ОТДЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ на Английском - Английский перевод

• selected issues
• single issues
• certain issues
• individual issues
• separate issues
• separate questions
• individual questions
• specific issues
• particular issues
• certain questions

Примеры использования Отдельные вопросы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдельные вопросы.
Some issues.

Российская Федерация: отдельные вопросы.
Republic of Montenegro: Selected Issues.

Отдельные вопросы.
Selected issues.

Промысловый прилов и выброс рыбы: отдельные вопросы.
Fisheries by-catch and discards: selected issues.

IV. Отдельные вопросы.
IV. Selected issues.

Необходимо рассмотреть различные отдельные вопросы.
A variety of separate issues need to be considered.

III. Отдельные вопросы 12.
III. Selected issues 7.

В отношении охраны внутренних вод имеются отдельные вопросы.
Inland water protection has distinct issues.

Отдельные вопросы и возможности.
Selected issues and options.

У нас есть и отдельные вопросы процедурного характера.
We also have individual issues of a procedural nature.

Отдельные вопросы/ пункты для обсуждения.
Single issues/items for discussion.

Рассмотреть следующие отдельные вопросы/ пункты для обсуждения.
Consider the following single issues/items for discussion.

II. Отдельные вопросы/ пункты для обсуждения.
II. Single issues/discussion items.

Источники данных о стоимости товаров и отдельные вопросы определения стоимости.
Sources of value data and selected issues of valuation.

Ii. отдельные вопросы, вызывающие обеспокоенность.
Ii. selected areas of concern.

Комиссия может рассматривать отдельные вопросы на закрытых заседаниях.
The commission can consider single questions at private meetings.

Ii Отдельные вопросы/ пункты для обсуждения.
Ii Single issues/items for discussion.

Деятельность по программе 08( A). 3: Отдельные вопросы в области науки и техники.
Programme activity 08(A).3: Selected issues in science and technology.

Отдельные вопросы в связи с проведением Десятилетия.
Selected issues on implementing the Decade.

В Руководстве отмечается, что отдельные вопросы должны быть рассмотрены в следующем издании.
The Manual notes that some issues should be part of the next edition.

Отдельные вопросы, относящиеся к конкретным статьям.
Selected issues related to specific articles.

Некоторые обследования предусматривают отдельные вопросы о повреждении домохозяйств и автомобилей.
Some surveys ask separate questions on damage to households and cars.

Ii. отдельные вопросы и примеры передовой практики.
Ii. selected issues and best practice examples.

Прямые иностранные инвестиции и финансирование развития: тенденции и отдельные вопросы.
Foreign direct investment and financing for development: trends and selected issues.

Отдельные вопросы профессиональной этики- 7 часов.
Selected issues in professional ethics- 7 hours.

В порядке дискуссии рассматриваются отдельные вопросы теории и практики соционики.
In order of discussion the separate questions of theory and practice of socionics are considered.

Отдельные вопросы рассматриваются в добавлениях ниже.
Selected issues are reviewed in the appendices below.

Соглашение Котону: отдельные вопросы и последствия для экономики стран Карибского бассейна.
The Cotonou Agreement: selected issues, effects and implications for Caribbean economies.

Отдельные вопросы налогообложения различных доходов ВКС.
Individual issues related to taxation of other income of HQS.

Приветствуя согласие сторон изучить новаторские походы к переговорам и отдельные вопросы.
Welcoming the parties' agreement to explore innovative negotiating approaches and discrete subjects.