ПОТРЕБЛЕНИЕ ОЗОНОРАЗРУШАЮЩИХ на Английском - Английский перевод

• consumption of ozone-depleting
• consumption of ozonedepleting

Примеры использования Потребление озоноразрушающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потребление озоноразрушающих веществ.
Consumption of ODP substances.

Производство и потребление озоноразрушающих веществ.
Production and consumption of ozone-depleting substances.

Потребление озоноразрушающих веществ.
Consumption of ozone-depleting substances.

Выбросы двуокиси углерода и потребление озоноразрушающих веществ.
Carbon dioxide emissions and consumption of ozone-depleting substances.

Потребление озоноразрушающих веществ А3.
Consumption of ozone-depleting substances A3.

Производство, продажа и потребление озоноразрушающих веществ в Европе.
European production, sale and consumption of ozone-depleting substances.

Потребление озоноразрушающих веществ ОРВ.
Consumption of ozone-depleting substances ОDS.

В период 1993- 2012 годов Кувейт сократил потребление озоноразрушающих веществ на 27, 1 процента.
Between 1993 and 2012, Kuwait reduced the consumption of ozone-depleting substances by 27.1 per cent.

Потребление озоноразрушающих веществ( А3) 41- 53 10.
Consumption of ozone-depleting substances(А3) 41- 53 8.

Выбросы двуокиси углерода в целом, на душу населения и на 1 доллар ВВП( ППП) и потребление озоноразрушающих веществ.
Carbon dioxide emissions, total, per capita and per $1 GDP(PPP), and consumption of ozone-depleting substances.

Потребление озоноразрушающих веществ( ОРВ) A3.
Consumption of ozone-depleting substances(ODS) A3.

Выбросы двуокиси углерода в целом, на душу населения и на 1 доллар ВВП( ППП) и потребление озоноразрушающих веществ в метрических тоннах.
CO2 emissions, total, per capita and per $1 GDP(PPP) and consumption of ozone-depleting substances metric tones.

Потребление озоноразрушающих веществ в метрических тоннах ОРС.
Consumption of ozone-depleting substances in ODP metric tons.

Сводные данные по регионам- производство и потребление озоноразрушающих веществ: сопоставление данных за 2013 и 2012 годы с базовым уровнем.
Summary by region: production and consumption of ozone-depleting substances: comparison of 2013 and 2012 with baseline.

Потребление озоноразрушающих ХФУ в метрических тоннах ОРС.
Consumption of ozone-depleting CFCs in ODP metric tons.

Что касается цели 7 в области развития, сформулированной в Декларации тысячелетия, то в период 1993- 2012 годов Кувейт сократил потребление озоноразрушающих веществ на 27, 1 процента.
With regard to Millennium Development Goal 7, Kuwait reduced consumption of ozone-depleting substances by 27.1 per cent between 1993 and 2012.

Потребление озоноразрушающих веществ, грамм на душу населения.
Consumption of ozonedepleting substances, g per capita Indikator 1.

Действительно, благодаря принятию и осуществлению Протокола глобальное производство и потребление озоноразрушающих веществ сократилось более чем на 1, 5 млн. тонн.
Indeed, because of the Protocol, the global production and consumption of ozone-depleting substances had been reduced by well over one and a half million tonnes.

Потребление озоноразрушающих хлорфторуглеродов в метрических тоннах.
Consumption of ozone-depleting CFCs in metric tons.

Что касается ЦРТ 7, то в период 1993- 2012 годов Кувейт сократил потребление озоноразрушающих веществ на 27, 1 процента и к 2010 году полностью ликвидировал выбросы хлорфторуглеродов.
With regard to MDG 7, Kuwait had reduced the consumption of ozone-depleting substances by 27.1 per cent between 1993 and 2012 and had completely eliminated CFC emissions by 2010.

Потребление озоноразрушающих веществ, грамм на душу населения 16 Достигнут.
Consumption of ozone-depleting substances, grams per capita 16 Achieved.

Аналогичная ситуация и с проблемой разрушения озонового слоя: индикатор нагрузок- потребление озоноразрушающих веществ, используется только в докладах Беларуси, Таджикистана и Узбекистана.
The situation is similar for the problem of ozone layer depletion: the indicator of pressure- consumption of ozone-depleting substances- is used only in the reports of Belarus, Tajikistan and Uzbekistan.

Потребление озоноразрушающих веществ" экологические показатели/ атмосфера.
Consumption of ozone-depleting substances under"Environmental/ atmosphere.

В русском варианте текста использовать в описании показателя" потребление озоноразрушающих веществ" аббревиатуру" ОРП"( Озоноразрушающий потенциал) вместо" ПРОС"( потенциал разрушения озонового слоя);
In the Russian text of the description of the indicator"Consumption of ozone-depleting substances", to use the abbreviation"ОРП"(Озоно разрушающий потенциал) instead of"ПРОС"(Потенциал разрушения озонового слоя);

Потребление озоноразрушающих ХФУ в метрических тоннах озоноразрушающих веществ.
Consumption of ozone-depleting CFCs in ozone-depleting potential(ODP) metric tons.

За прошедшие 20 лет благодаря Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой, производство и потребление озоноразрушающих веществ было сокращено более чем на 97 процентов от исторического базового уровня.
Background Over the past 20 years the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer has reduced the production and consumption of ozone-depleting substances by more than 97 per cent from historic baseline levels.

Производство и потребление озоноразрушающих веществ: сопоставление данных за 2013 год с базовым уровнем.
Production and consumption of ozone-depleting substances: comparison of 2013 with baseline.

Он заявил, что Кения продолжает поддерживать Монреальский протокол и что национальное потребление озоноразрушающих веществ сократилось ниже базовых уровней его страны, при том, что полный отказ от ХФУ ожидается к 2010 году.
He said that Kenya continued to support the Montreal Protocol and that national consumption of ozone-depleting substances had fallen below the country's baseline levels, with complete phase-out of CFCs expected by 2010.

Загрязнение воздуха и разрушение озонового слоя Эта группа показателей включает три основных показателя: выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух; качество воздуха в городских населенных пунктах и потребление озоноразрушающих веществ.
Air pollution and ozone depletion This group includes three core indicators: emissions of pollutants into the atmospheric air, ambient air quality in urban areas and consumption of ozone-depleting substances.

В сборник не вошли данные по ряду таких важных экологических вопросов как выбросы от транспорта, выбросы парниковых газов, потребление озоноразрушающих веществ и производство нетоксичных отходов промышленных предприятий.
This compendium does not include data on a number of important environmental issues such as emissions by transport, emissions of greenhouse gases, consumption of ozone-depleting substances and generation of industrial non-hazardous waste.