МЫ ПРИСТУПИМ на Английском - Английский перевод

• we begin
• we proceed
• we will start
• we take up
• we will get
• we engage
• we move
• we will go
• we embark
• we get started
• we will commence

Примеры использования Мы приступим на Русском языке и их переводы на Английский язык

И мы приступим.
And we will get started.

Я подумал, прежде, чем мы приступим к работе.
I thought before we started to work.

Мы приступим сейчас же.
We will take it from here.

А потом мы приступим к работе.
Then we will get to work.

Мы приступим к работе.
We will start working on it.

Что ж, мы приступим к поискам.
Well, we will get looking.

Мы приступим очень скоро.
We will be moving very soon.

Когда мы приступим к действию?
When will we go into action?

Мы приступим к этому незамедлительно.
We will begin immediately.

Ну тогда мы приступим к твоему плану.
So then now we do your plan.

И мы приступим к делу.
And we will get things rolling.

А теперь мы приступим к нашему ужину.
And now we will go through to dinner.

Мы приступим к слушаниям завтра.
We are going to trial on this tomorrow.

И после этого мы приступим к следующему.
And then we will get started on the next one.

Когда мы приступим к организации похорон?
When do we start arranging the funeral?

Пожалуйста возвращайся, и мы приступим.
Please come back, and we will get you started.

И мы приступим завтра к вступительным речам.
And we will begin with opening arguments tomorrow.

Ј теперь закройте глаза… и мы приступим.
Now I want you to close your eyes… and we will begin.

Ем раньше мы приступим к работе тем лучше, шкипер.
The sooner we get on with it the better, Skipper.

В случае положительного ответа, мы приступим к реализации.
If yes, we will start their implementation.

Так что мы приступим к предварительному слушанию завтра.
So we will commence pretrial motions tomorrow.

Поэтому прежде чем мы приступим, кто желает присоединиться к нам?.
So before we proceed, who wishes to join us?

Мы приступим немедленно к этому вопросу, но осмотрительно.
We will proceed immediately in a discreet matter.

Чем быстрее мы приступим, тем выше у вашего брата шансы.
The quicker we move on this, the better your brother's chances.

Мы приступим к проектированию сетевого подключения Elektrilevi.
We will start designing the Elektrilevi network connection.

Капитан Грегсон сейчас закончит с ним, и мы приступим.
Captain Gregson is just finishing something up and then, uh, we will begin.

Сейчас мы приступим к голосованию по проекту резолюции G.
We will proceed to take action on draft resolution G.

Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли.
Dudes, in 12 hours we will commence with the all out destruction of earth.

Мы приступим к реализации Плана ответственного водопользования« Фацер».
We will begin implementation of the Fazer Water Stewardship Plan.

До того как мы приступим, мне надо знать… кого из претендентов ты выбрал?
Before we begin, I need to know… Who's your front-runner?