НОВЫЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ на Английском - Английский перевод

• new owners
• new owner

Примеры использования Новые владельцы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новые владельцы.
New owners.

Там новые владельцы.
Oh… New owners.

Новые владельцы.
You're the new owner.

Возможно новые владельцы.
Maybe the new tenants.

Новые владельцы.
That's the new owners.

И там будут новые владельцы.
And the new owners will be there.

В него должны приехать новые владельцы.
What they need are new owners.

Новые владельцы могут вызвать полицию.
The new owners would have called the police.

Отличные игрушки, и теперь у них новые владельцы.
All good toys who have gone on to new owners.

Новые владельцы не хотят нанимать преступника.
New owners aren't looking to hire a felon.

Одинаковое название и адрес, но новые владельцы и работники.
Same name and location, but new owner and employees.

Новые владельцы должны быть с минуты на минуту.
The new owners are expected at any moment.

Другими словами, новые владельцы ничего не делают на этой земле.
In other words, the new owners are doing nothing with the land.

Новые владельцы наших щенков из часть мира.
Our new owners are from your part of the world.

Обучение на месте может быть предложено, если этого потребуют новые владельцы.
On-site training can be offered, if required by new owners.

Новые владельцы выручили за это в два раза больше.
The new owners sold it for more than double.

Появлялись новые владельцы, новые гранты, новые контракты.
There's new owners, new grants, new contracts.

Новые владельцы суперяхты окрестили ее под именем Laurentia.
Her new Owners christened her Laurentia.

Сразу после покупки, новые владельцы расширили и реконструировали здание.
Immediately after the purchase, the new owners expanded and reconstructed the building.

Новые владельцы сразу принялись модернизировать завод.
The new owners immediately expanded the factory.

В 1969 году IT& T, новые владельцы Shockley, перевели компанию во Флориду.
In 1969, IT&T, the new owners of Shockley Labs moved the company to Florida.

Новые владельцы с 1992 года реставрировали усадьбу.
New owners renovated the resort facilities again in 2000.

В 2005 году властями округа была развернута рекламная кампания по привлечению в город новых жителей, согласно которой будущим переселенцами предлагались земельные участки стоимостью 100 долларов США при условии, что новые владельцы в течение года построят на участке дом и будут жить в нем как минимум два следующих года.
In 2005, a promotion to attract new residents to the town offered building lots for $100, provided the new owner built a house within a year, and lived on the property for at least two years.

Новые владельцы WMG решили объединить« Elektra» и« Atlantic Records».
The new owners of WMG decided to merge Elektra and Atlantic Records.

Новые владельцы начали строить заводы с собственными литейными цехами.
The new owners began to build engineering works with its own foundry.

Новые владельцы осуществили крупную перестройку, вернее, надстройку.
The new owners carried out a major rebuilding, or, more precisely, additional building.

Новые владельцы приобрели отель более 2 лет назад и провели реставрацию.
The new owners purchased the hotel more than 2 years ago and carried out the restoration.

Новые владельцы пообещали, что название команды и компании останутся прежними.
The new owner said that the formats and staffing would stay the same at the stations.

Новые владельцы устроили небольшую реконструкцию, сохранив при этом первоначальный облик.
The new owners arranged a small renovation, while retaining the original appearance.

Новые владельцы приняли решение о полноценной реставрации здания, которая продолжается до сих пор.
The new owners decided to complete restoration of the building, which is still ongoing.