НИЗКОЕ РАЗРЕШЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• low resolution

Примеры использования Низкое разрешение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Низкое разрешение и плохое качество;
Low resolution and pure quality.

Это дает уведомление, что дисплей имеет низкое разрешение, только 854 Икс 480.
I can tell that the screen has low resolution, only 854 x 480.

Com имеет низкое разрешение предварительного просмотра нескольких страниц.
Com has a low resolution preview of several of the pages.

Низкая скорость и низкое разрешение было прошлое NovaJet принтер.
Slow speed and low resolution has been the past of Novajet Printer.

Низкое разрешение дисплея также помогает не показать недостатки.
The low resolution of the display also helps to show no imperfections.

Проблема в том, что общедоступные спутниковые снимки территории Латвии имеют низкое разрешение.
Problem is that images of the territory of Latvia that are publicly available have small resolution.

Текущие прототипы имплантатов сетчатки способны обеспечить низкое разрешение пикселизации изображения.
Current prototypes of retinal implants are capable of providing low resolution, pixelated images.

Однако, струйные принтеры имеют невысокую производительность( порядка 100 м2/ ч) и низкое разрешение ок.
However, inkjets offer lower throughput of around 100 m2/h and lower resolution ca.

HD( или даже FullHD) Это низкое разрешение для фотографий, то логически G3 способен это сделать.
HD(or even fullhd) It is a low resolution for photos, then logically the G3 is able to do this.

Основные ограничения, которыми являлись- низкое разрешение изображения и слабая детализация сцены, были устранены.
This eliminated main limitation which was low resolution and low detail recognition.

Лицензия МР: Изображение с высоким разрешением может использоваться таким же образом, как низкое разрешение изображения, за исключением перечисленных ниже.
License HR: High resolution image can be used in the same ways as the low resolution image, with the exceptions listed below.

Ткань 800× 480 Она имеет слишком низкое разрешение и процессор слишком медленно, чтобы запустить что-нибудь важное.
Screen×480 has too low resolution and the processor is too slow to run anything important.

Существуют и другие общеизвестные общие барьеры для VR: громоздкие гарнитуры, низкое разрешение на дешевых устройствах и изоляция от физического мира.
There are other commonly known general barriers to VR: cumbersome headsets, low definition on cheap devices, and isolation from the physical world.

Поскольку экранные изображения имеют низкое разрешение, необходимы функции увеличения масштаба изображения и движения.
Since the screen modes have a low resolution, zoom lens and moving functions are necessary.

Играть комфортнее всего на смартфоне, так как для планшета игра имеет слишком низкое разрешение, да и управлять акселерометром телефона гораздо удобнее.
Most comfortable is playing with the smartphone, as for the tablet the game has too low resolution, and it's much easier to control by the phone's accelerometer.

Если оригинальное содержимое имеет низкое разрешение( например, QVGA), на небольшом экране мобильного устройство оно может выглядеть хорошо, но на экране широкоформатного монитора его качество будет намного хуже.
If the original content is in low resolution(example QVGA) it may look good on the mobile device due to its small screen size, but will look to be of lower quality on the large screen monitor display.

Лицензия: Изображение здесь, на этой странице( низкое разрешение) под лицензией Creative Commons Attribution 3. License.
License: The image here on this page(low resolution) is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Если оригинальное изображение имеет низкое разрешение( например, QVGA), оно может выглядеть хорошо в мобильном устройстве, благодаря малому размеру экрана, но его качество будет гораздо хуже при выводе на большой экран монитора.
If the original content is in low resolution(example QVGA) it may look good on the mobile device due to its small screen size, but will look to be of lower quality on the large screen monitor display.

Красный восклицательный знак указывает на то, что фотография имеет очень низкое разрешение, и поэтому мы не можем гарантировать, что она будет напечатана в хорошом качестве.
The red exclamation point indicates that the photo has very low resolution, and therefore we can't guarantee that it will be printed at satisfactory quality.

В отличие от независимых сайтов, более крупные порталы, такие как IGN и GameSpy жаловались на слишком большое количество головоломок в игре, и их чрезмерную сложность, так же было отмечено, что низкое разрешение вредит графике игры, а юмор игры был найден, местами, раздражающим.
By contrast, larger sites such as IGN and GameSpy complained that the puzzles were too numerous and too difficult, that the game's low resolution did a disservice to its graphics, and that the game's humor could be jarring.

До сих пор Facebook предоставляет возможность жить потокового видео вплоть до 720p HDTV, Это правда, что это не является низкое разрешение, но требования пользователей и большее развитие интеллектуальных телевизоров 4K требует новых стандартов качества видео.
So far, Facebook offers the opportunity live video streaming up to resolutions of 720p HDTV. It is true that this is not a low resolution, but user requirements and increasing development of smart TVs 4K requires new standards of quality video.

Миссии 1205- 1216 комплектовались« картографической камерой»( также известной как покадровая камера англ. frame camera) где использовалась 9 дюймовая пленка и которая имела относительно низкое разрешение 9 метров, которое было улучшено до 6 метров в более поздних миссиях немного лучше чем LANDSAT.
Missions 1205 to 1216 carried a"mapping camera"(also known as a"frame camera") that used 9 inch film and had a moderately low resolution of initially 30 ft(9 m), which improved to 20 ft(6 m) on later missions somewhat better than LANDSAT.

ЯМР релаксометрия- метод ЯМР- спектрометрии низкого разрешением, хорошо известный как TD- NMR.
Time-Domain NMR or Low Resolution NMR is a well known variant of NMR referred to as TD-NMR.

Из-за низкого разрешения печать таких изображений с высоким качеством может быть невозможна.
Because of their lower resolution, such images may not print at high quality.

Сравнительная оценка информативности цифровых аэрокосмических изображений высокого и низкого разрешения// Ученые записки Таврического национального университета им.
Digital Aerospace Images with High and Low Resolution Informativity Comparative Evaluation.

Для ускорения вычислений, детектор использует изображения низкого разрешения, что приводит к ошибке округления.
In order to be fast, detection algorithms use low resolution images introducing rounding errors.

G2 в основном G3 с низким разрешением и с немного меньшим экраном.
The G2 is basically the G3 with lower resolution and with a slightly smaller screen.

Разработанный, чтобы хорошо выглядеть на низком разрешении и устройств с высоким разрешением( вкл. таблетки).
Designed to look good on low resolution and high resolution devices(incl. tablets).

Ньюман N1 подобен G3, без горилл стекол и низкого разрешения….
The Newman N1 is similar to G3, without gorilla glass and lower resolution….

Если они будут низкого разрешения, нечеткие- то видеоролик получится не слишком привлекательным.
If it have low resolution video clip will be not very attractive.