ОТЧЕТЕ на Английском - Английский перевод

• report
• statement
• record
• account
• reported
• reports
• records
• recorded
• reporting
• statements
• accounts

Примеры использования Отчете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакой отец на отчете.
No father on record.

В этом отчете мы анализируем все 7 ответов.
In this report, we analyze all 7 responses.

Как и написано в моем отчете.
Like it says in my statement.

Как написано в моем отчете, это моя гипотеза.
As it says in my statement, I believe so.

Все это изложено в отчете.
It's all there in the statement.

Суммы, указанные в отчете о финансовом положении.
Amounts in the statement of financial position.

Все требуемые данные в одном отчете.
All required data in one report.

В отчете не допускаются изменения и дополнения.
Completions and modifications in reports shall not be allowed.

Что вы найдете в кредитном отчете.
What you will find in the credit report.

Увеличение/( уменьшение) в отчете о совокупных доходах.
Increase/(decrease) in statement of comprehensive income.

И он сознался, это есть в моем отчете.
And he confessed, as I have recorded in my notes.

В настоящем Отчете« переменные издержки» всегда относится к LRMC.
In this report‘variable cost' always refers to LRMC.

TimeFormat- формат отображения времени в отчете.
TimeFormat- time format displayed in the report.

Об этом говорится в отчете Goldman Sachs, пишет Bloomberg.
This is stated in the Goldman Sachs report, writes Bloomberg.

Показать или скрыть панель параметров в отчете.
Shows or hides the parameters panel in the report.

Проценты отраженные в отчете о совокупном доходе- 17 807.
Interest charged to the statement of comprehensive income- 17,807.

Настройка столбцов таблицы для отображения в отчете.
Setting the table columns to display in the report.

В отчете мониторинговой группы BFUG, в частности, указывается.
The report of BFUG monitoring group, in particular, specifies.

Если такая информация не содержится в аудиторском отчете.
If such information doesn't contain in the auditor report.

В отчете сказано" авария", но может оказаться и самоубийство.
Reported as a car accident, but no reason it couldn't have been.

Результаты испытаний суммируются в отчете об испытаниях в виде таблицы.
The test results are summarized in a tabular test report.

Финансовый профицит в отчете о финансовых результатах 386 742, 16.
Financial surplus in the Statement of financial performance 386,742.16.

Убытки от обесценения признаются в отчете о совокупном доходе.
Impairment losses are recognized in the statement of comprehensive income.

Фирма указала в финансовом отчете за 2012 год доход от продаж в 162. 000 леев.
The company reported in 2012, 162.000 lei incomes from sales.

Они уже содержатся в их выступлениях или будут отражены в кратком отчете.
They were already contained in statements or would appear in the summary record.

Эта сумма будет отражена в отчете МДП ЕЭК ООН за следующий бюджетный год.
This amount will be reflected in the UNECE TIR account for the next budget year.

Она просит, чтобы ее замечания были отражены в кратком отчете о заседании.
She asked for her comments to be reflected in the summary record of the meeting.

Ладно, слушай. То, что указано в отчете" Старбридж", не соответствует его карте.
Okay, look, what Starbridge reported to the state conflicts with his chart.

Суммы, признанные как расходы на персонал в отчете о финансовых результатах.
Amounts recognized as personnel expenditure on statement of Financial Perfomance.

В 21 выпущенном в 2013 году отчете о ревизии содержалось 135 рекомендаций ревизоров.
The 21 audit reports issued in 2013 contained 135 audit recommendations.