ОБЪЯСНЮ ТЕБЕ на Английском - Английский перевод

• will tell you
• explain it to you

Примеры использования Объясню тебе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я объясню тебе.
I will tell you why.

Давай- ка я объясню тебе.
Let me explain to you.

Я объясню тебе.
I will explain to you.

Садись, я объясню тебе.
Then I explain it to you.

Я объясню тебе.
Let me explain this to you.

Позволь я объясню тебе.
Let me at least explain it to you.

Я объясню тебе позже.
I will tell you later.

Сейчас я объясню тебе твои права.
Let me explain to you about your rights.

Я объясню тебе позже.
I will explain it later.

Замечательно, я объясню тебе прямо сейчас.
Great, I will tell you right now.

А я объясню тебе, что.
I will tell you so what.

Объясню тебе завтра.
I will explain everything tomorrow.

Сейчас я объясню тебе, что надо делать!
Let me show you what to do. Fackler!

Я объясню тебе, что здесь глупо.
I will tell you what's stupid.

Нет, не было, и я объясню тебе, почему.
No, you didn't, and I will tell you why.

Но я объясню тебе чуть позже.
I will tell you in a while.

Ты не можешь представить, но я объясню тебе, когда у нас будет много времени.
You don't realize this, but I have explained this to you, like, a zillion times.

Я объясню тебе, что я несу.
I will tell you what I'm talking about.

Тебе непонятно, я объясню тебе в чем смысл, самоуверенный маленький.
You don't see the point, but I will tell you the point, you jumped-up little.

Я объясню тебе, почему я истерю.
I will tell you why I am hysterical.

Эй, позвонивший, давай я объясню тебе, почему правые смертельно неправы, когда речь заходит об оружии.
Hey, caller, let me tell you why The right is dead wrong when it comes to guns.

Я объясню тебе что тут творится.
I'm gonna show you what the hell's going on here.

Я настаиваю на том, что причину моего отношения я объясню тебе только тогда, когда мы будем одни.
I would like you to know the reasons for my behavior. And when we are alone I will explain it to you.

Я объясню тебе, что это значит на самом деле.
I will tell you exactly how it works.

Сейчас я объясню тебе, как все будет происходить.
Let me tell you how this is gonna go down from now on.

Я объясню тебе почему:" Метрическая система.
Let me tell you why Metric Conversion.

Сядь и я объясню тебе кое-что о жизни и о Джоне Руби.
Sit down while I tell you something about life and John Robie.

Я не могу объяснить тебе того, чего ты никогда не поймешь.
I can't tell you things you can never understand.

Слушай, я не могу объяснить тебе все, что тут происходит, понятно?
Look, I can't tell you everything that's going on here, all right?

Я должен объяснять тебе?
Shall I explain it to you?