INTERNATIONAL INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• международных документов
• международных договоров
• международных инструментов
• международно-правовых документов
• международно-правовых актах
• международные акты
• международных соглашений
• международных механизмов
• международные документы
• международных документах
• международным документам
• международные договоры
• международных договорах
• международными договорами
• международные инструменты
• международно-правовые документы
• международно-правовых документах
• международными инструментами
• международных инструментах
• международно-правовым документам
• международно-правовых актов
• международно-правовые акты
• международно-правовыми актами
• международных актах
• международных актов
• международными актами
• международные соглашения
• международными соглашениями
• международных соглашениях
• международные механизмы

Примеры использования International instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

International instruments.
Международные акты.

Implementing international instruments.
Осуществление международных документов.

International instruments on human rights.
Международных договоров о правах человека.

Application of the international instruments.
Применение международных договоров.

Ii. international instruments to which brazil is a party.
Ii. международные документы, стороной которых является бразилия.

The evaluation of international instruments.
Оценка состояния международно-правовых документов.

International instruments dealing with the treatment of prisoners.
Международные документы, касающиеся обращения с заключенными.

Other main relevant international instruments.
Другие основные соответствующие международные акты.

International instruments and their implementation at national level.
Международные договоры и их осуществление на национальном уровне.

OP-CRPD Other main relevant international instruments.
Другие основные соответствующие международные акты.

International instruments providing IP protection for TK and TCEs.
Международные акты, предоставляющие охрану прав ИС в отношении ТрЗ и ТВК;

Effective implementation of international instruments.
Эффективное осуществление международных договоров о правах.

International instruments to which South Africa is a State party.
Международные документы, государством- участником которых является Южная Африка.

Ratifications and signatures of international instruments 6- 7 7.
Ратификация и подписание международных документов 6- 7 7.

And other international instruments and commitments applicable in this field.
И других международных договоров и обязательств, применимых в этой области.

Major accidents have prompted the development of international instruments.
Масштабные аварии привели к разработке ряда международных инструментов.

Possible international instruments.
Возможных международных документов.

Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and other existing international instruments.
Вновь подтверждая Всеобщую декларацию прав человека и другие существующие международные акты.

Possible international instruments.
И других возможных международных документов.

The new legislation was designed to implement all the relevant international instruments.
Новое законодательство направлено на осуществление всех соответствующих международно-правовых документов.

Analysis of international instruments 8- 17 6.
Анализ международных договоров 8- 17 7.

Continuation of assistance for the ratification and legislative incorporation of the international instruments.
Дальнейшее содействие ратификации международно-правовых документов и включению их положений в законодательство.

Negotiation of international instruments on human rights.
Ведение переговоров по международным документам, касающимся прав человека;

Continue with the implementation of recommendations related to the ratification of human rights international instruments(Burkina Faso);
Продолжать выполнение рекомендаций, касающихся ратификации международно-правовых документов о правах человека( Буркина-Фасо);

To sign and ratify the international instruments dealing with terrorism;
Подписание и ратификация международных документов, касающихся терроризма;

International instruments had been successfully invoked in two court cases.
Положения международных договоров были успешно применены в двух судебных делах.

Ratification of regional and international instruments on mercenaries.
Ратификация региональных и международных договоров о наемниках.

Report on the study by the five experts on the content and scope of substantive gaps in the existing international instruments to combat.
Доклад об исследовании пяти экспертов по вопросу о содержании и величине существенных пробелов в действующих международно-правовых актах.

Signing and ratifying the international instruments dealing with terrorism;
Подписание и ратификацию международных документов, касающихся терроризма;

This is the spirit which has driven my country's participation in the preparation of various regional and international instruments on this topic.
Моя страна руководствовалась именно такими соображениями, принимая участие в подготовке различных региональных и международных соглашений в этой области.