НЕОБХОДИМЫЕ РАЗРЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• necessary permits
• necessary permissions
• necessary approvals
• necessary authorizations
• required permissions
• requisite permits
• required permits
• required approvals
• necessary authorization
• necessary authorisations
• necessary clearances
• necessary consents

Примеры использования Необходимые разрешения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не были получены необходимые разрешения.
Requisite approval not taken.

Получим необходимые разрешения, убедимся.
Get the proper approvals, make sure.

У меня есть все необходимые разрешения.
I have all the necessary permits.

Все необходимые разрешения на посещение космодрома;
All necessary permits for visiting the spaceport;

Вы:" А они оформляют все необходимые разрешения?
You don't need a licence.

Все планы и необходимые разрешения есть.
It comes with plans and necessary permissions.

Вряд ли у тебя есть все необходимые разрешения.
I have to wonder if you got all the proper permits.

Получены все необходимые разрешения и лицензии.
Obtain all necessary permits and licenses.

Вы владелец, у вас есть все необходимые разрешения.
You own the property, you have all the necessary permits.

Компания имеет все необходимые разрешения для работы Кумтора в 2018г.
The Company has all necessary permits for Kumtor's operations through 2018.

Для которых вы не получили все необходимые разрешения;
For which you have not obtained all necessary consents;

Придется предоставить необходимые разрешения гранулированно.
We shall grant required permissions granularly in two steps.

Мы находим специализированное оборудование и получаем все необходимые разрешения.
We source specialized equipment and obtain all necessary permits.

В доме есть все необходимые разрешения, а также энергии сертификат“ D”.
The house has all the necessary permits, as well as energy certificate“D”.

Обеспечивают соблюдение антимонопольного законодательства и получают необходимые разрешения.
Conduct antitrust clearance and obtain all necessary permits.

Следует надеяться, что необходимые разрешения будут предоставлены в ближайшее время.
It is hoped that the necessary permissions will be granted shortly.

Застройщиком должны быть получены все необходимые разрешения от муниципальных органов.
The constructor must then acquire the required permits from the municipal authority.

При осуществлении таких операций компания должна иметь необходимые разрешения и лицензии.
When carrying out such operations, the company must have the necessary permissions and licenses.

В настоящее время получены все необходимые разрешения для начала строительства.
At the moment, all the necessary permits have been obtained to begin construction.

Получить все необходимые разрешения и удовлетворять требованиям соответствующих законодательных текстов;
Obtain any necessary permissions and comply with the requirements of the applicable written laws;

Причина. Возможно, отсутствуют необходимые разрешения для просмотра данной очереди.
Cause: You might not have the proper permissions for viewing the queue.

Дом имеет все необходимые разрешения и разрешение на проживание, а также категоризацию туризма.
House has all the necessary permits and occupancy permit, and the categorization of tourism.

Есть все коммуникации и razpologa все необходимые разрешения от всех органов власти.
There are all communications and razpologa all necessary permits from all authorities.

Необходимые разрешения, лицензии, согласования( требуемые и полученные), а также соответствующие записи;
Identification of necessary authorisations, licenses, consents and related records(required and obtained);

Компания уже получила все необходимые разрешения регулирующих органов на проведение сделки.
The transaction has already received all necessary approvals from the regulatory bodies, according to Verny.

Похоже, ребята из Купертино наконец- то получили все необходимые разрешения от Федеральной комиссии по связи США.
Looks like the guys from Cupertino have finally received all the required approvals from the U.S.

Измерительная система соответствует международным морским руководящим принципам и имеет необходимые разрешения.
The measuring system complies with the international marine guidelines and has the necessary approvals.

У нас имеются все необходимые разрешения и лицензии, все финансовые операции проводятся строго через кассу.
We have all necessary permissions and licenses; all financial transactions are conducted strictly via cash register.

По оценкам" ДЖЕНКОН", в соответствующий период необходимые разрешения имели от восьми до десяти бункерующих агентов.
GENCON estimates that only eight to 10 bunker agents held the requisite permits during the claim period.

Все необходимые роли SQL создаются автоматически в процессе установки, и им назначаются необходимые разрешения.
All the necessary SQL roles are created automatically during Setup and assigned the necessary permissions.