ОПЛАЧЕНЫ на Английском - Английский перевод

• paid
• covered
• payments
• paying
• paid-in
• prepaid
• defrayed

Примеры использования Оплачены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расходы могут быть оплачены.
The costs can be covered by.

Оба оплачены с кредитной карты Мэддокса.
Both charged to Maddox's credit card.

Любые повреждения будут оплачены за ваш счет.
Any damages come out of your pay.

Номера оплачены по конец недели.
The suite's paid up through the end of the week.

Трансферы должны быть оплачены по прибытии;
Transfers have to be paid on arrival;

Будут оплачены межмиссионным переводом.
To be paid for by inter-mission transfer.

CIP- Фрахт/ перевозка и страхование оплачены до.
CIP- Carriage and Insurance Paid Тo.

Они будут оплачены из фондов урегулирования.
They will be paid from the settlement funds.

Все акции выпущены и полностью оплачены.
All shares authorised are issued and fully paid.

Выпущенные акции должны быть оплачены наличными.
The issued shares should be paid in cash.

Автостоянки с синими линиями должны быть оплачены.
Parkings with the blue lines are to be paid.

Фрахт/ перевозка и страхование оплачены до… название места назначения.
Carriage and Insurance Paid Тo.

Места EXST должны быть забронированы и оплачены.
Extra seats must be reserved and paid for.

Счета на предоплату могут быть оплачены в любое время.
Accounts for prepayment can be paid at any time.

Остальные должны быть оплачены непосредственно в отеле.
The remainder has to be paid directly to the hotel.

Все выпущенные акции должны быть полностью оплачены наличными.
All shares issued must be paid in full in cash.

Также следует убедиться в том, что оплачены различные счета и штрафы.
Make sure that all bills and fines paid.

Они все были оплачены за пару недель до шантажа.
They were all charged a couple of weeks prior to the blackmail.

Все заказы в Blacklane могут быть оплачены кредитной картой.
All bookings at Blacklane can be paid by credit card.

Обязанность образца: Бесплатная образцы грузов должны быть оплачены вами.
SAMPLE CHARGE: Free samples freight to be paid by you.

Услуги оказаны, но не оплачены( Ирак): Договорная цена.
Services provided but not paid for(Iraq): Contract price.

В некоторых из этих случаев расходы были оплачены правительством.
In some of those cases the Government had covered the costs.

Услуги оказаны, но не оплачены( Ирак): стоимость услуг.
Services provided but not paid for(Iraq): Value of services.

Должны быть оплачены, последние 70% должна быть оплата до доставки.
Should be prepaid, the last 70% should be payment before delivery.

Услуги оказаны, но не оплачены( Ирак): плата за управление.
Services provided but not paid for(Iraq): Management fees.

Пожалуйста, обратите внимание: все передачи сборы должны быть оплачены от клиентов.
Please note: all transfer fees should be paid by customers.

Услуги оказаны, но не оплачены( Израиль): контрактная цена.
Services provided but not paid for(Israel): Contract price.

Если будут проведены дополнительные процедуры или исследования, они должны быть оплачены отдельно.
Shall any additional procedures occur, they are paid separately.

Группа С CPT Фрахт/ перевозка оплачены до название пункта назначения.
Group C CPT Carriage Paid To named place of destination.

Все расходы, связанные с подготовкой системы, были оплачены в рамках пилотного проекта.
All expenses related to preparation of the system were covered in the pilot project.