МЫ НЕ ЗАНИМАЛИСЬ на Английском - Английский перевод

• we haven't done
• we haven't made
• would we do

Примеры использования Мы не занимались на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы не занимались любовью.
I have not made love.

Потому что мы не занимались любовью?
Because we haven't made love?

Нет, мы не занимались любовью.
No, we didn't make love.

Ничем подобным мы не занимались.
We're not doing anything like this.

Мы не занимались этим годами.
We haven't done it in ages.

Давно не… чем бы мы не занимались.
Long time no… Whatever it is we do.

Мы не занимались групповухой, пап.
We weren't having a threesome, dad.

Воообще, мы нуу, мы не занимались этим.
Actually, we… well, haven't done it yet.

Мы не занимались любовью всю поездку.
We haven't made love the entire trip.

Ќе могу поверить, что мы не занимались этим раньше.
Can't believe we didn't do this years ago.

Мы не занимались любовью уже две недели.
We haven't made love in two weeks.

Не удивительно, что мы не занимались этим в туалете для гостей, м?
No wonder we never did it in the powder room, huh?

Мы не занимались этим больше двух месяцев.
We haven't done it in over two months.

В общем, что-то давненько мы не занимались порядочным разбоем.
All in all, it seems some time since we did a speck of honest pirating.

Мы не занимались этим почти три недели, чувак.
We haven't done it in like three weeks, dude.

Ну, я встречался с Надин Вебсон, но мы не занимались никакими юридическими вопросами.
Well, I have been seeing Nadine Webson, but we haven't been doing anything legal.

Знаешь, мы не занимались любовью с тех пор, как приехал Дэниел.
You know, we haven't made love since Daniel got out.

Распутия, мы оба нервничаем: мы не занимались этим раньше, но нам торопиться некуда.
Rasputia, I know we're both nervous because we have never done this before, but we can take our time.

Чем бы мы не занимались, хоть тантрой, хоть похотливым сексом, мы будем заниматься осознанием себя, но разных уровней своей безграничной“ Сущности”, от бесконечно низких вибраций, до бесконечно высокочастотных….
What would we do, Although tantra, though lewd sex, We will engage in awareness of itself, but different levels of his infinite“Entity”, from the infinitely low vibration, to infinitely high frequency….

Мы были вынуждены осознать факт, которым мы не занимались с необходимой решимостью в прошлом: уязвимость персонала Организации Объединенных Наций во всем мире.
We were forced to face a fact that we have not tackled with the necessary determination in the past: the vulnerability of United Nations staff worldwide.

P= 2088 comment- 7448- mw Чем бы мы не занимались, хоть тантрой, хоть похотливым сексом, мы будем заниматься осознанием себя, но разных уровней своей безграничной“ Сущности”, от бесконечно низких вибраций, до бесконечно высокочастотных….
P=2088 comment-7448-en What would we do, Although tantra, though lewd sex, We will engage in awareness of itself, but different levels of his infinite“Entity”, from the infinitely low vibration, to infinitely high frequency….

Мы не разговаривали, мы не занимались ЭТИМ, и, что хуже, мы не разговаривали о том, что мы не занимаемся ЭТИМ.
We weren't talking, we weren't doing it, and what was worse, we weren't talking about not doing it.

Антикварными картинами мы не занимаемся.
Antique paintings we do not.

Мы не занимаемся растаможкой авто, авиа, водных транспортных средств или других подакцизных товаров.
We do not deal with customs clearance of cars, aircraft, watercraft, or other excisable goods.

Если мы не займемся делами Картнер и Парадини.
If we don't go after Cutner Paradini's business.

Извините. Мы не занимаемся шарами.
I'm sorry. we don't do balls.

Чувак, мы не занимаемся такими вещами.
Dude, we don't do that kind of thing.

Мы не занимаемся безнравственной или незаконной деятельностью.
We do not engage in unethical or illegal trade practices.

Мы не занимаемся конкретно хранением.
We don't actually store.

Мы не занимаемся кошельками, чувак.
We don't do wallets, man.