ОПИСЫВАЛ на Английском - Английский перевод

• described
• depicted
• describes
• describing
• describe

Примеры использования Описывал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он описывал офис.
He described an office.

Прямо как Дойл описывал.
Just like doyle described.

То, как он описывал бег.
The way that he described running.

Ну точно как ты и описывал.
Just as you described her.

Райх так описывал свой проект.
As Reich describes the project.

Один из них так описывал их ужас.
One of them described their horror.

Нет, я описывал Ганнибала Лектера.
No, I described Hannibal Lecter.

Все так же красиво, как ты описывал.
It's as beautiful as you described.

Брэд описывал свое будущее, как полную анархию.
Brad described his future as total anarchy.

Сам Ходорковский так описывал эти изменения.
Khodorkovsky described these changes as follows.

Он описывал, например, образ« деревянный стол».
He describes for example the image"deal table.

Это было… это было точно как ты описывал, Габриэль.
It was… it was just as you described, Gabriel.

Мой отец описывал это место, как рай для игроков.
My father described this place as a gambler's paradise.

Адольфа Гитлера Бергман описывал как нового Мессию.
Bergmann described Adolf Hitler as the new messiah.

Вроде Шекспир описывал, что так родился Ричард III?
Didn't Shakespeare describe Richard III as being breech?

Это намного прекрасней, чем мир, который описывал твой отец.
It's more beautiful than the world your father described.

Плиний- старший описывал этих существ в своей знаменитой.
Pliny the elder described this wesen in his famous.

Иисус описывал Своих учеников, как свет мира и соль земли.
Jesus describes His disciples as the light and salt of the world.

Я видел твое лицо когда я описывал наше совместное будущее.
I saw your face when I described our future together.

Кеннан описывал его как Туле русской цивилизации.
Kennan described it as the Ultima Thule of Russian civilization.

В собственном жизнеописании он описывал все свои работы в самых мелких подробностях.
He describes each book in his later work.

Докинз описывал свое детство как типично англиканское.
Dawkins describes his childhood as"a normal Anglican upbringing.

Вот как бывший заключенный Бруно Хейлиг описывал их выступления.
This is how former inmate Bruno Heilig described their performances.

Он его описывал, и поверьте мне, Жорж может быть очень точным.
He describes it, and, believe me, Georges can be very precise.

Посол Греции Мегастенес описывал богатство столицы империи Маурьев.
Greek envoy Megasthenes describes the wealth of the Mauryan capital.

Отец всегда описывал фермеров как восхваленных обслуживателей туалетов.
Dad often describes farmers as glorified lavatory attendants.

Что универсальных требований к составлению ТЗ нет, поэтому данный документ может быть составлен в произвольной форме, главное- чтобы он однозначно описывал поставленные перед исполнителем задачи.
This document may be written in any form, they only requirement is that it must unambiguously describe all the tasks set for the developer.

В то время Яук описывал свою раковую опухоль как« весьма поддающуюся лечению».
At the time, Yauch described the cancer as"very treatable.

Он написал и ввел в сеть" Интернет" несколько рассказов, в которых он описывал свои половые сношения с несколькими девочками, которые всегда изображались как добровольные партнеры.
He wrote and posted on the Internet several stories which depicted himself having sex with several female children, who were always portrayed as willing partners.

Entertainment Weekly описывал Саида как« занимательного второстепенного персонажа».
Entertainment Weekly describes"tortured Sayid" as a"captivating minor character.