ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ЛОРЕНЦА на Английском - Английский перевод

• lorentz transformations
• lorentz transformation

Примеры использования Преобразования лоренца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ладно. Теперь" Преобразования Лоренца.
Okay."The Lorentz Transformation"?

Уравнения, описывающие эту теорию, известны как преобразования Лоренца.
The equations describing this theory are known as the Lorentz transformations.

Преобразования Лоренца как следствие ошибок опыта Майкельсона- Морли.
Lorentz transformations as a consequence of the errors of the Michelson-Morley experiment.

Увеличение длины можно рассчитать с помощью преобразования Лоренца.
The length increase can be calculated with the help of the Lorentz transformation.

Преобразования Лоренца связывают координаты событий в одной системе отсчета с координатами в другой системе отсчета.
Lorentz transformations relate coordinates of events in one reference frame to those of another frame.

Собственную длину объекта в К'- системе можно рассчитать через преобразования Лоренца.
The proper length of this object in S' shall be calculated by using the Lorentz transformation.

Пуанкаре впервые использовал термин« преобразования Лоренца», и он дал им форму, которая используется до сих пор.
Poincaré used for the first time the term"Lorentz transformation", and he gave them a form which is used up to this day.

Это означало бы, что все силы природы( а не только электромагнетизм) должны быть инвариантными относительно преобразования Лоренца.
This would imply that all forces of nature(not just electromagnetism) must be invariant under the Lorentz transformation.

На этом принципе относительности он затем написал преобразования Лоренца в современной форме с использованием понятия быстрота.
On this principle of relativity, he then wrote the Lorentz transformation in the modern form using rapidity.

В специальной теории относительности чтобы преобразовать координаты события из одной системы отсчета в другую, мы используем преобразования Лоренца.
To transform the coordinates of an event from one frame to another in special relativity, we use the Lorentz transformations.

Преобразования Лоренца определены таким образом, что односторонняя скорость света будет измеряться независимо от выбранной инерциальной системы отсчета.
The Lorentz transformation is defined such that the one-way speed of light will be measured to be independent of the inertial frame chosen.

Пример: Теренс наблюдает, что Стелла улетает от него со скоростью, 500 c, и он может использовать преобразования Лоренца с β, 500, чтобы связать свои измерения с измерениями Стеллы.
Example: Terence observes Stella speeding away from him at 0.500 c, and he can use the Lorentz transformations with β 0.500 to relate Stella's measurements to his own.

Преобразования Лоренца связывают две инерциальные системы отсчета, где неподвижный наблюдатель( англ.) русск. покоящийся в(,) изменяет скорость вдоль оси x.
The Lorentz transformation relates two inertial frames of reference, where an observer stationary at the event(0, 0) makes a change of velocity along the x-axis.

Стелла в своей системе отсчета наблюдает, как Урсула улетает от нее на скорости. 250 c, и она может использовать преобразования Лоренца с β, 250, чтобы связать измерения Урсулы с ее собственными.
Stella, in her frame, observes Ursula traveling away from her at 0.250 c, and she can use the Lorentz transformations with β 0.250 to relate Ursula's measurements with her own.

Преобразования Лоренца имеют математическое свойство, называемое линейностью, так как x' и t' получаются в виде линейных комбинаций x и t, без участия более высоких степеней.
The Lorentz transformations have a mathematical property called linearity, since x' and t' are obtained as linear combinations of x and t, with no higher powers involved.

Из-за линейности преобразований и релятивистского сложения скоростей Теренс может использовать преобразования Лоренца с β, 666, чтобы связать измерения Урсулы с его собственным.
Because of the linearity of the transformations and the relativistic composition of velocities, Terence can use the Lorentz transformations with β 0.666 to relate Ursula's measurements with his own.

Говоря математическим языком, преобразования Лоренца можно разложить на произведение пространственного вращения и« правильного» преобразования Лоренца, в котором пространственного вращения нет.
In mathematical terms, a Lorentz transformation can be separated into the product of a spatial rotation and a"proper" Lorentz transformation which involves no spatial rotation.

Без явного использования постулатов теории относительности выведены преобразования Лоренца, связывающие координаты события, наблюдаемого из лабораторной системы и системы K′.
The Lorentz transformations for linking the coordinates of the event observed from the laboratory reference system with coordinates of the system K′ were derived without the explicit use of the theory of relativity postulates.

На основе геометрического анализа экспериментов Майкельсона- Морли и Кеннеди- Торндайка мы выводим преобразование времени и координат положения, отличное от преобразования Лоренца, исходя из предположения о существовании ПСО.
In article, a different transformation of time and position than the Lorentz transformation is derived on the basis of the geometric analysis of the Michelson-Morley experiment.

Было показано, что эта схема может быть использована для наблюдательно эквивалентных переформулировок преобразования Лоренца, см. Обобщения преобразований Лоренца с анизотропными односторонними скоростями.
It was shown that this scheme can be used for observationally equivalent reformulations of the Lorentz transformation, see Generalizations of Lorentz transformations with anisotropic one-way speeds.

Вывод: любой элемент комплексификацировнной C l 3, 1( R){\ displaystyle{\ mathcal{ Cl}}_{ 3, 1}(\ mathbb{ R})} в End( H)( то есть любая комплексная матрица 4× 4) имеет вполне определенные свойства преобразования Лоренца.
The conclusion is that every element of the complexified C l 3, 1( R){\displaystyle{\mathcal{ Cl}}_{ 3,1}(\ mathbb{R})} in End(H)(i.e. every complex 4×4 matrix) has well defined Lorentz transformation properties.

Мы можем получить преобразованные компоненты этого вектора в движущейся системе отсчета, используя преобразования Лоренца, или мы можем прочитать его непосредственно из рисунка, потому что мы знаем,( mc)́ γmc и ṕ- βγmc, так как красные оси масштабируются на коэффициент гамма.
We can obtain the transformed components of this vector in the moving frame by using the Lorentz transformations, or we can read it directly from the figure because we know that(mc)' γmc and p'-βγmc, since the red axes are rescaled by gamma.

Определим действие группы Лоренца на множестве всех P- символов Римана, принимая где A, B, C, D{\ displaystyle A, B, C, D} являются элементами матрицы для Λ p( λ)∈ S O( 3; 1)+{\ displaystyle\ Lambda= p(\ lambda)\ in\ mathrm{ SO} 3; 1 преобразования Лоренца.
Define an action of the Lorentz group on the set of all Riemann P-functions by first setting where A, B, C, D are the entries in for Λ p(λ)∈ SO(3; 1)+ a Lorentz transformation.

Ее элементы представляют симметрии и, подобно физическим объектам, могут вращаться с помощью матриц вращения, физические объекты( координаты которых теперь включают координату времени) могут быть преобразованы с помощью матриц, представляющих преобразования Лоренца.
Its elements represent symmetries, and just like physical objects can be rotated using rotation matrices, the same physical objects(whose coordinates now include the time coordinate) can be transformed using the matrices representing Lorentz transformations.

Таким образом, указывая на групповые характеристики преобразования, Пуанкаре продемонстрировал лоренц- ковариантность уравнений Максвелла- Лоренца и скорректировал формулы преобразования Лоренца для плотности заряда и плотности тока.
So by pointing out the group characteristics of the transformation Poincaré demonstrated the Lorentz covariance of the Maxwell-Lorentz equations and corrected Lorentz's transformation formulae for charge density and current density.

Преобразование Лоренца является вращение в пространстве Минковского.
Lorentz transformation is a rotation in the Minkowski space.

Отдельная диаграмма Минковского иллюстрирует результат преобразований Лоренца.
A particular Minkowski diagram illustrates the result of a Lorentz transformation.

Уравнение Брейта является не только приближением в терминах квантовой механики, но и в терминах теории относительности, поскольку не вполне инвариантно относительно преобразований Лоренца.
The Breit equation is not only an approximation in terms of quantum mechanics, but also in terms of relativity theory as it is not completely invariant with respect to the Lorentz transformation.

Для этих объектов нужна теория представлений для математического описания преобразований, индуцированных обычными преобразованиями Лоренца пространства- времени.
It is for these objects that representation theory is needed for the mathematical description of transformations induced by ordinary Lorentz transformations of spacetime.

Набор четырех чисел A( A0, A1, A2, A3) называется« 4- вектором» если эти компоненты A i преобразуются между системами отсчета согласно преобразованиям лоренца.
A 4-tuple, A(A0, A1, A2, A3) is a"4-vector" if its component A i transform between frames according to the Lorentz transformation.