НАШ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• our representative
• our ambassador

Примеры использования Наш представитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наш представитель в России.
Our Representativ in Russia.

После обработки заявления с вами свяжется наш представитель.
Once submitted you will then be contacted by one of our representatives.

Таня- наш представитель в России.
Tania is our rapresentative in Russia.

Регистрируйтесь сегодня- уже завтра с Вами свяжется наш представитель.
Sign up today- tomorrow you will be contacted by our representative.

Наш представитель из Северной Ирландии.
Our representative from Northern Ireland.

По прибытии вас встретит наш представитель и трансфер в отель.
Upon arrival you will be met by our representative and transferred to the hotel.

Наш представитель свяжется с Вами в ближайшее время.
Our representative will contact you soon.

С каждым, кому требуется помощь, связывается наш представитель.
Everyone who requests help of our Foudation is contacted by our representative.

Наш представитель присутствовал в качестве участника.
Our representative attended as a participant.

Другие думали, что он наш представитель, который занимается обеспечением армии во Вьетнаме.
Others thought he was our representative to comfort the army in Vietnam.

Наш представитель будет оснащен табличкой с вашим именем.
Our representative will be equipped with a sign with your name on it.

Прежде чем говорить о пособиях, наш представитель предъявит свое служебное удостоверение.
Our representative will show you identification before talking about your benefits.

Наш представитель уже активно работает на заседаниях комитета.
Our representative already takes an active part in the committee meetings.

Здесь вы дополнительно можете заказать экскурсии, с которыми вас ознакомит наш представитель.
Here you can order more the optional excursions, which will introduce you to our representative.

Наш представитель присутствовал в качестве одного из членов подготовительного комитета.
Our representative attended as one of the preparation board members.

Пожалуйста, заполните форму ниже, и наш представитель сконтактирует с Вами для уточнения всех деталей.
Please, fill in the form below and our representative will contact you for the details.

Наш представитель будет в вашем распоряжении в течение максимального периода в 7 дней.
Our representative will be at your disposal for a maximum period of 7 days.

Они заслуживают слов благодарности и восхищения, как и наш представитель по вопросам реформы Ричард Склар.
Our thanks and admiration go to them, as well as to our Ambassador for reform, Richard Sklar.

Кроме того, наш представитель будет общественным бизнес- омбудсменом по этому вопросу.
Moreover, our representative will act as a public business ombudsman on the issue.

По прибытию в столицу Индии- Нью-Дели, Вас встретит наш представитель в международном аэропорту им.
Upon arrival in the capital of India- New Delhi, you will be greeted by our representative at the international airport of Indira Gandhi.

Наш представитель предъявит вам свое удостоверение, прежде чем поговорить с вами о вашем пособии.
Our representative will show you identification before talking about your benefits.

Наконец мой канадский друг Мишель Ланглуа, наш представитель в Канаде, приехал со своей фиксированной недавно сломал ногу.
Finally my Canadian friend Michel Langlois, our representative in Canada, arrived with his freshly fixed broken leg.

Наш представитель встретит вас в аэропорту в зале прилета и передаст вам автомобиль.
Our representative will meet you at the airport in the arrival hall and then will give you a car.

При каждой отгрузке наш представитель контролирует качество и количество товара и выполнение требований к упаковке.
At each shipment our representative monitors the quality and quantity of the goods, and compliance with the packing requirements.

Наш представитель получает награды на сцене от имени сямэньского« Loving Hut International Co.
Our representative receiving awards on stage on behalf of Xiamen Loving Hut International Co.

При каждой отгрузке наш представитель контролирует качество и количество товара и выполнение требований к упаковке.
With each shipment our representative monitors the quality and quantity of the goods and the fulfillment of packaging requirements.

Наш представитель сотрудничал с другими неправительственными организациями в плане предоставления информации и консультаций.
Our representative collaborated with other non-governmental organizations in providing information and advice.

В течение двух- трех рабочих дней, с клиентом связывается наш представитель, для получения дополнительной информации и деталей.
The client will be contacted by our representative within two to three(2-3) working days in order to specify the circumstances and details.

После этого, наш представитель свяжется с вами для уточнения целей сотрудничества и деталей заказа.
After that, our representative will contact you to clarify the objectives of the cooperation and the details of the order.

Мы связаны с Европейской сетью клинического юридического образования( ENCLE), и наш представитель принимал участие в их ежегодном мероприятии.
We are connected to European Network for Clinical Legal Education(ENCLE)and our representative took part in their annual event.