ПОЛЕТЫ НА ПАРАПЛАНЕ на Английском - Английский перевод

• paragliding

Примеры использования Полеты на параплане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полеты на параплане с инструктором в Гудаури- это захватывающее приключение.
Paragliding instructor in Gudauri- is an exciting adventure.

И, конечно же, незабываемы полеты на параплане в Черногории Монтенегро над Херцег- Нови.
And, of course, unforgettable paragliding Montenegro over Herceg Novi.

Предлагаются полеты на параплане в тандеме с опытными инструкторами над самыми привлекательными местами Копаоника.
We offer a tandem paragliding with experienced guides at attractive locations of Kopaonik.

Это идеальное место для нахлыстовой рыбалки, Велоспорт, полеты на параплане и множество белой водных видов спорта.
It is perfect base for Fly fishing, cycling, paragliding and a host of white water sports.

Мы особенно рекомендуем, рафтинг, каньонинг, Каноэ& каяк поездки на озеро/ реку, полеты на параплане.
We especially recommend rafting, canyoning, canoe& kayak trips on the lake/river, paragliding.

В самом сердце большинство телят сайт свободного полета Вогезы вы будете практиковать полеты на параплане или Delta согласно ваших знаний.
In the heart of the most calves site of free flight of the Vosges, you will practice the paragliding or Delta according to your knowledge.

Трекинг на носорогов; полет на воздушном шаре; каякинг с морскими котиками; восхождения на дюны; полеты на параплане.
Rhino tracking; hot air balloon rides; kayaking with sea lions; climbing the dunes; paragliding.

Да, есть дополнительные развлечения в течение всего круиза, такие как полеты на параплане( в Олюденизе) и некоторые водные виды спорта, такие как каякинг или катание на банане.
A: Yes, there are optional activities available during the cruise such as paragliding(in Oludeniz) and some water sports like kayaking or banana boat.

Беговые лыжные трассы, санные трассы, зимние пешеходные тропы, коньках и полеты на параплане и многое другое.
Cross-country ski runs, toboggan runs, winter hiking trails, ice skating and paragliding and much more.

Люблю кататься на лыжах, заниматься водными видами спорта: парусным спортом, виндсерфингом, кайт- серфингом, катанием на горных велосипедах и даже полеты на параплане!
I like skiing, swimming, windsurfing, kite surfing, mountain bike riding and even paragliding.

В теплое время года база предлагает комплекс летних развлечений: кумысолечение, конные туры, полеты на параплане, пешие треки, организация летнего кемпинга.
In warm seasons the resort offers a series of summer entertainments: koumiss(also spelled kumiss, kumis) therapy, horse tours, paragliding, walking treks, organization of summer camping.

Идеальный отправной точкой для прогулок на ноги в исторических районах, вдоль Тиу, в лесу Semnoz…, чтобы велосипед велосипед путь, граничит с озером, полеты на параплане.
Ideal starting point for walks to feet in historic districts, along the Thiou, in the forest of the Semnoz.

Мы можем предложить вам эти мероприятия: треккинг, небо Дайвинг, полеты на параплане, Верховая езда, лагеря, или также культурные, с посещением музеев, театров, лекции, конгрессов.
We can offer you these activities: trekking, sky diving, paragliding, horseback riding, camps, or also cultural, with visits to museums, theatres, lectures, congresses.

Купание в Севане( по погоде), посещение монастыря Севанаванк, расположенного на полуострове, полеты на параплане, обед в ресторане на берегу озера, возвращение в Ереван.
Swimming in Sevan(depending on weather), a visit to Sevan Monastery, located on a peninsula, paragliding, lunch in a restaurant on the lake, return to Yerevan.

Это добавлено к бесконечности цепей, треккинг, Верховая езда вдоль горы, полеты на параплане в высоких пиков, выводит кондоры, скалолазание, тирольский, наблюдая Каноэ, 4 x 4 и многое другое.
This addsto an infinity of circuits of trekking, horseback riding along the mountains, paragliding in the high peaks, condor spotting, rappelling, Tyrolean, canoes, 4x4 and much more.

Для более спортивная среди вас мероприятия на свежем воздухе предостаточно в этом регионе, будь то катание на каноэ по ущелью, полеты на параплане/ дельтапланеризм, верховая езда и рыбалка.
For the more athletic amongst you outdoor activities abound in this region, be it canoeing down the Gorge, paragliding/hang-gliding, horse riding and fishing.

Лето с рядом мероприятий для молодых и старых, как горный велосипед, гольф, летние лыжи, полеты на параплане, лука, батут, санного спорта летом, теннис, Мини- гольф, приключение лес парк, devalkart, водных пространств, но также центры фитнеса, Уайтуотер, туризм.
Summer with a range of activities for young and old as mountain biking, golf, summer skiing, paragliding, archery range, trampoline, luge summer, tennis, minigolf, adventure a park forest, devalkart, aquatic spaces, but also centres of fitness, whitewater, hiking.

Он также становится широко признанных в других отраслях промышленности, чтобы сделать легкий шлем, но сильным для многих других приложений, таких как прыжки с парашютом, полеты на параплане, Катание на коньках и т. д.
It is also becoming widely accepted in other industries to make lightweight helmets but strong for many other applications such as parachuting, paragliding, ice skating, etc.

Спортивные занятия: плавание, теннис, Пешие прогулки, Велоспорт, Верховая езда, Катание на лыжах, гольф, Катание на горных велосипедах, полеты на параплане, картинг, скандинавская ходьба, Катание на коньках, бег трусцой.
Sports on-site: swimming, tennis, hiking, cycling, horse riding, skiing, golf, mountain biking, paragliding, karting, Nordic walking, skating, jogging.

Полеты на параплане с мотором у древнего Татева дадут вам возможность полюбоваться не только видами очаровательной осенней природы, но и почувствовать прилив энергии, мощь воздушного пространства в целом, а самое главное- забыть о всей суете, которая осталась на земле.
Paraglider flights with the engine will give you the opportunity to admire not only the views of the charming autumn nature, but also to feel the rush of energy, the power of the air space as a whole, and most importantly- to forget about all the hectic that you had on the ground.

Катание на лыжах, сноуборде, фрирайд и Хели ски, но не только, в Вальтурнанш- Брей- Червиния, можно поплавать в бассейне Вальтурнанш, играть в гольф( 18 лунок площадка), узнать, полеты на параплане, восхождение вдоль горы Маттерхорн и Монте- Роза рекомендуется guide.
Skiing, snowboarding, freeride and heli-skiing, but not only, in Valtournenche- Breuil Cervinia, one can swim in the pool of Valtournenche, play golf(18-hole playground), learn paragliding, climbing along the mountains of the Matterhorn and Monte Rosa recommended guide.

Близлежащий зимний отдых: горные лыжи, Лыжная школа с монитором для взрослых и детей всех возрастов, дневной уход, ездить в снегоступах, полеты на параплане, zip линии, велосипед снег, механические сани, Массаж& spa, парк сноубординг, ледовый каток, кинотеатр, карусельные и игры для детей, ездовая собака( станция Risoul/ Vars), различные анимации станций.
Nearby winter recreation: ski, ski school with monitor adult and children all ages, day care, ride in snowshoe, paragliding, zip line, bike snow, mechanical sledge, massage& spa, Park snowboarding, ice rink, cinema, merry-go-round and games for children, sled dog(station Risoul/Vars), different animations of stations.

Дополнительно о полетах на параплане в тандеме с инструктором.
Additional information about paragliding tandem flight with an instructor.

Далеко не каждое место может подойти для полета на параплане.
Not every place can be suitable for paragliding.

Организация полетов на параплане в тандеме с инструктором.
Organization of paragliding in tandem with an instructor.

Наравне с тем, полет на параплане в подарок обладает и другими преимуществами.
Along with that, paragliding flight as a gift in Montenegro also has other advantages.

Насладитесь водными приключениями или рассмотрите мир сверху во время полета на параплане.
Select water entertainment or admire the world from above while flying on a glider.

А доставить их сумеет великолепный подарок- полет на параплане.
And they could be delivered as magnificent gift- a flight on a paraglider.

Лучшим моментом моей поездки был полет на параплане во время заката в Порто- да- Круж.
The highlight of my trip was paragliding during the sunset in Porto Da Cruz.

Полет на параплане с инструктором- захватывающее приключение, которое сделает отдых на горнолыжном курорте еще более ярким!
Paragliding with an instructor is an exciting adventure, which will make your ski resort experience even more intense!