РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО на Английском - Английский перевод

• is distributed free of charge
• disseminated free of charge
• is distributed for free
• is available free of charge

Примеры использования Распространяется бесплатно на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фильм распространяется бесплатно.
Film distributed free.

Первый номер" Демо" распространяется бесплатно.
The first"Demo" is distributed free of charge.

Журнал распространяется бесплатно.
The magazine is distributed free of charge.

Программный пакет ТЭРА TBus OPC Сервер распространяется бесплатно.
TERA TBus OPC Server package is freeware.

Лицензия: open source, распространяется бесплатно.
License: open source, distributed free of charge.

Распространяется бесплатно в учебном корпусе 8, ул.
It is distributed free in the school building number 8, str.

БЕСПЛАТНАЯ ВЕРСИЯ- экземпляр продукта, который распространяется бесплатно.
FREE VERSION- a product copy which is distributed for free.

Распространяется бесплатно для некоммерческого использования.
It is distributed free of charge for non-commercial use.

Каталог, публикуемый на английском и французском языках, распространяется бесплатно.
A catalogue published in English and French is distributed free of charge.

Firebird SQL Server распространяется бесплатно и не имеет лицензионных ограничений.
Firebird SQL Server is distributed free of charge and has no license restrictions.

Тематический обзор издается в электронном виде и распространяется бесплатно.
Topical Review is published in electronic form and is for free distribution.

Распространяется бесплатно на соревнованиях Всеукраинской баскетбольной студенческой ассоциации.
It is distributed free of charge in basketball competitions Ukrainian Student Association.

Вестник выходит тиражом 500 экземпляров и распространяется бесплатно.
The bulletin is published with a print run of 500 copies and is distributed free of charge.

И самое главное- ZOPE распространяется бесплатно, как программное обеспечение с открытым исходным кодом Open Source Software.
Most importantly, ZOPE is distributed free-of-charge as Open Source Software.

Он доступен для Mac OS X и Windows, операционные системы, и распространяется бесплатно.
It is available for Mac OS X and Windows operating systems, and is distributed free of charge.

Сервис GeoMixer распространяется бесплатно в версии Lite, не имеющей никаких функциональных ограничений.
The GeoMixer service is distributed free-of charge in the Lite version, which has no functional limitations.

Мы рекомендуем пользоваться Internet Explorer или Mozilla Firefox, который распространяется бесплатно.
We recommend you to use Internet Explorer or Mozilla Firefox, which is distributed free of charge.

Серия издается только на английском языке, распространяется бесплатно и размещается на веб- сайте Управления.
The publication is produced in English only, disseminated free of charge and posted on the Office website.

Он распространяется бесплатно среди медицинского сообщества в Эфиопии и медицинских учебных заведений в Восточной Африке.
It is distributed free of charge to the medical community in Ethiopia and to medical schools in East Africa.

Вышел новый номер журнала" Хит сезона", который распространяется бесплатно для владельцев iPad.
There was a new issue of the magazine"A season hit" which extends free of charge for owners of iPad.

Газета выходит тиражом около 40 000, распространяется бесплатно в Вашингтоне( округ Колумбия) и на Манхэттене.
The print newspaper has a circulation of approximately 32,000, distributed for free in Washington, D.C. and Manhattan.

Русскоязычная ежемесячная газета издается в Риге и распространяется бесплатно в Латвии, Эстонии, Литве.
The Russian language monthly is published in Riga and is distributed free of charge in Latvia, Estonia and Lithuania.

Эта публикация( включая компакт-диск) распространяется бесплатно и может быть также получена по сети Интернет.
This publication(including a CD-ROM) is available free of charge and can also be accessed on the Internet.

Этот справочник распространяется бесплатно для вновь прибывших по приезде в Гонконг и имеется во всех местных органах власти.
The handbook is distributed free of charge to new arrivals upon their arrival in Hong Kong and is readily available at government outlets.

Издание публикуется только на английском языке, распространяется бесплатно и размещено на веб- сайте Департамента.
The publication is produced in English only, disseminated free of charge and posted on the Department's website.

Данный браузер распространяется бесплатно, при этом позволяя пользователю скрывать реальный IР- адрес, заменяя его одним из адресов tor- серверов.
The browser is distributed for free and allows users to hide their actual IP address by replacing it with one of Tor server's addresses.

Учебный пакет по вопросам поддержания мира" распространяется бесплатно среди заинтересованных государств- членов.
The instructional peace-keeping training package is being distributed, free of charge to interested Member States.

Данная игра распространяется бесплатно, однако в приложении имеется доступный для приобретения дополнительный контент и премиальная валюта.
This game is distributed free of charge, however in the application there is available for purchase additional content and bonus currency.

Сначала мы ищем мониторов на официальном сайте и распространяется бесплатно для тех, кто выиграл монитор.
Initially we are looking for monitors on the official website and distributed free of charge to those who won the monitor.

Газета выходит раз в два месяца и распространяется бесплатно в терминалах аэропорта и офисах авиакомпаний в Иркутске.
The newspaper is published bimonthly and distributed free in the airport terminals and the airlines' offices in Irkutsk.