ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ на Английском - Английский перевод

• check

Примеры использования Проверьте наличие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте наличие обновлений в App store.
Check for updates in the App store.

Загрузите модуль ядра и проверьте наличие файла устройства.
Load the kernel module and check for the device file.

Проверьте наличие обновлений на Play market.
Check for updates in the Play market.

Через 5 секунд закройте его и проверьте наличие утечки газа.
Close it after 5 seconds, and check for gas leakage.

Проверьте наличие повреждений привода и арматуры.
Check actuator and valve for damage.

По окончании монтажных работ проверьте наличие утечек газообразного хладагента.
After completing installation, check for refrigerant gas leakage.

Проверьте наличие следующего сообщения в логе.
Check the log for the following message.

Пожалуйста, проверьте наличие бесплатного номера в вашей стране тут.
Please check the availability of a toll-free number in your home country here.

Проверьте наличие инструкций на экране принтера.
Check the printer screen for instructions.

Прежде всего проверьте наличие предприятия на сайте" НУ и ГДЕ?
First of all, check the presence of the company on the site" NY i GDE?

Проверьте наличие сообщений об ошибках и устраните их.
Check for error messages and resolve them.

Перед запуском цикла регенерации проверьте наличие соли в специальном контейнере.
Before starting a regeneration cycle check if there is salt in the special container.

Проверьте наличие сбоев или другие сообщения об ошибках.
Check for crashing or other error messages.

Посетите вебсайт Philips и проверьте наличие обновленного драйвера SmartControl.
Please visit Philips website and check if an updated SmartControl driver is available.

Проверьте наличие питания и соединение контактов.
Check the power supply and the connection contacts.

Если ПДУ не работает, проверьте наличие батареек или замените батарейки на новые.
If the remote control is inoperative, check the availability of batteries or change them.

Проверьте наличие батареек и правильную их установку.
Check that the batteries are correctly installed.

Проверьте наличие обновлений для адаптера беспроводной сети.
Check for wireless network adapter updates.

Проверьте наличие у вашего местного представителя.
Check with your local representative for availability.

Проверьте наличие батарей в óдаленном êонтроллере.
Check if there are batteries in the remote controller.

Проверьте наличие у вашего мобильного устройства сертификации MHL.
Please check if your mobile device is MHL certified.

Проверьте наличие возможных источников помех и отключите их.
Check for possible sources of interference and turn them off.

Проверьте наличие дополнительных принадлежностей к внутреннему прибору Fig. 3- 1.
Check the indoor unit accessories Fig. 3-1.

Проверьте наличие сообщений об ошибках на принтере и устраните все ошибки.
Check the printer for error messages, and resolve any errors.

Проверьте наличие недавно добавленной строки в файле SMSSHA.
Check for the presence of a recently entered line in the SMSSHA.

Проверьте наличие обновлений программного обеспечения для Windows 8 сама по себе тоже.
Check for software updates to Windows 8 itself, too.

Проверьте наличие сбоев, убедитесь, что Internet Explorer работает правильно.
Check for crashes, make sure Internet Explorer is working properly.

Проверьте наличие обновлений микропрограммы или других рекомендаций изготовителя.
Check for firmware updates and other advice from the manufacturer.

Проверьте наличие или отсутствие коротких замыканий между слоями и витками.
Check the presence or absence of short circuits between layers and turns.

Проверьте наличие масла или консистентной смазки между лентой и барабанным двигателем.
Check whether there is oil or grease between belt and drum motor.