ПРЕДЫДУЩЕМ на Английском - Английский перевод

• previous
• preceding
• earlier
• last
• prior
• past
• foregoing
• early

Примеры использования Предыдущем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сведения о предыдущем грузе.
Particulars of last cargo.

В предыдущем примере- это 89.
In the previous example, is 89.

Вопросы, поднятые в предыдущем двухгодичном периоде.
Matters raised in prior biennium.

В предыдущем шаге мыдобавили константы Utf8.
In previous step we created Utf8 constant.

Расскажи о своем предыдущем поражении Конингу?
Tell us about your previous defeat Koning?

В предыдущем утре мы снова исследуем парк.
In the early morning we again explore the park.

Положение в предыдущем цикле Текущее положение.
Status during previous cycle Current status.

Условия, изложенные в предыдущем пункте.
The conditions set forth in the preceding paragraph.

В предыдущем квартале рост экономики составлял, 8.
In the previous quarter the economic growth was 0.8.

Такой же метод оценки, что и в предыдущем раунде.
Same method of assessments as in last round.

ГБ+ использованные ГБ в предыдущем 30- дневном пакете услуг.
GB+ used GB within previous 30-day bundle.

Расходы частично произведены в предыдущем периоде.
Charges partially absorbed in the preceding period.

В предыдущем периоде экономика расширилась на 3, 9.
In the previous period, the economy expanded by 3.9.

Разговор получился таким же как и в предыдущем доме.
The conversation went on exactly as at the last house.

В предыдущем утре имейте safari джунглей в парке.
In the early morning have a jungle safari in the park.

Йоу, я действительно не знал о предыдущем танцоре, йоу.
Yo, I don't really know about that last dancer, yo.

В предыдущем утре мы будем иметь safari джунглей в парке.
In the early morning we will have jungle safari in the park.

Приведенный в предыдущем пункте перечень не является исчерпывающим.
The list in the preceding paragraph is not complete.

Это на 33% больше, чем в предыдущем году.
Which makes their number higher by 33% in comparison to last year's statistics.

В предыдущем созыве только одна женщина возглавляла комитет.
In the preceding convocation, only one woman headed a committee.

Таким образом перерыва на чашку кофе начали в предыдущем 20тю столетии.
Thus coffee breaks began in the early 20th century.

Значение, сообщенное в предыдущем цикле отчетности укажите год.
Value reported in the previous reporting cycle specify the year.

В предыдущем уроке мы рассмотрели Mix и управление зависимостями.
In a prior lesson we covered Mix and managing our dependencies.

Ситуация, описанная в предыдущем докладе, не изменилась.
The situation described in the preceding report has remained unchanged.

В предыдущем разделе пример перевода ЕП приводился в режиме документа.
In the last section, the TU was presented in document mode.

Дублирующая запись см. выше; отчет о предыдущем периоде деятельности.
Duplicate entry see above; account for prior period activity.

На предыдущем шаге мы собрали второй крест на кубике Рубика.
In the last step we have solved the second cross of the Rubik's Cube.

В таблице 5 показаны источники финансирования в предыдущем двухгодичном периоде.
Table 5 shows the funding sources from the past biennium.

В предыдущем докладе( S/ 25274, пункт 56) Комиссия указала, что.
In an earlier report(S/25274, para. 56), the Commission stated that.

Винты крышки клеммника преобразователяСм. выноски в предыдущем изображении.
Screws for plastic cover Refer to callouts in preceding image.