НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ на Английском - Английский перевод

• emergency
• acute care
• ambulance
• urgent assistance
• urgent care
• ER
• immediate relief
• acute-care
• urgent aid

Примеры использования Неотложной помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она в неотложной помощи.
She's at the ER.

Госпожу Сабоктакин, из неотложной помощи.
Mrs. Saboktakin, from the ER.

Синий код! В неотложной помощи.- Палата№ 4.
Code Blue to the ER, Room 4.

Это значит" Техник Неотложной Помощи.
It stands for"Emergency Medical Technician.

Новая машина неотложной помощи на Терминале.
New emergency vehicle at the Terminal.

Сумки для переноски аппаратуры неотложной помощи.
Carrying cases for emergency equipment.

Где отделение неотложной помощи?
Where's the emergency department?- Through there?

Она здесь, вероятно, в кабинете неотложной помощи.
She's here, probably at the Emergency Room.

Это клиника неотложной помощи для нуждающихся.
This is an urgent care clinic for the destitute.

Я сама имею сертификат, по оказанию первой неотложной помощи.
I, myself, am a trained, caring, and a certified first responder.

Обратитесь в кабинет неотложной помощи или позвоните своему врачу.
Go the Emergency Room or call your doctor.

Районные больницы не имеют специальных отделений неотложной помощи.
District hospitals do not have special emergency care departments.

Модель организации незапланированной неотложной помощи Источник: De Maeseneer J.
Model for organizing unplanned urgent care Source: De Maeseneer J.

Этот эпиднадзор дополняется проверкой записей отделений неотложной помощи.
This surveillance is supplemented by follow-up of emergency ward records.

Знаете, я бы встретила их в кабинете неотложной помощи, но я.
You know, I would have met them down at the emergency room, but, um, I just.

Клиники неотложной помощи Медицинской службы расположены в следующих местах.
The Medical Service Emergency clinics are situated at the following locations.

Вход в наше отделение неотложной помощи находится на Авеню O и 26 Ист Стрит.
Our Emergency Department entrance is located on Avenue O and East 26th Street.

Кроме того, имеются возможности пользования кабинетами неотложной помощи и поликлиниками.
Access is also provided through Emergency Rooms, and walk-in clinics.

Ты руководишь отделом неотложной помощи, а его привезли на скорой.
Because you're the head of the emergency department, and he was brought here in an ambulance.

Команды неотложной помощи прибыли к горящей скважине, что в 80 км от берега.
Emergency rescue crews arrive on location at burning well located 50 miles offshore.

Так или иначе, сегодня День благодарения, так что лаборатория службы неотложной помощи закрыта.
Anyways, it's Thanksgiving, so the emergency services lab is closed.

Неравномерное распределение гуманитарной и неотложной помощи между лагерями и внутри лагерей;
Unequal distribution of humanitarian and emergency assistance among and within the camps;

Уникальную атмосферу, индивидуальный уход и безопасность клиники неотложной помощи.
Unique atmosphere, personal attention and the security of an acute-care hospital.

Недокументированные мигранты в основном имеют доступ к неотложной помощи во всем Регионе.
Undocumented migrants mostly only have access to emergency care across the Region.

Не проводится надлежащей сортировки и отсутствует командный подход в оказании неотложной помощи.
There is no proper triage and team approach in provision of emergency care.

Особенно затруднен доступ к основным акушерским услугам и услугам неотложной помощи для сельских женщин.
Rural women, in particular, lack access to essential obstetrics and emergency care.

Врачи неотложной помощи клиники« Оксфорд Медикал» обслуживают следующие мероприятия.
The doctors of Emergency Care of Oxford Medical clinic provide medical escort to the following events.

Руководство столицы решило внедрить в городе новый вид неотложной помощи- вертолеты" скорой помощи..
The capital authorities decided to implement a new kind of emergency- the heliambulances.

Продолжается обучение медицинских работников по данным технологиям, а также по неотложной помощи.
Continuing education of health care workers on these technologies, as well as for emergency care.

Помимо оказания этой неотложной помощи, Кувейт и впредь будет заниматься вопросами восстановления и развития.
Beyond that immediate relief, Kuwait will continue to address the issue of reconstruction and development.