ПОЛИТИКА РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Политика распространяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Данная политика распространяется только на Сайт.
This policy applies only to the Site.
Взяточничество может происходить как в частном, так ив государственном секторе, и эта политика распространяется на оба сектора.
Bribery and corruption can take place in the Public Sector orin the Private Sector and this Policy covers both sectors.
Политика распространяется на всех Сотрудников Компании.
This Policy shall apply to all Employees of the Company.
Энергетическая политика распространяется на весь персонал« Газпром нефти».
The energy policy extends to all employees of Gazprom Neft.
Эта политика распространяется на то, как мы используем вашу личную информацию.
This policy covers how we use your personal information.
Данная политика распространяется на все отделения ROBE lighting.
This policy includes all Robe lighting international divisions.
Политика распространяется на Johnson Matthey Plc и все ее дочерние и зависимые компании по всему миру, включая совместные компании, в которых Johnson Matthey имеет свою долю.
The Policy covers Johnson Matthey PLC and all its subsidiaries and associate companies worldwide, including joint venture companies in which Johnson Matthey has an interest.
Настоящая политика распространяется только на существующие коллизии интересов.
This policy applies only to current conflicts of interest.
Политика распространяется на подготовку всех видов материалов Платформы, включая доклады об оценке, специальные доклады, методологические доклады и технические документы, но не ограничиваясь ими.
The policy applies to the development of any and all products of the Platform, including but not limited to: assessment reports, special reports, methodology reports and technical papers.
Эта политика распространяется на все государственные учреждения.
The policy applies to all departments of government.
Данная Политика распространяется на всех сотрудников компании ASSA ABLOY.
The Policy applies to all employees of ASSA ABLOY.
Эта политика распространяется на все школы независимо от их вида.
The policy applies to all secondary schools, irrespective of type.
Эта политика распространяется на все структуры правительства Соединенных Штатов.
This policy applies to all components of the United States government.
Данная политика распространяется также и на добровольные взносы на деятельность УВКПЧ.
This policy applies also to voluntary contributions to the OHCHR.
Эта политика распространяется на представительниц женского пола, коренного населения и инвалидов.
The policy applies to women, Aboriginal people and people with disabilities.
Эта политика распространяется на все инициативы, поддерживаемые Структурой" ООН- женщины", и на управляемые ею фонды.
The policy applies to all initiatives supported and funds administered by UN-Women.
Эта политика распространяется на персонал, который работает непосредственно в ЮНОПС и работой которого оно управляет.
The policy applies to UNOPS personnel who work directly for UNOPS and whose performance is managed by it.
Наша политика распространяется на наших работников и на любых других лиц, ведущих с нами дела, в том числе на клиентов.
Our policy applies to employees and to anyone who does business with us including customers.
Данная политика распространяется на наших розничных магазинов, наш веб- сайтов, и все другие каналы, в которых SwissWatchX.
This Policy applies to our retail stores, our Web Sites, and all other channels in which SwissWatchX.
Данная политика распространяется на всю информацию, которую Вы предоставляете на данном веб- сайте, включая личную информацию.
This policy covers all information that you provide on this website, including personal information.
Эта политика распространяется на все территории, где BST производит свои операции и осуществляет свою деятельность.
This policy applies to all sites where BST performs its operations and covers all of ouractivities and services.
Эта политика распространяется на весь штат Seagate Technology и прочих лиц, работающих по договору с Seagate и имеющих дело со средствами компании т.
This policy covers all Seagate Technology employees as well as any individuals under contract with Seagate who incur, authorize, or reimburse Company funds.
Настоящая Политика распространяется на любые персональные данные, которые создаются, собираются, обрабатываются, используется, распространяются или уничтожаются компанией Cisco или по ее указанию.
This Policy applies to any Personal Data that is created, collected, processed, used, shared, or destroyed for or by Cisco.
Настоящая Политика распространяется на все структурные подразделения Компании и контролируемые организации и является основой для планирования и реализации любых видов деятельности.
This Policy applies to all of the Company's structural units and controlled entities and is the basis for the planning and implementation of any activities.
Данная политика распространяется на получение и выполнение директив клиента, или управление директивами клиента для всех типов бинарных опционов, предоставляемых Фирмой.
This Policy applies when receiving and conducting Client Directives or executing Client Directives for the Client for all the types of Binary Options offered by the Firm.
Такая политика распространяется на развитие людских ресурсов, открытие рынков страны для внешней торговли и активизацию роли частного сектора в национальном развитии.
Those policies include human resources development, the opening of the country's markets to foreign trade and the enhancement of the private sector's role in national development.
Эта политика распространяется на деятельность в пяти областях: предотвращение перемещения, уделение внимания гуманитарным вопросам, социально-экономическая реабилитация, защита людей и укрепление соответствующих институтов.
This policy covers action in five areas: the prevention of displacement, humanitarian attention, socio-economic recovery, protection for individuals and the strengthening of institutions.
Эта политика распространяется только на те дефекты, которые возникают в результате нормальной эксплуатации изделия, и не распространяется на любые другие проблемы, в том числе те, которые возникают в результате: а.
This policy covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.
Эта политика распространяется на всех работников( постоянных, срочных( включая фрилансеров) или временных), дочерних и аффилированных лиц по отношению к компании« Кратия», в том числе на должностных лиц, директоров, агентов, наших поставщиков и субподрядчиков.
This Policy applies to all employees(whether permanent, fixed-term or temporary) and affiliated companies of the Cratia and its world-wide subsidiaries, including officers, directors, agents, appliers and subcontractors.
Эта политика распространяется на ПРООН и связанные с ней фонды и программы-- Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин( ЮНИФЕМ), Добровольцы Организации Объединенных Наций( ДООН) и Фонд капитального развития Организации Объединенных Наций ФКРООН.
The policy applies to UNDP and its associated funds and programmes- the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM), the United Nations Volunteers(UNV) programme, and the United Nations Capital Development Fund UNCDF.
Результатов: 42, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский