НЕСПРАВЕДЛИВОГО на Английском - Английский перевод

• unfair
• unjust
• inequitable
• unequal
• unjustified
• iniquitous
• the unfairly

Примеры использования Несправедливого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защита от несправедливого увольнения.
Protection against unjust dismissal.

Правовые гарантии от несправедливого увольнения.
Legal safeguards against unfair dismissal.

Защита от несправедливого увольнения.
Protection against unjustified dismissal.

Последствия существующего несправедливого международного.
The effects of the existing unjust.

Длительное заключение после пыток и несправедливого суда.
Long-term imprisonment after torture and unfair trial.

Гарантии защиты от несправедливого увольнения.
Safeguards against unfair dismissal.

Мигранты также часто становятся жертвами несправедливого увольнения.
Migrants are also often victims of unfair dismissal.

И поэтому ни какого несправедливого обогащения.
And, therefore, no unjust enrichment.

Я должен защищать своих девочек от этого несправедливого общества.
I have to protect my girls against this unfair society.

Реальная причина их несправедливого ареста скрывалась.
The real reason behind their unjust imprisonment was hidden.

Существующие правила защиты работников от несправедливого увольнения.
Existing rules to protect workers from unfair dismissal.

Последствия существующего несправедливого международного экономического порядка для.
The effects of the existing unjust international.

Правовые гарантии защиты работников от несправедливого увольнения.
Legal safeguards to protect workers against unfair dismissal.

Возврат несправедливого обогащения как общий принцип конвенции 7.
Return of unjustified enrichment as a general principle of the convention 7.

Следует избегать любых форм несправедливого обращения с ними;
Any unfair treatment towards them should be avoided;

Ii созданию несправедливого преимущества в отношении какоголибо лица или организации;
Ii Create an unfair advantage for any person or organization;

Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Imposition of death penalty after unfair trial.

Отдельные случаи несправедливого судебного разбирательства в судебных и правовых учреждениях;
Occasionally unfair trial in judicial and legal institutions;

Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Imposition of a death sentence after unfair trial.

Поставщика или подрядчика, несправедливого конкурентного преимущества или коллизии интересов.
Contractor, an unfair competitive advantage or conflicts of interest.

Вынесение приговора о пожизненном заключении после несправедливого судебного разбирательства.
Life sentence following unfair trial.

Для того, чтобы так много усилий, чтобы освободить остальных потомков их несправедливого заключения.
To so much effort is to free the rest of Descendants of their unjust confinement.

Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.
Imposition of a death penalty after an unfair trial.

Работники пользуются защитой от несправедливого ведения переговоров по индивидуальному трудовому соглашению.
Employees are protected against unfair bargaining for an individual employment.

Правовые гарантии защиты трудящихся от несправедливого увольнения.
Legal safeguards in place to protect workers from unfair dismissal.

Правительство Ирака не будет терпеть несправедливого затягивания санкций против него.
The Government of Iraq would not tolerate the unjust prolongation of sanctions against it.

Греховная природа и человеческая жадность несут ответственность за несправедливого распределения ресурсов.
Sinful nature and human greed are responsible for the inequitable distribution of resources.

Бедность продолжает сохраняться вследствие несправедливого распределения благ экономического роста.
Poverty continues to persist because of inequitable distribution of the benefits of growth.

Сохранение несправедливого статус-кво будет неизбежно продолжать подпитывать конфликты в ряде районов.
A continuation of the unjust status quo will inevitably continue to fuel conflicts in several regions.

Она испытывает огромные страдания во время ее несправедливого тюремного заключения.
She has suffered greatly during her unjust imprisonment.