НЕЗАКОННЫЕ на Английском - Английский перевод

• illegal
• illicit
• unlawful
• illegitimate
• irregular

Примеры использования Незаконные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Незаконные решения.
Unlawful decisions.

Производить незаконные вычеты из заработной платы;
Make illegal deductions from wages.

Незаконные мигранты.
Irregular migrants.

Сайты, которые поддерживают незаконные действия;
Websites that support illegal activity;

Незаконные мясные продукты!
Illicit meat products!

Думаешь, я прячу незаконные товары под кроватью?
You think I'm hiding illicit goods under my bed?

Незаконные финансовые потоки.
Illicit financial flows.

Обжалуйте незаконные действия силовиков в судах.
Comply with the illegal actions of law enforcers in courts.

Незаконные убийства 23- 37 7.
Unlawful killings 23- 37 7.

Россия« демонстрирует свою некомпетентность, совершая незаконные действия».
Russia'incompetent, committing illegal acts.

Незаконные опыты над людьми;
Unlawful human experimentation;

Предотвращать незаконные вторжения и предупреждать о чрезвычайных происшествиях;
Prevent illicit intrusions and warn of emergencies;

Незаконные синтетические наркотики.
Illicit synthetic drugs.

Попрошайничать, продавать незаконные наркотики или воевать в качестве детей- солдат;
Beg, sell illegal drugs or fight as child soldiers.

Незаконные аресты и задержания.
Irregular arrest and detention.

Задержанные незаконные мигранты и прошения о предоставлении убежища.
Apprehended irregular migrants vs. the number of asylum applications.

Незаконные задержание или заключение под стражу.
Unlawful arrest or detention.

Сексуальные садовники, незаконные дочери, меньше драк, больше живой музыки.
Yard guys, illegitimate daughters, less fighting, more live music.

Обман, незаконные трансакции и поступки.
Cheating, unlawful transactions and actions.

Дифференцировать законные и незаконные пожертвования достаточно сложно.
Distinguishing between legitimate and illegitimate donations is a challenging task.

Незаконные выплаты и вывод активов 2010.
Irregular Payments and Withdrawal of Assets 2010.

Совершение нарушения подразумевает любые неправомерные или незаконные действия и может включать в себя.
Wrongdoing involves any unlawful or illegal behavior and can include.

Другие незаконные действия по отношению к личности.
Other unlawful acts against the person.

Безоговорочно списать все незаконные долги, взыскиваемые с развивающихся стран;
The unconditional cancellation of all illegitimate debts being claimed from developing countries; and.

Нет незаконные наркотики или пива несовершеннолетним.
No illegal drugs or underage drinking.

Они используют законные и незаконные источники дохода, в том числе и поддержка государства28.
Terrorists use legitimate and illegitimate sources of income as well as state sponsors.

Незаконные финансовые потоки подпрограммы1 и 3.
Illicit financial flows subprogrammes 1 and 3.

Кроме того, незаконные мигранты зачастую сталкиваются с практическими препятствиями при аренде жилища.
Further, irregular migrants often face practical obstacles in renting.

Незаконные военные формирования стали юридическими лицами.
Illegal armed groups became legal entities.

Незаконные механизмы налогообложения и получения доходов.
Illegal taxation and income-generating schemes.