НАСИЛЬСТВЕННОГО на Английском - Английский перевод

• violent
• enforced
• forcible
• forcibly
• forceful
• violence
• involuntary

Примеры использования Насильственного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Избегайте насильственного встряхивания.
Avoid violent shaking.

Насильственного призыва на военную службу;
The conduct of enforced conscription;

Iii пресечения насильственного поведения;
Iii Stop violent behaviour;

Изучение вопросов, касающихся насильственного.
Examining issues relating to forcible.

Никаких признаков насильственного вторжения.
No sign of forcible entry.

Отражения насильственного нападения на собственность.
Warding off a violent assault on property.

Практика незаконного и насильственного выселения.
The practice of illegal and forcible evictions.

Не джихад насильственного свержения.
Not the jihad of violent overthrow.

Личностные диспозиции насильственного экстремизма С.
The personal dispositions of violent extremism pp.

Vii. определение насильственного исчезновения 70- 71 51.
Vii. definition of enforced disappearance 70- 71 30.

Понимаешь, чем быстрее жертва насильственного преступления.
You know, the sooner a victim of a violent crime.

Он был жертвой насильственного преступления.
He was the victim of a violent crime.

Вопервых, это причина вспышки насильственного конфликта.
Firstly, the reason for the outbreak of violent conflict.

Статья 2- Определение насильственного исчезновения 29- 30 9.
Article 2- Definition of enforced disappearance 29- 30 8.

III. Статистическая сводка: случаи насильственного или.
III. Statistical summary: cases of enforced or involuntary.

Мир против насилия и насильственного экстремизма.
A world against violence and violent extremism.

Кроме того, у нее не было никакой истории насильственного поведения.
In addition, she had no history of violent behavior.

В результате модель насильственного поведения становится нормой.
As a result, patterns of violent behaviour are normalized.

Статистические данные о случаях насильственного исчезновения.
Statistical data on cases of enforced disappearances.

Сообщения о случаях насильственного или недобровольного исчезновения.
Reports of cases of enforced or involuntary disappearance.

Дети также попрежнему страдают от насильственного исчезновения.
Children also continue to be victims of enforced disappearances.

Отсутствие случаев насильственного возвращения/ перемещения в Дарфуре.
Zero incidents of involuntary return/relocation in Darfur.

Вполне возможно побочный эффект от насильственного удаления Макри.
Quite possibly a side effect of having the makri forcibly removed.

Кодификация насильственного исчезновения в соответствии.
The codification of enforced disappearance in conformity with the Statute.

По справедливости скажем, что Иерархия далека от всего насильственного.
In justice let us say that Hierarchy is far from any violence.

Приемлемость случаев насильственного или недобровольного исчезновения.
Admissibility of cases of enforced or involuntary disappearances.

Замечание общего порядка в отношении определения насильственного исчезновения.
General comment on the definition of enforced disappearance.

Отсутствие случаев насильственного вторжения в дипломатические помещения.
Zero occurrences of violent intrusions into diplomatic offices.

В этом контексте были зарегистрированы конкретные случаи насильственного перемещения.
Within this context, specific instances of forcible displacement have been recorded.

Дискриминация путем насильственного перемещения этнических азербайджанцев.
Discrimination by forcible displacement of ethnic Azerbaijanis.