ОНКОЛОГИЧЕСКОЕ ЗАБОЛЕВАНИЕ на Английском - Английский перевод

• cancer
• oncological disease

Примеры использования Онкологическое заболевание на Русском языке и их переводы на Английский язык

У нее обнаружили онкологическое заболевание.
She was diagnosed with cancer.

Любое онкологическое заболевание связано с двумя факторами: внешним и внутренним.
Any cancer due to two factors: internal and external.

Виктория преодолела онкологическое заболевание- остеосаркому.
Viktoria won over the oncology disease- osteosarcoma.

Рак молочной железы- самое распространенное онкологическое заболевание у женщин.
Breast cancer is the most common cancer among women.

Мы говорим про 10- летнего мальчика Глеба Маковского, у которого обнаружено онкологическое заболевание.
We're talking about the 10-year-old boy Gleb Makovsky, who was diagnosed with cancer.

Врачи обнаружили у Ольги онкологическое заболевание- лимфому.
Doctors found out that Olga had an oncological disease- lymphoma.

Был общественный резонанс, у отца семейства вроде бы было онкологическое заболевание.
It had public resonance, it seems the father also had cancer.

В современном мире рак или онкологическое заболевание является самым неприятным и пугающим диагнозом.
In today's world, cancer or cancer of the most unpleasant and frightening diagnosis.

Рак предстательной железы- это самое распространенное онкологическое заболевание у мужчин.
Prostate cancer is the most common cancer in men.

Известны случаи, когда у человека было онкологическое заболевание и оно благодаря постоянным упражнениям прошло.
There are cases when a person had cancer and it is through regular exercise is over.

Регулярное вздутие наблюдалось у 86% пациенток, у которых врачи обнаружили это онкологическое заболевание.
Regular swelling was observed in 86% of patients, doctors discovered this oncological disease.

Недавно ко мне обратился мужчина, которому поставили диагноз« онкологическое заболевание ІІІ стадии»,- рассказывает целитель.
I was recently contacted by a man who was diagnosed with cancer III stage",- says the healer.

Во Франции Bystronic оказывает помощь больным с синдромом Гиппеля- Линдауса редкое наследственное онкологическое заболевание.
In France, Bystronic supports people suffering from VHL- a very rare hereditary tumor disease.

Очень важным аспектом в рамках комплексной реабилитации ребенка, перенесшего онкологическое заболевание, является получение новых впечатлений.
A very important aspect of the comprehensive rehabilitation of a child who survived cancer is acquiring new impressions.

Но песок весьма вреден для здоровья, он является причиной заболевания силикоз, которое в будущем может перейти в онкологическое заболевание.
But the sand is very harmful, he is the cause of the disease silicosis, which in the future may develop into cancer.

Это серьезное и трудноизлечимое онкологическое заболевание характеризируется заметным увеличением лимфатических узлов, в последствие распространяется на многие органы.
This is a serious and intractable oncological disease is characterized by a marked increase in the lymph nodes, subsequently extended to many organs.

За это время много ребят из Санкт-Петербурга и Ленинградской области, перенесших онкологическое заболевание, прошли реабилитационное лечение и хорошо отдохнули в этом лагере.
In this while, many kids who survived cancer from St-Petersburg and Leningrad region have passed rehabilitation and had a great rest at the camp.

Основным направлением реабилитации детей, перенесших онкологическое заболевание, является максимально возможное восстановление физического здоровья, физиологического и когнитивного функционирования, а также психологического благополучия.
The main directions of rehabilitation for the children who had an oncologic disease are the best possible management aiming for recovery of physical health, restoration of physiological and cognitive functioning, like as psychological well-being.

Ложноположительный результат возможен в следующих случаях: болезни печени, высокий ревматоидный фактор, воспаление, онкологическое заболевание, травма, беременность, недавно перенесенное хирургическое вмешательство.
False positive readings can be due to various causes: liver disease, high rheumatoid factor, inflammation, malignancy, trauma, pregnancy, recent surgery as well as advanced age.

На сайте Каменец- Подольского национального университета имени Ивана Огиенко публикуется старшим научным исследователем Института Культурного Наследия Академии Наук Молдовы В. Рокачук статья« Повседнев в картинах Александра Семерни» У художника обнаруживают онкологическое заболевание.
Online Kamenetz-Podolsk National University named after Ivan Ogienko published a senior scientific researcher of the Institute of Cultural Heritage of the Academy of Sciences of Moldova V. Rokachuk article"ALEXANDER Semernya" The artist detect a cancer.

В 1988 году у него было обнаружено онкологическое заболевание. 6 апреля 1989 года его жена г-жа Су Ча Лим и сын Хюн Чу Скотт Лим прибыли в Сидней по временному разрешению на проживание сроком на шесть месяцев. 14 сентября 1989 года по такому же разрешению в Сидней прибыла его дочь Сон Хи Лим.
In 1988, he was diagnosed with cancer. On 6 April 1989, his wife, Mrs. Soo Ja Lim, and son, Hyung Joo Scott Lim, arrived in Sydney on temporary entry permits for a stay of 6 months. On 14 September 1989, his daughter, Seon Heui Lim, also arrived in Sydney with the same type of permit.

Благотворительный фонд помощи детям с онкологическими заболеваниями« Ромашка» http.
Romashka Charity Foundation helping children with cancer http.

Благотворительный фонд помощи детям с онкологическими заболеваниями« Парус надежды» http.
Parus Nadezhdy charity foundation helping children with cancer http.

Пожилой человек с тяжелейшим онкологическим заболеванием вынужден выживать в украинской тюрьме.
Elderly man with severe oncological disease is forced to survive in Ukrainian prison.

Ведь онкологические заболевания- одна из самых распространенных причин смертности.
Because cancer is one of the most common causes of death.

Протонотерапия относится к новейшим методам лечения онкологических заболеваний.
Proton therapy is among the cutting-edge methods of oncological disease treatment.

Постстрессовые расстройства у родителей детей с онкологическими заболеваниями на этапе стационарного лечения С.
Stress-related disorders in parents of children with cancer at the stage of hospital treatment pp.

Умер 12 декабря 1983 года от онкологического заболевания.
He died July 12, 2015 from an oncological disease.

Лечение онкологических заболеваний у детей продолжается 6- 18 месяцев.
Treatment of children's cancer lasts 6-18 months.

Онкологические заболевания любых органов и систем;
Cancer of any organs and systems;