МЕЖДУНАРОДНЫЕ ДОКУМЕНТЫ на Английском - Английский перевод

• international instruments
• international documents
• international texts

Примеры использования Международные документы на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Международные документы.
II. International instruments.

Страны, ратифицировавшие международные документы.
Countries having ratified international instruments.

III. Международные документы.
III. International instruments.

МЕТОДИЧЕСКОЕ ПОСОБИЕ 1. 2 Другие соответствующие международные документы.
TOOL 1.2 Other relevant international instruments.

Международные документы и договоры.
International documents and instruments.

Она призвала страну ратифицировать новые международные документы.
It encouraged the country to ratify new international instruments.

Международные документы и обязательства.
International documents and commitments containing.

Международное сотрудничество и международные документы.
International cooperation and international instruments.

Международные документы в области торговли людьми.
International Documents on Trafficking in Human Beings.

Ратифицировать еще не ратифицированные международные документы( Кот- д' Ивуар);
Ratify the international instruments not yet ratified(Côte d'Ivoire);

Международные документы и национальное законодательство.
International instruments and national legislation.

Княжество Монако ратифицировало все международные документы по наркотикам.
The Principality of Monaco has ratified all the international texts on drugs.

Международные документы в области охраны смежных прав;
International instruments in the field of related rights;

Она вновь указала, что международные документы охраняют не интересы, а права.
It reiterated that international instruments protected rights and not interests.

Международные документы, участником которых является Конго;
International instruments to which the Congo is a party.

Часть II- Другие важные международные документы и возможности интеграции.
Part II-- Other Relevant International Instruments and Opportunities for Integration.

Ii. международные документы, стороной которых является бразилия.
Ii. international instruments to which brazil is a party.

Упоминавшиеся выше международные документы доступны по следующим адресам.
The aforementioned international instruments are available at the following addresses.

Международные документы по повышению эффективности внешней помощи.
International Documents on Increasing Aid Effectiveness.

ПВВ в целом приняты и включены в существующие международные документы, такие как БРЕФ ЕС.
ELVs are generally accepted and in existing international documents such as the EU BREFs.

Международные документы, законодательство и судебная система.
International instruments, legislation and the justice system.

Дается ссылка на основные международные документы, закрепляющие принципы избирательной системы.
The reference to the basic international documents fixing principles of an electoral system is given.

Международные документы по стандартизации в области строительства.
International documents on standardization of construction.

На этом основании разработаны различные международные документы, такие, например, как Киотский протокол.
Various international documents, such as the Kyoto Protocol, have been developed on this basis.

Международные документы, касающиеся обращения с заключенными.
International instruments dealing with the treatment of prisoners.

Греция подписала все соответствующие международные документы и привела свое законодательство в соответствие с ними.
Greece has signed all relevant international texts and has adjusted its legislation to this effect.

Международные документы касающиеся деятельности правоохранительных органов.
International Documents on the Work of Law-Enforcement Agencies.

Это понимание четко отражено в их стремлении включить наши проблемы в соответствующие международные документы.
This consciousness is clearly reflected in their willingness to incorporate our concerns into pertinent and relevant international texts.

Международные документы и организации, относящиеся к лесному сектору.
International instruments and organizations relevant to the forest sector.

Международные договоры, конвенции и другие соответствующие международные документы публикуются в Бюллетене договоров Tractatenblad.
International treaties, conventions and other relevant international documents are published in the Treaty Bulletin Tractatenblad.