Примеры использования Прежние на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Прежние должности.
Помните прежние деньки?
Прежние участники.
Помнишь прежние деньки?
You remember the old days?Прежние должности.
Previous positions.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
прежнем уровне
прежнем режиме
прежние времена
прежние годы
прежний пункт
прежней системы
прежней практикой
прежней жизни
прежнем месте
прежнюю рекомендацию
Больше
Наши прежние гости уезжают.
Our old guests are leaving.Прежние предложения.
Previous proposals.II. Финансировавшиеся в прежние годы.
Прежние инициативы.
Previous Initiatives.Итого, финансировавшиеся в прежние годы.
Total, funded in prior years.Прежние пункты 80- 83.
Old paragraphs 80 to 83.Все твои прежние контакты под запретом.
All your old contacts are off-limits.Прежние пункты 88 и 89.
Old paragraphs 88 and 89.Но кадры итрадиции остались прежние.
Прежние звания или должности.
Чтобы мы все вернулись в наши прежние тела?
Прежние названия на русском языке.
Former name in Russian.Мы простили Томасу его прежние грехи, я знаю.
We have forgiven Thomas his early sins, I know.Прежние предложения по биозащищенности.
Past proposals on biosecurity.Мы проследим прежние передвижения старшины.
We will trace the petty officer's prior movements.Прежние достижения Подкомиссии.
Past achievements of the Sub-Commission.Половина всех солдат прежние воры и преступники.
Half of all soldiers are former thieves and criminals.Прежние долгосрочные руководящие принципы.
Previous long-term guidelines.Бытовые черты жизни обители остаются прежние.
The everyday-life aspects of the Abode remained the same.Прежние прогнозы по-прежнему на месте.
Former predictions are still in place.Мониторинг средств массовой информации подтверждает прежние тенденции.
Media monitoring confirms the same trends.Прежние места работы и занимаемые должности.
Previous employments and posts held.МАКИВЕНТА: Те прежние прогнозы по-прежнему на своем месте.
MACHIVENTA: Those former predictions are still in place.В прежние времена настроить VPN самостоятельно было трудно.
In the old days setting up a VPN was hard.Поэтому, несмотря на прежние неудачи, мы продолжаем двигаться вперед.
So, despite early setbacks, we intend to move forward.
