НЕФОРМАЛЬНОМ на Английском - Английский перевод

• informal
• non-formal
• unofficial
• unorganized

Примеры использования Неформальном на Русском языке и их переводы на Английский язык

В неформальном секторе.
In the informal sector.

Женщины в неформальном секторе 45.
Women in the informal sector 45.

Категории занятости в неформальном секторе.
Employment categories in the informal sector.

Женщины в неформальном секторе 49.
Women working in the unorganized sector.

Женщины в коммерческом и неформальном секторе.
Women in the commercial and informal sectors.

Занятость в неформальном секторе.
Employment in the informal sector.

Почти все женщины работают в неформальном секторе.
Almost all women work in the informal sector.

Труд женщин в неформальном секторе.
Women's work in the Informal Sector.

Женщины преимущественно работают в неформальном секторе.
Women work mainly in the informal sector.

III. Занятость в неформальном секторе 99.
III. Employment in the unofficial sector.

Положение женщин, занятых в неформальном секторе.
Situation of women employed in the informal sector.

Занятость в неформальном секторе экономики// Экономист.
Employment in non-formal economic sector// Economist.

Участие женщин в неформальном секторе.
Women's participation in the informal sector.

Доля занятых в неформальном секторе, в% от всех занятых.
Share of employed in informal sector,% of all employed.

Viii улучшение условий в неформальном секторе;
Viii Improving conditions in the informal sector;

Посещение семьи в неформальном поселении Кибера, Найроби.
Visit to a household in Kibera informal settlement, Nairobi.

Защита мигрантов, работающих в неформальном секторе.
Protection of migrants working in the informal sector.

Женщины также доминируют в неформальном секторе во многих странах.
Women also predominate in the informal sector in many countries.

Ii Поддержка микропредприятий в неформальном секторе.
Ii Supporting micro-enterprises in the informal sector.

Занятые в неформальном секторе в% к общей численности занятого населения 2011г.
Workers in the informal sector as% of total employment 2011.

Занятость в государственном, частном и неформальном секторах.
Employment in the public, private and unofficial sectors.

Участие в неформальном образовании также открывает доступ к полезным формам общения.
Participating in non-formal education also gives access to useful networks.

Рабочая группа продолжила работу в неформальном формате.
The Working Party pursued its deliberations in an informal setting.

Инновационные технологии в формальном и неформальном образовании педагогических работников.
Innovative technologies in formal and informal education of pedagogical workers.

Принудительный труд встречается в формальном и неформальном секторах.
Forced labour occurs in the formal and informal sectors.

Оказание содействия в области образования осуществляется на всех уровнях- как формальном, так и неформальном.
Promotion of education is pursued at all levels, formal and non-formal.

Многие из них работают в сельскохозяйственном или неформальном секторе.
Many of them worked in the agricultural or informal sector.

Вопервых, в неформальном образовании в качестве первого шага принимаются меры по ликвидации неграмотности.
Firstly, in non-formal education, the first step is to eliminate illiteracy.

Включить в легальный оборот деятельность в неформальном секторе.
Incorporation of informal sector activities into the formal economy.

Доля занятых в неформальном секторе в общей численности занятых женщин составила 61, 9% в 2009 году 32, 7% в 2005 году.
Ratio in non-formal employment to total employment of women 61.9% in 2009 32.7% in 2005.