НЕАКТИВНОЕ НАСЕЛЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• inactive population

Примеры использования Неактивное население на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неактивное население.
Inactive Population.

Экономически неактивное население.
Economic inactive population.

Занятые Безработные Экономически неактивное население.
Employed Unemployed Economically inactive population.

Экономически неактивное население.
Economically inactive population.

Всего Занятые Безработные Экономически неактивное население.
Total Employed Unemployed Economically inactive population.

Экономически неактивное население ЭНА.
Economically inactive population.

Сельское экономически неактивное население.
Rural economically inactive population with.

Экономически неактивное население ЭНН.
Economically inactive population EIP.

Экономически активное и неактивное население.
Economically active and inactive population.

Экономически неактивное население-- всего.
Economically inactive populace, total.

При этом государство будет осуществлять взносы за экономически неактивное население список ниже.
At the same time the state will pay for the economically inactive population the list below.

Экономически неактивное население.
Economically inactive population EIP.

Сельское экономически неактивное население, работающее по дому, с разбивкой по возрастным группам и полу, данные на сентябрь 1994 года.
Rural economically inactive population with household duties, by age group and sex, september 1994.

Женщины и экономически неактивное население ЭНН.
Women and the economically inactive population EIP.

Экономически неактивное население- лица, которые в рассматриваемый период не считаются занятыми или безработными.
Economically inactive population means persons, who are not considered as employed or unemployed during the period under review.

Статус экономической активности экономически активное население в том числе экономически неактивное население занятые безработные.
Economic activity status economically active population out of which economically inactive population employed unemployed.

Экономически неактивное население- лица, которые не считаются занятыми или безработными в течение рассматриваемого периода.
Economically Inactive Population are individuals who are believed as employed or unemployed during a reporting period.

Уровень безработицы достигает 4%, при этом экономически неактивное население( ЭНН) составляет 36, 9% от населения трудоспособного возраста.
The unemployment rate is 4 per cent and the economically inactive population is 36.9 per cent of the working-age population..

Экономически неактивное население представлено лицами, ведущими домашнее хозяйство, студентами, учащимися, пенсионерами.
The economically non-active population is represented by persons who maintain domestic households, students, pupils, and retired persons.

Согласно данным обследования рабочей силы 2003 года, экономически неактивное население составляло 45, 5% от общей численности населения..
The inactive population, according to the data of the 2003 Labour Force Survey was 45.5 per cent of the total population..

Экономически неактивное население( ЭНН) делится на несколько категорий, среди которых наиболее многочисленными являются категории учащихся и домохозяек.
The economically inactive population(EIP) can be subdivided into various categories, with the largest being students and homemakers.

Отношение лиц в возрасте 15- 2& 24; лет к пользе имеющегося образования( данные выборочного обследования рабочей силы; в процентах; 2014 г.) Всего Занятые Безработные Экономически неактивное население.
Opinions of persons aged 15-2& 24; on the value of their education(data of Labour Force Sample Surveys; percent; 2014) Total Employed Unemployed Economically inactive population.

Экономически неактивное население- лица, которые не считались занятыми экономической деятельностью или безработными в течение рассматриваемого периода.
Economically inactive population- those not considered to be engaged in any economic activities or unemployed in the reporting period.

Большая часть инвалидов( 72%) относится к экономически неактивному населению.
Most persons with disabilities(72 per cent) number among the economically inactive population.

Общая численность экономически неактивного населения.
Total economically inactive persons.

Численность экономически неактивного населения, по данным последней переписи, составляет 6 783 453 человека, или 48, 8% всего трудоспособного населения..
According to this latest census, the economically inactive population amounts to 6,783,453, i.e. 48.8 per cent of the population of working age.

Таким образом, для этой группы проводимое обычно в статистике разграничение экономически активного и экономически неактивного населения с точки зрения политики на рынке труда имеет меньшее значение.
So for this group, the customary statistical distinction between economically active population and economically inactive population is less relevant from a labour market policy perspective.

В частности, оно измеряет размер экономически активного( занятые и безработные) и неактивного населения с разбивкой по социально-экономическим характеристикам.
In particular, it measures the size of the economically active(employed and unemployed) and inactive population with breakdowns by socio-economic characteristics.

Чем меньше муниципалитет, тем выше процент неактивного населения и тем меньше доля населения, получающего трудовой доход таблица 14. 2.
The smaller the municipality the higher is the percentage of inactive population and smaller the ratio of the income earner population Table 14.2.

После прекращения образования с получением и без получения соответствующего аттестата молодежь переходит в категорию занятого, ищущего работу или неактивного населения.
Young people subsequently leave education, either with or without educational qualifications, and then fall into the category of employed, job-seeking or non-active.