НАСИЛЬСТВЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• violent
• enforced
• violence
• forcible
• abusive

Примеры использования Насильственных на Русском языке и их переводы на Английский язык

И насильственных тоже.
And violent, too.

Предотвращение насильственных конфликтов.
Preventing violent conflict.

Жертвы насильственных преступлений.
Victims of violent crime.

Предотвращение насильственных конфликтов.
Prevention of Violent Conflict.

Вопрос о насильственных или недобровольных.
Question of enforced or involuntary.

Укрепление прав жертв насильственных преступлений.
Strengthening rights of victims of violent crimes.

Это- все о насильственных действиях.
It is all about the violence of action.

Разжигание или пропаганда незаконных насильственных действий;
Incitement to or promotion of violent lawless action;

Защита жертв насильственных преступлений.
Protection of victims of violent crime.

Числе насильственных депортаций или высылок;
The number of forcible deportations or expulsions;

Защита жертв насильственных преступлений;
Protection of the victims of violent crimes;

Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях.
Question of enforced or involuntary disappearances.

Дети как жертвы насильственных исчезновений.
Children as victims of enforced disappearances.

Вопрос о насильственных исчезновениях, пункты 1 и 2.
Question of enforced disappearances, paragraphs 1 and 2.

Меры предупреждения насильственных исчезновений статьи 16- 23.
Measures to prevent enforced disappearance arts. 16- 23.

Запрещение насильственных, произвольных или бесчеловечных наказаний.
Prohibiting violent, arbitrary or inhumane punishment.

Подстрекательство или пропаганда насильственных противозаконных действий;
Incitement to or promotion of violent lawless action;

Воздействие насильственных видеоигр на детей.
The effect of violent video games on children.

Часто омолаживающие процедуры базируются на насильственных методах.
Often rejuvenating treatments are based on violent methods.

Девять из десяти насильственных смертей случается в мирное время.
Nine out of ten violent deaths occur outside conflicts.

Определение и криминализация насильственных исчезновений статьи 1- 7.
Definition and criminalization of enforced disappearance arts. 1- 7.

Все формы насильственных исчезновений детей можно предотвратить.
All forms of enforced disappearances of children are preventable.

IV. Меры профилактики насильственных исчезновений статьи 16- 23.
IV. Measures to prevent enforced disappearance arts. 16- 23.

Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях четные годы.
Question of enforced or involuntary disappearances even years.

IV. Меры предупреждения насильственных исчезновений статьи 16- 23.
IV. Measures to prevent enforced disappearances arts. 16 to 23.

Попытка подорвать выборы посредством насильственных нападений провалилась.
The attempt to derail elections through violent attacks failed.

IX. Резолюция 2005/ 27 о насильственных или недобровольных исчезновениях.
IX. Resolution 2005/27 on enforced or involuntary disappearances.

Присоединиться к Конвенции против насильственных исчезновений( Уругвай);
Accede to the Convention against Enforced Disappearance(Uruguay);

Iii Вопрос о насильственных или недобровольных исчезновениях( A/ 51/ 561);
Iii Question of enforced or involuntary disappearances(A/51/561);

Повышение вероятности социальных беспорядков или насильственных конфликтов;
Increase in the likelihood of social unrest or violent conflict;