along with the material world.

Это материальный мир, а я материальная девушка.
It's a material world and I'm a material girl.

Наши манипуляции числами непосредственно изменяют материальный мир.
Our manipulation of numbers directly changes the physical world.

Материальный мир- это мир зависти и злобы.
This material world is a world of jealousy and envy.

По Аристотелю, идеи- лишь понятия, отражающие материальный мир.
According to Aristotle, ideas are only concepts reflecting the material world.

Материальный мир- это царство, в котором лебеди превращаются в ворон.
The material world is the world where swans have become crows.

Грубо говоря, материальный мир занимает всего лишь 5% Вселенной.
Roughly speaking, the material world comprises only 5% of the Universe.

Материальный мир изначально деформирован, в нем нет ничего идеального.
The material world is initially deformed, there is nothing perfect in it.

Это точка погружения в материальный мир в момент физического рождения.
This is the point of immersion in the material world, at the time of physical birth.

Материальный мир, в котором нет ни бедствий, ни несчастных случаев, ни болезней, ни смерти.
A material world where accidents, illnesses, death cannot take place.

Мы отрицаем материальный мир в пользу признания его подлинной сути.
We reject the material world in favor of the recognition of one's true identity.

Материальный мир подчиняется законам гравитации, вероятности, физики и химии.
The material world submits to laws of gravitation, probability, physics and chemistry.

Оно передает электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.
It projects the electrical energy of your nervous system into the physical world.

Анахата помогает нам облагораживать наш физический материальный мир, преображать его через любовь.
Anahata helps us to improve our physical material world, to transform it through love.

Люди сами питают Сатану( материальный мир, систему) и живут внутри Системы, именно поэтому не замечают ее.
People feed Satan(the material world, the System) themselves, living within the System, therefore they don't notice it.

Древние философские трактаты утверждают, что материальный мир находится под влиянием трех энергий.
The ancient philosophical treatises say that the material world is under the influence of the three energies.

Воплощенные люди обычно имеют ограниченное зрение и не в состоянии видеть те энергетические структуры, которые образуют материальный мир.
Embodied people usually have limited vision and are unable to see those energy structures which form the material world.

Кроме того, Господь Кришна производит материальный мир, но сам он остается отдельно от него- он остается Верховной личности Бога.
Likewise, Lord Krishna produces the material world, but He Himself remains separate from it-He remains the Supreme Personality of Godhead.

Материальный мир в индийской философии называется иллюзией« майя», дающей иллюзорное наслаждение, вызывающее в итоге реинкарнацию.
The material world in the Indian philosophy is called the illusion" Maya", which gives an illusory pleasure, eventually causing the reincarnation.